lunes, 31 de julio de 2017

GUIÑO HEBREO EN LAS FIESTAS MEDIEVALES DE ESTE AÑO

Dibujo del cartel
El programa de la 24 edición de las Fiestas Medievales de Olite/Erriberri que se hizo público este lunes recoge, como novedad, dos jornadas previas que abordarán la presencia de la comunidad judía en la localidad. Esta previsto que el día 10 haya dos conferencias sobre los hebreos olitenses en la Edad Media, que culminarán en el Palacio Real con un brindis de vino “kosher”. El viernes 11, en la misma línea, habrá un concierto de música sefardí, también en el Castillo. Las fiestas en sí serán el sábado 12 y domingo 13 y, entre los actos habituales, volverá a representarse en la Plaza la boda entre el Príncipe de Viana e Inés de Cléves.
El judío Benjamín de Tudela
            El programa también anuncia que durante el próximo finde se desarrollará el tradicional concurso de pinchos medievales en el que van participar once establecimientos. Además, Alcaldía ha publicado un bando en el que, como el año pasado, establece limitaciones a la venta de productos de alimentación y bebidas durante el mercado, así como las condiciones para que haya menores en los puestos. El programa completo de las fiestas medievales ya se ha repartido en bares y comercios .... (Ver actividades completas)

SIETE EDILES EN SAUVETERRE

Delegación municipal delante del Ayuntamiento
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri desplazó el pasado fin de semana a la localidad francesa de Sauveterre de Guyenne una amplia representación municipal que estuvo formada por el Alcalde, Andoni Lacarra, sus compañeros de Agrupemos Alejandro Antoñanzas y
El Alcalde y los joteros en la calle de Olite
Mikel Abaurrea; los ediles de UPN Mª Asun Gorri, Gema Garro y Josefina Pozo, y el concejal socialista Jorge Bacaicoa. En el autobús que llevó a la embajada olitense también viajó una representación de la escuela de jotas, que animó la inauguración de una calle dedicada a Olite y la presencia navarra en la feria del vino de la localidad hermanada de la que es alcalde Yves d'Amécourt (LR).

sábado, 29 de julio de 2017

PARA PEDIR TAMBIÉN EN EUSKERA EN LOS BARES DE OLITE

Gotzon Gabari, del bar Tokizar
Varios bares y sociedades gastronómicas de Olite/Erriberri se han sumado a la campaña Eskatu euskaraz ! (¡Pide en euskera!) que a través de un cartel con un vocabulario básico invita a parroquianos de estos establecimientos a que soliciten sus consumiciones en lingua navarrorum.
            El cartel realizado por la coordinadora de alfabetización de adultos AEK se ha repartido estos días, que en la localidad aumenta la población debido a las vacaciones y el festival de Teatro y son más los euskaldunes que consumen en tabernas y restaurantes de la localidad.
            La idea impulsada por el grupo de AEK que en los meses pasados abrió una línea para estudiar euskera en Erriberri consta de un vocabulario simple de saludos (Egun on, eguerdi on, arratsalde on, gabon) que anima al cliente a pedir cerveza (garagardo, zurito ...), vino (ardo zuria, beltza, gorria), licores o cafés. También hay una tabla con los números y pequeñas frases para solicitar el pago o dar las gracias.

