miércoles, 31 de mayo de 2017

LUZ VERDE A LA ZONA MIXTA QUE INCLUYE OLITE/ERRIBERRI

La comisión de Régimen Foral del Parlamento de Navarra aprobó este miércoles un dictamen de modificación de la Ley del Euskera, nueva denominación de la norma, referida a la ampliación de la zona mixta a 44 localidades, entre ellas Olite/Erriberri como solicitó en marzo el Pleno del Ayuntamiento
            También ha acordado sustituir la expresión vascuence por la de “euskera”, con lo que la denominación de la norma pasa a ser Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Euskera, según el uso que utilizada la Academia de la Lengua Vasca Euskaltzaindia, órgano consultivo, el Consejo de Europa y el Comité de Expertos que elaboró la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias.  

EL PARLAMENTO DE NAVARRA, POR LA ESTACIÓN DE TAFALLA

La cámara reclama que permanezcan las instalaciones
La comisión de Desarrollo Económico del Parlamento de Navarra acordó este miércoles, con la abstención del PPN, una resolución que insta al Ministerio de Fomento y a las empresas Renfe y Adif a que “mantengan el servicio de atención personalizada en la estación de tren de Tafalla, manteniendo asimismo abierta la ventanilla de expedición de billetes” que da servicio, entre otros, a los municipios de la Merindad de Olite.
            La resolución también exhorta al Ministerio de Fomento y a las empresas Renfe y Adif a que emprendan un plan de mejora de todos los servicios de la estación y en particular en lo relativo a las “condiciones de seguridad”. Además, emplaza al Gobierno de Navarra a “negociar con el Estado el mantenimiento y mejora de los servicios ferroviarios de la estación de Tafalla y las mejoras que precisen sus instalaciones”.

TERMINA EL PLAZO PARA EL MERCADO MEDIEVAL

Este jueves día 1 termina el periodo de inscripción para los artesanos que quieran montar su puesto en las XXIV Fiestas Medievales que se van a celebrar en Olite/Erriberri del 11 al 13 de agosto. La documentación sobre normas y solicitud de participación está disponible en la web del Ayuntamiento. Más información en el teléfono 948 740 739 o en el correo olitemedieval@navarramedia.org

martes, 30 de mayo de 2017

EL DÍA DEL EUSKERA SERÁ EL PRÓXIMO SÁBADO 17 DE JUNIO

El Drogas ha donado discos y material para la fiesta
La segunda edición del Día del Euskera/Euskararen Eguna se celebrará en Olite/Erriberri el próximo sábado 17 de junio con un programa lleno de novedades en el que trabaja desde hace meses la comisión municipal que lo ultima.
            De momento, los promotores de la fiestas han puesto a la venta boletos de un doble rifa en la que, para recaudar fondos, el ganador se llevará un “día por el morro” con bebida, pintxos, comida y cena en los locales de la hostería colaboradora.
            Además, el mismo número servirá para el sorteo de discos y material que para el Erriberriko Euskararen Eguna ha donado el músico txantreano Enrique Villarreal, el Drogas. También habrá otros obsequios, como pelotas firmadas por campeones manomanistas, libros de actualidad y varias sorpresas.
            En distintos bares también se han dejado listas para que los interesados se apunten ya a una comida de fraternidad y, además, se puede adquirir un nuevo pañuelo con el logotipo del día. Los promotores trabajan con la concejalía de Cultura para perfilar los últimos detalles del programa, que promete actuaciones musicales y de participación vecinal.

domingo, 28 de mayo de 2017

CURSO DE VERANO EN OLITE SOBRE PATRIMONIO CULTURAL

El departamento de Educación que dirige María Solana va a destina este año 100.000 € para organizar cursos de verano que en Olite, por primera vez, se van a materializa en uno que abordará “El patrimonio cultural como recurso para el desarrollo” a cargo de la Universidad de Navarra. La cita será los días 30 y 31 de agosto en el Palacio Real y el precio de matrícula es de 15 €. 
         La iniciativa, en general, trata de acercar el mundo universitario a la sociedad. De junio a septiembre hay programadas 32 actividades organizadas, en distintas localidades, por la UPNA, UNED y UN.

PROMESA DE BODA CUMPLIDA

La concejal Maite Garbayo cerró el compromiso
El pasado mes de agosto, durante las fiestas medievales que recrearon 500 años de la boda del Príncipe de Viana e Inés de Cléves, José Miguel Martínez Resano, de Andosilla, pidió públicamente la mano de Olga Galilea, de Arnedo, y prometió casarse en el Palacio Real de Olite/Erriberri, compromiso que cerró el sábado en un enlace que celebró la concejal de Cultura, Maite Garbayo.
            Los novios acudieron acompañados de amigos del grupo de recreación Rioja Medieval, habituales del mercado olitense, que tras la ceremonia escenificaron un combate de caballeros amenizado con música de la época y una bailarina de danza del vientre. No hay mejor marco que el castillo de Olite para cumplir una promesa de este alcance. Viva los novios y felicidades a todos !!

