El original estaba más a la derecha (Arxius Mas) |
La puerta original estaba unos metros más centrada y era, como se ve en la foto de Arxius Mas (1916), paso obligado para las mujeres que iban al lavadero del Zidacos. También se atravesaba para ir al prado del Feno (Heno), de ahí su otro nombre, o hacia el puente del Chorrón, la ermita ya desaparecida de san Blas, el término de la Falconera (Halconera) o camino de las localidades vecinas de San Martín de Unx y Ujué/Uxue.
Carlos III derribó el original en el s. XV para prolongar el Palacio hacia las torres de los Cuatro Vientos y la Atalaya. Seguramente tenía una hornacina con la virgen de Ujué, también desaparecida, según escribió el estudioso local Ángel Jiménez Biurrun.
El rey Noble construyó el actual arco apuntado debajo de la llamada torre sobre el Portal. En la parte de fuera, en la visible al viajero, el monarca esculpió su escudo con las armas Evreux/Navarra.