sábado, 27 de mayo de 2017

LAINEZ Y MARTÍNEZ, PREMIO EN OLITE A LA DANZA MODERNA

José Lainez lee su discurso ante las autoridades
Los introductores de la danza contemporánea en Navarra, la pareja formada por José Lainez y Concha Martínez, recibieron este sábado en el Palacio Real de Olite/Erriberri el premio Príncipe de Viana de la Cultura, que entregó la presidenta Uxue Barkos.
            El acto celebrado en el patio del castillo contó con la presencia de distintas autoridades de la comunidad, los integrantes del Consejo Navarro de Cultura y, también, los corporativos del ayuntamiento anfitrión.
            La ceremonia comenzó con el himno de Navarra interpretado por el coro Rey Sancho de Tafalla, al que siguió la alocución de la bailarina Bertha Bermúdez con los méritos artísticos de los galardonados. A continuación los premiados pronunciaron su discurso y Uxue Barkos cerró el acto.
Aspecto del Patio del castillo durante el homenaje
             El estrado, que este año estrenó dosel en el que se situaron los premiados, Barkos, la presidenta del Parlamaneto Ainhoa Aznárez, la consejera de Cultura Ana Herrera y el Alcalde olitense Andoni Lacarra, se ubicó bajo la torre de la iglesia de Santa María, ornada con el pendón del Príncipe de Viana, donde tuvo lugar la entrega del premio que consistió en un diploma con grabados al agua del Príncipe Carlos y de Olite/Erriberri. El público pudo seguir su desarrollo a través de una pantalla situada en el exterior del castillo.
            Tras la ceremonia, ya en la plaza de Carlos III el Noble, hubo dos espectáculos de danza, uno del prestigioso grupo Kukai Dantza y otro con la Escuela de Danza de Navarra. Al final, la Cofradía del Vino ofreció una copa en acto abierto en el patio del castillo. Por la tarde, en el Palacio Real tuvo lugar una jornada de puertas abiertas con entrada gratuita. También se organizó una visita guiada a la recién restaurada Portada de Santa María.

XXIII RALLY FOTOGRÁFICO

La asociación Fotoberri anuncia que este domingo se celebrará el vigésimo tercero Rally Fotográfico Ciudad de Olite-Erriberri, que trascurre durante la mañana en la localidad y cuenta con la colaboración del Consorcio de  Desarrollo de la Zona Media, la Sociedad Iturbide, Fotoclick y el Ayuntamiento.

CONCIERTO DE RONDALLA

El grupo de Guitarras de Olite ofrece este domingo un concierto en la Casa de Cultura (19.00 horas) con motivo de su próxima participación en el décimo quinto certamen de rondallas de Navarra, Memoria Manuel Turrillas, que se va a celebrar en el palacio de congresos del Baluarte de Pamplona el domingo 4 de junio.

viernes, 26 de mayo de 2017

NUEVAS APORTACIONES AL EUSKERA EN OLITE/ERRIBERRI

En agosto de 1580 un arriero de Olite/Erriberri mató a un pastor salacenco cerca de Tiebas. Ambos discutieron porque el montañés, en euskera, le  dijo que entre los olitenses había hombres de bien “pero también hay ruines”. Palabras que, para su desgracia, el de Olite “entendió perfectamente y, ofendido, le propinó una puñalada ...”, según el proceso que se abrió en los tribunales y que ahora rescata el historiador y archivero Peio Monteano en un nuevo libro, “El iceberg navarro”, como prueba del bilingüismo en la localidad. El manual, que sale en la editorial Pamiela y ya está en la librería El Kiosko, se presenta estos días en la Feria del Libro.
            “Euskera y castellano en la Navarra del siglo XVI” es el subtítulo de una obra que aporta nuevos detalles. El libro tiene varias páginas dedicadas a la zona. Dice, por ejemplo, que la situación lingüística de Tafalla y Olite fue similar, con “importantes comunidades vascohablantes” ... (Ver más)

ARTISTAS OLITENSES EN EL "DÍA DEL AGUA" DE PITILLAS

El grupo de saxofones actúa en el Centro Cívico
La decimocuarta edición del Día del Agua que se celebra este domingo en Pitillas tiene en su programa una importante presencia de artistas de Olite. Tras una carrera que recorrerá las cercanías de la famosa Laguna y distintas actividades previstas por la mañana en la Plaza, a mediodía intervendrá, junto al Ayuntamiento, el grupo txiki de Txibiri Dantza Taldea de Olite/Erriberri. Además, en el Centro Cívico (13 h) habrá un concierto del “Ensemble de Saxofones” de la Escuela de Música olitense y, durante toda la mañana, la txaranga “Los Muetes”, también de Olite, animará la jornada. 

HOMENAJE A EXCOMPONENTES DE LA CORAL OLITENSE

La Coral de Olite ofrece este sábado un concierto especial en la iglesia de las Clarisas (19 horas) en el que, con la excusa de dar su habitual programa de Primavera, va a rendir un homenaje a antiguos componentes de la formación que en los últimos 30 años han dejado de cantar por distintas circunstancias. 

jueves, 25 de mayo de 2017

PANTALLA GIGANTE Y KUKAI EN EL PREMIO PRÍNCIPE DE VIANA

Preparativos en el Patio de Armas del castillo
El público de Olite/Erriberri podrá seguir este sábado en directo la entrega del premio Príncipe de Viana de la Cultura a través de una pantalla colocada en un muro del Palacio Real, acto al que seguirá una actuación de ballet en la que también intervendrá en la Plaza el prestigioso grupo Kukai.
Kukai bailará en la Plaza
        La Presidenta Barkos entregará el galardón a los coreografos y bailarines José Lainez y Concha Martínezjueves. El acto comenzará a las 12 horas con el himno de Navarra interpretado por el coro Rey Sancho de Tafalla, al que seguirá la alocución de la bailarina Bertha Bermúdez sobre los méritos artísticos de los galardonados. Después, el coro interpretará Dame, canción de amor de Teobaldo I.

miércoles, 24 de mayo de 2017

PREPARATIVOS PARA EL PREMIO PRÍNCIPE DE VIANA DEL SÁBADO

Ceremonia del año pasado en el Castillo
Responsables de protocolo del Gobierno de Navarra y de la empresa Guiarte que gestiona el Palacio Real de Olite/Erriberri han comenzado a organizar el patio de armas del castillo para que todo esté a punto el sábado para la ceremonia de entrega del Premio Príncipe de Viana de la Cultura, que en esta edición, la segunda que se celebra en la localidad, reconocerá labor pionera de la pareja de bailarines y coreógrafos José Lainez y Concha Martínez.
            El patio contará este año, como novedad, con un dosel que protegerá del sol a las autoridades, que estarán encabezadas por la presidenta Uxue Barkos. La entrega del premio comenzará a mediodía y, una hora más tarde, habrá una actuación de ballet en la Plaza Carlos III, que estará abierta al público. Después, los invitados regresarán al castillo para degustar unos vinos.

ESCUDO Y ESPADA DE MADERA

Realizado en madera
En librería El Kiosko de Olite/Erriberri hemos incorporado a nuestro catálogo de juguetes un nuevo escudo y espada de madera con el emblema del Reino de Navarra, el carbunclo pomelado dorado con fondo rojo. El mejor regalo para los chavales que al visitar Olite y su Palacio Real se imbuyen en plena Edad Media. Tenemos más ... (Ver más)

ABIERTA LA PREINSCRIPCIÓN PARA CURSOS DE EUSKERA

La coordinadora de alfabetización de adultos AEK anuncia que ha abierto un plazo de prematriculación para estudiar euskera en Olite/Erriberri el próximo curso, una oferta especial que estos días garantiza un descuento del 5%, el pago más flexible de la cuota o la designación de turnos.
            Los interesados tienen que llamar al teléfono 012 antes del 19 de junio para inscribirse y aportar el nombre, teléfono y el correo electrónico. Además, informarán si están empadronados en la localidad y el nivel de euskera que tienen (Básico-Medio-Avanzado), aunque si lo desconocen  AEK les ayudará a escoger el curso más adecuado.
            Después se realizará una reunión informativa con horarios, precios, etc... Esta previsto que el curso comience en octubre. AEK consiguió que, tras muchos años de ausencia, se abrieran en Olite/Erriberri dos cursos de primer nivel, al que han asistido unas veinte personas en las instalaciones del colegio.

IKASTAROETAN EUSKARA IKASTEKO AURREMATRIKULA (2017-2018 ikasturtea)

Erriberrin AEKrekin euskara ikasteko aurrematrikula epea ireki da.
Euskara ikas nahi baduzu, deitu 012 zenbakira eta eman izena. 
Datu hauek eskatuko zaizkizu:
 Izena eta abizenak:
Telefonoa:
Posta elektronikoa:
Erriberrin erroldatua zauden edo ez:
Maila : oinarrizkoa - tartekoa - goi maila
(zure maila zein den ez badakizu, AEKn lagunduko zaituzte).
 Izena emateko azken eguna : Ekainaren 19a
Ostean bilera bat egingo dugu ordutegiei, prezioei eta dituzuen zalantza guztiei buruz hitz egiteko.

lunes, 22 de mayo de 2017

AGROWIND QUIERE MÁS POTENCIA EN OLITE/ERRIBERRI

La empresa Agrowind que proyecta construir un parque eólico en terrenos municipales de la corraliza de Paulino, en la muga del monte Encinar entre Olite/Erriberri y Tafalla, ha planteado al Gobierno de Navarra la ampliación del número inicial de aerogeneradores, que pasan de 16 a 18 unidades, y su potencia, que se incrementa de 32 a 36 megavatios por molino.
            El BON publicó el día 19 un acuerdo del departamento de Ordenación del Territorio para tramitar la información pública ante los ayuntamientos afectados por un proyecto que ahora plantea instala 85 aerogeneradores, incluidos los de Olite, en varias localidades de la zona, salvo Falces que se descuelga de la iniciativa inicial.          
            En 2015 el consistorio de Olite/Erriberri firmó un convenio por el que los promotores iban reportar un sustancioso canon de 2.000 € por megavatio, unos 64.000 € anuales entonces, por la cesión de los terrenos durante 40 años. En aquel momento las obras iban a comenzar en junio de 2017.

domingo, 21 de mayo de 2017

SUSTO A LA VUELTA DE LA ROMERÍA DE SANTA BRÍGIDA

Foto difundida por los bomberos
Dos jóvenes de Olite resultaron heridos leves por un conductor que regresaba el sábado, cerca de la media noche, de la romería de Santa Brígida que se había celebrado en la ermita situada en el monte Encinar. Al parecer, los atropellados volvían a pie a la localidad cuando el vehículo interceptó a un grupo en el que iban cuatro personas. 
       Bomberos de Navarra y Policía Foral se encargaron del atestado. Al parecer el conductor perdió el control y, tras el atropelló, se salió del camino y volcó en una acequia. La Policía Foral imputó al joven, de 26 años, un presunto delito contra la seguridad tras dar positivo en la prueba de alcoholemia. En el vehículo también iban otras tres personas que resultaron ilesas.
          Los heridos, por su parte, fueron trasladados al centro de salud de Olite y este mismo domingo al menos uno volvió a ser examinado de un golpe en el tobillo en el Complejo Hospitalario de Pamplona.

BUEN AMBIENTE Y MUCHA GENTE EN LA ROMERÍA


La romería a la ermita de Santa Brígida de Olite/Erriberri estuvo marcada el sábado por el buen tiempo y mejor ambiente, que animaron a cientos de personas a desplazarse al Monte Encinar. Este año hubo, por la tarde, un novedoso recital a cargo de la Escuela de Jotas y la ermitaña Mª Jesús Azcárate invitó a revitalizar, cada año, la despedida a la santa abadesa de Irlanda.

LA EMOTIVA JOTA DE GREGORIO


La Escuela de Jotas de Olite que dirige Isabel Sada preparó el sábado un primera actuación en la ermita de Santa Brígida que resultó todo un éxito. Quizá el momento más especial se vivió cuando Gregorio Llorente dedicó a la santa del Monte Encinar esta bonita pieza salida de su pluma. La salud de Gregorio no ha estado al cien por cien en los últimos meses. Hace justo un año, el mismo día de la romería, recordó emocionado que fue intervenido en un quirófano y deseó no volver a fallar a la cita.

QUÉ BUEN DÚO ELENA Y CARLOS


El potente chorro de voz de los joteros de Olite Elena Sada y Carlos Izuriaga se escuchó con todo su esplendor el sábado en la ermita de Santa Brígida, una intervención brillante en el día de la romería más señalada para los olitenses.

IMPRESIONANTES HNAS SADA


Dice la ermitaña de Olite, Mª Jesús Azcárate, la "Pichona", que quien el día de la romería toma una flor del altar de santa Brígida no le faltará dinero durante todo el año. En el interior del templo, además, hay costumbre de cantar de forma espontánea. También jotas que habla de amores perdidos, como esta hermosa pieza de las hermanas Elena e Isabel Sada, un momentico mágico.

sábado, 20 de mayo de 2017

AL CALOR DE UN RICO CALDERO DE HACE CINCUENTA AÑOS

Un buen calderete de los que se catan en Santa Brígida de Olite tiene que tener carne de un excelente cordeo, como los que abastecen Galar, Clavería o Domínguez, si ir más lejos. También hacen falta las mejores patatas de, por ejemplo, el Prado, que se aderezan con cebollas y pimientos verdes del huerto Real.
            La mano del cocinero es harto importante a la hora de que el guiso hierva al ritmo y el punto de sal y otros secretos, como el tomillo del monte Encinar, aportan una gracia especial que sabe a gloria en estos campos bendecidos en la romería a la que ya peregrinaba Doña Blanca o su hijo el Príncipe de Viana.
            Con una habilidad olitense condimentaban en 1967 el caldero de la foto, de izquierda a derecha, Mª Luz Martínez Rodríguez, Agustina Vicente Sanz, Luis Mª Martínez Rodríguez, Ángeles Beruete, Mª Pilar Perea, Visitación Arteaga y Agustín Perea. Han pasado 50 años, pero desde el siglo XXI todavía sabe a rico aquel guiso cocinado al calor de la ermita.

BRINDIS DESDE EL CASTILLO POR EL VINO DE DENOMINACIÓN

La Denominación de Origen de Navarra organizó el sábado un “brindis colectivo” en el Palacio de Olite para ensalzar sus bondades en el “Día Movimiento Vino D.O.”, que simultáneamente tuvo lugar en otros 25 enclaves del Estado. Los promotores citaron a un centenar de amigos del “Navarra Wine Lovers”,  con los que se fotografió la consejera de Desarrollo Rural, Isabel Elizalde; el Alcalde de Olite, Andoni Lacarra; el presidente del Consorcio de la ZM, Alejando Antoñanzas, o el presidente de los consejos de regulación D.O. navarro y estatal, David Palacios.

viernes, 19 de mayo de 2017

PROGRAMA SANTA BRÍGIDA 2017

Zulaica, Casanova, Echeverría, Ayesa y Golina
La ermita de santa Brígida acoge este sábado la romería que reúne en el Monte Encinar de Olite/Erriberri a un buen número de vecinos y personas relacionadas con la localidad, que aprovechan la jornada para fraternizar en torno al típico caldero o las costillas asadas con sarmientos. El programa oficial preparado por el consistorio es el siguiente:
Casanova, el Chatillo y Julio Ansa
13:00h. Misa en la ermita. Bendición  de los campos y reparto del tradicional panecillo a los asistentes.
13:45h. Rifa de ComOlite en la Campa. La asociación de comerciantes y hosteleros sortea lotes de productos entre sus clientes.
17:30h. Jotas a santa Brígida, la abadesa de origen irlandés, en la ermita. Por primera vez se incluye este acto, hasta ahora espontáneo, en el programa oficial.
19:00h. Bingo en la campa en beneficio del CD Erri-Berri.
23:30-03:30 h. Disco móvil en la Plaza Carlos III el Noble.

Fotos año 1964.
Arriba, de izquierda a derecha, Juan Cruz Zulaica, Francisco Casanova “El Fraguero”, Felipe Echeverría “Felipón”, el guarda Felipe Ayesa y José Golina. Debajo, Francisco Casanova, Fulgencio Ansa “Chatillo” y Julio Ansa.

jueves, 18 de mayo de 2017

EL TURISMO DE GUIARTE, TAMBIÉN PARA DISCAPACITADOS

Guairte organizó un curso para formar a sus empleados
La empresa Guiarte que gestiona el Castillo de Olite/Erriberri organizó el jueves un taller teórico y práctico de atención a clientes con discapacidad, en el que sus empleados simularon ser ciegos o ir en silla de ruedas para detectar sobre el terreno las dificultades de estos visitantes.
            El curso teórico se desarrolló en el Museo del Vino, aunque también hubo un paseo práctico hasta el Palacio Real, que mantienen muchas barreras. Los trabajadores de Guiarte se formaron en la actuación con los discapacitados, se enfrentaron a problemas reales y probaron ejemplos de buenas prácticas.

HOMENAJE A LOS NOMBRES, LA LENGUA Y LA HISTORIA

Libro de tributo a Ricardo Cierbide
Que las localidades de San Martín de Unx y Ujué/Uxue derivaron de un mismo núcleo e, incluso, nombre en la primera Edad Media es una teoría que, por ejemplo, lanza Roldán Jimeno en el libro-homenaje al filólogo Ricardo Cierbide, “Onomástica, lengua e historia”, editado por la Sociedad Vasca de Onomástica, que se presentó recientemente en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri.
            La obra, en otro capítulo, también recoge un interesante trabajo sobre linajes valencianos con origen en Navarra que firma el profesor Emili Casanova, en el que aparecen apellidos de localidades navarras, como Olite y otros de la Merindad, que desde el medievo se implantaron en Levante ... (Ver más)

miércoles, 17 de mayo de 2017

EL BODEGUERO JAVIER OCHOA, CRUZ DE CARLOS III EL NOBLE

El Gobierno de Navarra reconoce su trayectoria
El Gobierno de Navarra reunido este miércoles ha acordado conceder la Cruz de Carlos III el Noble al bodeguero de Olite Javier Ochoa Martínez, galardón con el que reconoce la labor de personas y entidades que “han contribuido de forma destacada al desarrollo, la proyección y el prestigio de la Comunidad Foral, desde el ámbito concreto de su actividad”.
              El decreto del Gobierno destaca, entre sus méritos, que Ochoa “ha favorecido decididamente la promoción, impulso y el desarrollo de uno de los sectores agroalimentarios referentes de Navarra, tanto dentro como fuera de la Comunidad Foral, y ha llevado el nombre de Navarra a los círculos y sectores más prestigiosos del mundo enológico”.
            Además de a Ochoa, el Gobierno entregará la Cruz a otras seis personas y entidades: Al artista peraltés José Ulibarrena, al científico ujuetarra Humberto Bustince,  al pelotari Julián Retegi, a la periodista Mirentxu Purroy, a la sociedad Aralar Mendi Elkartea y a DYA Navarra. La entrega de distinciones será 17 de junio. El año pasado otro olitense, el relaciones públicas Julio Ayesa Echarri, también recibió la medalla de manos de la presidenta Uxue Barkos.

BANDERA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN SEXUAL

Los colores del arco iris en el balcón del Ayuntamiento
Los colores del arco iris de la bandera LGTB (Lesbianas, Gais, Bisexuales y Transexuales) han lucido este miércoles en el balcón principal del Ayuntamiento de Olite/Erriberri, jornada contra la discriminación sexual. El Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia se celebra para conmemorar la eliminación de la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales por parte de la Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que tuvo lugar el 17 de mayo de 1990. 

martes, 16 de mayo de 2017

LA FAMILIA DE GERARDO SE FUE AL MONTE CON SANTA BRÍGIDA

¿Quién de Olite/Erriberri no tiene un recuerdo de la romería a Santa Brígida en la caja de las fotos antiguas que guarda en casa? Ahora que se acerca la visita a la ermita, regresa al siglo XXI esta imagen de aproximadamente 1965 en la que sentado, debajo a la izquierda, se ve al más veterano de los retratados, Gerardo Echeverría.
            Tirando del hilo hacia arriba aparecen sus hijos Felipe y Miguel Echeverría, a los que en el revoltijo de caras acompañan sus esposas, Elisa Lopeandía y Josefina Lacalle, con sus hijos Mila, Gerardo, Michel ... o los cuñados del segundo Félix Tráin y Maribel Lacalle, con la hija Merche; así como Ángel Lacalle y Paquita Eraso y la hermana de ésta Andresa.
            Entre el mar de rostros que acuden al Monte Encinar al calor de un buen caldero también se ve a la familia de José Luis García y Milagros Leoz, con sus vástagos Ana, Mariángeles y José Luis;  a Toño Ansa, al matrimonio Alfonso Ruiz y Teresa Escalera, con sus hijas Mari y Maria Dolores. También se aprecia a Mª Jesús Castillejo, a Juan Vera, Santos Jusué y Dora ... y otros que, sentimos, no hemos identificado. Qué santa abadesa de Irlanda nos perdone. Amén !!

LA JUBILOTECA DE OLITE DECORA LA PLAZA DE CARLOS III

Han colocado girasoles en el poste de la galerías
Los usuarios del servicio de Jubiloteca implantado por el Ayuntamiento de Olite/Erriberri a través de los proyectos de participación ciudadana salieron el martes a la Plaza Carlos III para, junto a sus monitoras de Bidai, decorar la columna de entrada a las galerías subterráneas.
            “Ha sido un trabajo que hemos hecho con mucha ilusión y esfuerzo. Luego nos hemos tomado un mini almuerzo”, han asegurado los participantes que han forrado el poste con dibujos de girasoles.
            La música, el ejercicio y motivación personal son otras prácticas que se realizan todas las mañanas en la sala que comparten con el Club de Jubilados. Recientemente la farmacéutica olitense Andrea Chueca, por ejemplo, explicó a los ancianos los peligros de la automedicación.

BURGUI VUELVE AL ERRI-BERRI

El entrenador ya subió al equipo a Tercera en 2012
El club deportivo Erri-Berri de Olite anunció este martes el relevo de su entrenador Xabier Gamboa que, tras la nefasta temporada en la que los rojos han perdido la categoría, va a ser sustituido por el olitense Diego Fernández Burgui, que ya dirigió a los del San Miguel cuando subieron a Tercera en 2012. Burgui tomará las riendas del primer equipo la próxima temporada. En cuanto a Ganboa, la nota hecha pública por el club “agradecer la labor” y le desea “lo mejor en sus futuros proyectos”.

lunes, 15 de mayo de 2017

JOTAS A SANTA BRÍGIDA EN EL PROGRAMA DE LA ROMERÍA


El programa del Ayuntamiento de Olite/Erriberri de la romería a la ermita de Santa Brígida del próximo sábado incorpora, como novedad, las jotas que de forma individual cantaban desde hace años varios espontáneos a la protectora del Monte Encinar (En el video Carlos Izuriaga Echeverría en 2015).
            Las actividades dadas a conocer este lunes comenzarán a las 13 horas con la misa de bendición de los campos y, al final, el habitual reparto de panecillos. El sorteo de ComOlite será a las 13.45 h en la Campa, las jotas a las 17.30 h en la ermita y el bingo a las 19.00 h. A partir de las 23.30 h, ya en la Plaza del pueblo, el Ayuntamiento anuncia una disco móvil.
            El Alcalde, Andoni Lacarra, también aprovecha para recordar que trabaja en el acondicionamiento de zonas de aparcamiento que este año no serán posibles, pero avanza que para el próximo ya tiene concertada una zona de 6.000 metros cuadrados y negocia otra.

GRAN SORTEO DE SANTA BRÍGIDA

La asociación de comerciantes, servicios y hostelería ComOlite, a la que pertenece librería El Kiosko, vuelve a organizar el gran sorteo de productos que prepara con motivo de la popular romería a la ermita de Santa Brígida, que se celebra este sábado en el monte Encinar.
            Los clientes de ComOlite recibirán hasta el viernes un boleto por cada 20 € de compra en los establecimientos asociados, que les dará opción a la rifa de 15 cajas con productos de alimentación que se rifarán en la campa del Monte ... (Ver más)

domingo, 14 de mayo de 2017

ALOHA LORENZO GANA EL PREMIO DE ARTE EN HOSPITALES

Recientemente se llevó el concurso de cortos de Torrejón
El equipo formado por Yanira Calvo, Iker Oiz y la artista de Olite Aloha Lorenzo se ha llevado el primer premio del concurso Arte Joven en Hospitales con el proyecto titulado “Un tsunami llamado vida” que plasmarán en el Complejo Hospitalario de Navarra.
            El certamen ha sido convocado por  departamento de Cultura, Deporte y Juventud y el departamento de Salud para mostrar obras de artistas jóvenes en los centros hospitalarios de la comunidad.
            El proyecto plasmar gráficamente la metamorfosis de una mariposa que pasa por diferentes fases, relacionándolo con el paso del paciente por el centro hospitalario y su evolución. Además, contempla otra posible intervención sobre una pared donde pintar un gran corazón con una estructura que lo envuelve y que propone la colocación de mensajes suspendidos con pinzas. Se trata de un lugar donde poder desahogarse de forma anónima. El premio consiste en la adjudicación de ejecución de la obra por un valor máximo de 3.500 euros.
            Aloha Lorenzo también ganó en de diciembre el concurso de cortometrajes de la localidad madrileña de Torrejón de Ardoz. En 2015, además, fue finalista de los Encuentros Arte Joven de Navarra. Lorenzo estudió Ingeniería técnica de Telecomunicación en la UPNA y vive en Madrid.

viernes, 12 de mayo de 2017

FRANCO SE QUEDA SIN PLACA EN EL AYUNTAMIENTO DE OLITE

La inscripción está en un lateral de la Casa Consistorial
La inscripción grabada en la fachada de la Casa Consistorial de Olite/Erriberri que recuerda la construcción del edificio “siendo Jefe del Estado Español y Generalísimo de los Ejércitos” el golpista Francisco Franco será retirada próximamente, en consonancia con el mandato de la Ley de Memoria Histórica y el censo de simbología de la dictadura que ha elaborado el Gobierno de Navarra con el que invita a los ayuntamientos a su supresión.
            El Alcalde Andoni Lacarra (Agrupemos/Elkartu) contestó en el turno de preguntas de la asamblea abierta al vecindario el miércoles que el departamento de Paz, Convivencia y Derechos Humanos había detectado seis casos de simbología franquista que persisten en la localidad. Cinco corresponden a domicilios particulares de los barrios de Venecia y Corea que lucen baldosines y placas con el víctor de Franco o el yugo y las flechas de Falange.
            El restante, más significativo y de propiedad municipal, es la gran inscripción tallada en piedra en la época que se inauguró la Casa Consistorial, una obra terminada en 1949 por el arquitecto y miembro de la Junta de Guerra Carlista Víctor Eusa. La leyenda dice ... (Ver más)

ASAMBLEA DE ONOMÁSTICA Y HOMENAJE A CIERBIDE

Libro en honor del investigador
La Sociedad Vasca de Onomástica se reúne este sábado en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri para celebrar su asamblea anual y rendir homenaje (11,30 horas) al filólogo tafallés Ricardo Cierbide, especialista en las lenguas de navarra y profesor emérito de la UPV que comenzó su carrera de investigador con varios trabajos sobre la documentación más antigua que guarda el archivo municipal olitense.
El  investigador tafallés Cierbide
            La Sociedad de Onomástica, además, ha preparado un acto el viernes en Tafalla, donde va  a dar a conocer un libro editado en honor del catedrático jubilado que también se presentará en Olite/Erriberri antes de la asamblea y que contará con la presencia de autoridades municipales.
            Cierbide es autor del “Inventario de bienes de Olite (1496)” y “Olite en el siglo XIII: población, economía y sociedad de una villa navarra en plena Edad Media (Roldes de 1244-1264)”. Últimamente ha publicado “La cultura del vino en la Merindad de Olite”.

LAS BANDAS DE MÚSICA, ESTE SÁBADO EN CONCIERTO

El Polideportivo municipal de Olite/Erriberri acoge este sábado (20.00 horas) un concierto en el que van a coincidir el presente y el futuro de la música de banda. La Escuela de Música anuncia que los alumnos de la formación Juvenil que dirige Natxo Ongay van a compartir actuación con sus mayores de la Banda municipal de Asier Zabalza. 

CONCENTRACIÓN DE COCHES

La decimosexta edición de la llamada que congrega en Olite/Erriberri a los aficionados a los automóviles clásicos se celebra este sábado en la Plaza Calos III, que suele reunir medio centenar de vehículos en cada  concentración. Este año, los participantes harán un  recorrido hasta Figarol y luego regresarán para comer en un restaurante olitense.

miércoles, 10 de mayo de 2017

LA DEUDA DEL AYUNTAMIENTO DE OLITE BAJA DIEZ PUNTOS


El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha reducido casi diez puntos la elevada deuda municipal que arrastra, al bajar de 4.793.889 € a 4.375.193 € el compromiso bancario tras el cierre de las cuentas de 2016 realizado recientemente y pasar de un endeudamiento del 130% al 121%, según expuso el Alcalde Andoni Lacarra en la reunión informativa abierta el miércoles al vecindario.
            Andoni Lacarra  compareció en la Casa de Cultura acompañado en el estrado por los concejales de Agrupemos Gerardo Etxeberria, Alejandro Antoñanzas y Maite Garbayo, así como del edil del PSN Jorge Bacaicoa, que estuvieron en la explicación que hizo sobre los presupuestos de este año, el cierre de las cuentas del ejercicio anterior y la iniciativa en marcha “La ciudadanía decide”.
            Sobre las cuentas, Lacarra también informó de que el año pasado el Ayuntamiento consiguió ahorrar un remanente de 116.000 € que irán destinados a amortizar deuda. Avanzó que si nada se tuerce, en 2017 el compromiso podría caer al 110%, límite legal que permite un acceso al crédito bancario ahora vetado.
            El mandatario municipal informó a los asistentes que el presupuesto que dispone en 2017 es de 3.572. 521 €, del que tras salvar los gastos fijos a penas quedan 147.372 € para unas inversiones que se van, sobre todo, en arreglo de calles o el acondicionamiento de la Casa de Cultura y el Polideportivo.
            En cuanto al proyecto “La ciudadanía decide” ahora mismo abierto, el Alcalde recordó que tiene una línea de 6.000 € y que, como novedad, este año las ideas que presentan los vecinos tienen el apoyo de un guión colgado en la web municipal.
            Al final de las explicaciones, Lacarra abrió un turno de preguntas que los asistentes aprovecharon para interpelar sobre asuntos de acceso a la información municipal, limpieza en las calles, memoria histórica o inquietudes sobre el servicio sanitario de urgencias, entre otros.

PARCELAS MUNICIPALES PARA EL CULTIVO EN ECOLÓGICO

El anuncio se hizo en la asamblea ciudadana
El concejal de Agricultura, Gerardo Etxeberria, ha avanzado que el ayuntamiento olitenses estudia ceder parcelas comunales para los vecinos interesados en explorar cultivos ecológicos. Se trata de terrenos de regadío, pendientes de hacer la conducción, en términos como la Falconera, precisó el edil en el transcurso de la asamblea informativa abierta a los ciudadanos el miércoles en la Casa de Cultura.
            Etxeberria aprovechó la ocasión para recordar que este jueves el INTIA, la sociedad del Gobierno de Navarra dedicada al servicio agroalimentario, organiza en la Casa de Cultura (19.30 horas) una conferencia sobre agricultura ecológica en la que se van a abordar temas de manejo, requisitos para la conversión, certificados, ayudas, cultivos más demandados y, también, se resolverán dudas.

EL GOBIERNO DE NAVARRA SE PERSONA EN EL CASO UAGN

En Olite afecta a cursillos de autoempleo y mujer rural
El Gobierno de Navarra ha acordado en su sesión de este miércoles personarse en las diligencias previas que se siguen en el Juzgado de Instrucción número 1 de Pamplona en relación con ayudas recibidas por el sindicato agrario UAGN para cursos de formación, un caso que podrían afectar, entre otros, a eventuales irregularidades en la organización en Olite de un taller de autoempleo en 2010 y, en la Zona Media, posibles charlas ficticias relacionadas con ayudas a la mujer rural.
            El Ejecutivo informa de que se implica en el caso en calidad de acusación particular para el ejercicio de cuantas acciones penales y civiles pudieran corresponder, según indica en una nota de prensa.
            El fraude investigado y denunciado por tres extrabajadoras despedidas se refiere a falsificaciones de firmas y datos como hojas de asistencia, facturas o gastos de viajes con los que se habrían justificado ayudas públicas entre 2011 y 2013, irregularidades advertidas ante el departamento de Desarrollo Rural en el que Javier Esparza, actual líder de UPN, también ejerció de consejero.
            Los supuestos talleres de autoempleo, además de en Olite, afectan a otros municipios de la comarca como San Martín de Unx, Caparroso o Carcastillo. “Nadie nos hizo caso, ni el Gobierno (entonces de UPN) ni un miembro de la Junta Permanente de la UAGN ...”, han declarado las antiguas trabajadoras.

PLENO EXTRAORDINARIO SOBRE LOS COMUNALES DE SECANO

El Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra (Agrupemos), ha convocado este jueves una sesión extraordinaria del Ayuntamiento (13 horas) en la que se va a abordar la aprobación de las condiciones que van a regir la adjudicación durante este año de terrenos comunales destinados a cultivos de secano.

martes, 9 de mayo de 2017

ENCUENTRO INFORMATIVO CON EL AYUNTAMIENTO DE OLITE

La Casa de Cultura de Olite/Erriberri acoge este miércoles (19.30 horas) una cita informativa organizada por el Ayuntamiento para exponer a los ciudadanos asuntos de la actualidad municipal, como el cierre de las cuentas del año pasado, los presupuestos previstos para 2017 o la nueva convocatoria para presentar ideas a la iniciativa “La ciudadanía decide”. Asimismo, habrá un turno de preguntas para que los ediles disipen dudas. Una iniciativa similar también tuvo lugar el año pasado.

CARTEL Y PROGRAMA DE FIESTAS

El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha publicado las bases de los concursos de los carteles de las fiestas patronales, tanto en la modalidad de adultos como infantil. Los trabajos se pueden presentar hasta el 20 de junio. Además, ha invitado a los vecinos a que participen en la elaboración del Programa y envíen sus trabajos literarios antes del 29 de junio.

lunes, 8 de mayo de 2017

TERRAZAS SIN PUBLICIDAD Y CON MENOS DE DIEZ METROS

La nueva norma municipal que regulará en Olite/Erriberri la instalación de terrazas y toldos para la hostelería pide para su autorización distintos requisitos relacionados con el diseño, materiales o colores y reclama que, por ejemplo, “en el casco histórico no podrán tener mensajes publicitarios”. Las terrazas, además, ocuparán una longitud máxima de 10 metros.
            Todos los grupos del Ayuntamiento respaldaron en el último Pleno la modificación inicial de la normativa, después de dar el visto bueno a la propuesta de regulación realizada por la arquitecta municipal. El objeto de la iniciativa es reajustar el procedimiento urbanístico local tanto en el centro como en el resto del municipio.
            En lo que se refiere a los toldos, la regulación establece que ... (Ver más)

domingo, 7 de mayo de 2017

ÚLTIMOS DÍAS PARA PARTICIPAR EN EL “AGER VASCONUM”

La oficina del Ayuntamiento de Olite/Erriberri recoge hasta el próximo viernes los trabajos de poesía y narración en euskera de jóvenes autores que se presentan a la primera edición del concurso literario “Ager Vasconum”, dirigido a escritores euskaldunes de la navarra meridional.
            Olite/Erriberri, Tafalla, Estella/Lizarra, Sangüesa/Zangoza y Lodosa son los ayuntamientos que impulsan esta iniciativa, que contempla un premio especial (Elkar Saria) para el mejor autor de cada merindad ... (Ver bases)