viernes, 28 de julio de 2017

87.000 € PARA EL ASCENSOR DE LA CASA DE CULTURA

Aparecen en el Plan de Inversiones del Gobierno foral
El Boletín Oficial de Navarra publica este viernes una resolución del director general de Administración Local en la que aprueba una inversión de 87.119 € para instalar un ascensor en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri, un  proyecto incluido en el Plan de Inversiones Locales 2017-2019.
            El Ayuntamiento también aprobó este año una partida de 1.500 € para el proyecto del ascensor, idea votada por los vecinos en la experiencia de presupuestos participativos y que ahora se acometerá en varios años tras el respaldo del Ejecutivo foral.
El salón de actos ya tiene el escenario ampliado
            El ascensor comunicará el hall con la sala de exposiciones del primer piso, la Biblioteca del segundo y las salas de reuniones que hay en el tercero. Sorteará así la pronunciada escalera que entorpece el uso del edificio a personas mayores y con dificultades.
            Por otra parte, ya ha terminado la obra de ampliación del escenario del salón de actos, en la que el consistorio ha invertido aproximadamente 17.000 € para ganar espacio al eliminar plazas de las primeras filas que se recolocarán en la parte trasera.       

ESTUDIO DE LOS VENTANALES GÓTICOS DEL PARADOR DE OLITE


El arquitecto Víctor Iriarte ha utilizado este viernes una alta grúa municipal para analizar de cerca los ventanales góticos de la fachada del Parador de Turismo de Olite, núcleo principal y más antiguo sobre el que creció el resto de la estructura del Palacio Real de los monarcas navarros.
Iriarte, con casco blanco, antes de subir
            Iriarte lleva más de una década midiendo, centímetro a centímetro, el castillo para cotejar los datos que obtiene con la documentación medieval y atisbar cómo fue realmente el monumentos más destacado del gótico civil navarro. Para ello emplea metros, reglas y escaleras o una grúa como la que ahora le ha prestado el Ayuntamiento.
            El castillo de Olite/Erriberri comenzó su restauración en 1937 y, en la parte del Palacio Viejo que mantiene la heráldica y ventanas de estudio, se construyó hace 50 años el Parador Príncipe de Viana.
            El arquitecto bilbaíno es de los pocos especialista que se ha atrevido a adivinar cómo era la estructura real del Palacio, sobre todo en cuanto a remates de torres, almenas e incluso veletas, que gracias a las marcas que han perdurado indican pistas de su magnificencia. Iriarte es autor del cuaderno “Los palacios dorados de nuestro señor el rey Carlos”.

jueves, 27 de julio de 2017

ESCALA EN OLITE DEL RALLY MUNICH-BARCELONA

Los jóvenes alemanes, junto al Castillo
Cientos de jóvenes alemanes se reunieron a primera hora de este jueves delante de la puerta del Palacio real de Olite/Erriberri para continuar el rally automovilístico que realizan entre Munich y Barcelona.
Puerta de uno de los vehículos
Los participantes tomaron un desayuno en la Plaza Carlos III cuando prácticamente había amanecido la jornada del circuito que vehículos acondicionados para la aventura les lleva hasta Catalunya. Una vez recibidas las instrucciones, los conductores y sus ayudantes siguieron su ruta.

CONCIERTO MEDIEVAL DE LA BANDA ANTES DEL TEATRO

La Banda de Música de Olite/Erriberri ofrecerá este viernes un concierto con piezas de temática medieval, que se va desarrollar en la Plaza de los Teovaldos (19.45 horas), junto al Parador de Turismo. La actividad se realiza en colaboración con el Ayuntamiento, que durante el Festival de Teatro ha preparado a través de la concejalía de Cultura un programa que refuerza la colaboración municipal en la horas previas a las funciones de teatro que se desarrollan en el escenario de La Cava donde este viernes se representa “La judía de Toledo” de Lope de Vega bajo la dirección de  Laila Ripoll.

miércoles, 26 de julio de 2017

OLITE TENDRÁ UNA CALLE EN SAUVETERRE (FRANCIA)

Vista aérea de la localidad hermanada desde 1988
Con ocasión de la fiesta del vino que celebra este fin de semana la localidad de Sauveterre de Guyenne, el municipio francés recibirá a una delegación olitense encabezada por el Alcalde, Andoni Lacarra, e inaugurará el sábado una calle que llevará el nombre de Olite.
Carpa donde se desarrolla la Fiesta del Vino
            Esta previsto que viajen a Francia una treintena de vecinos, entre ellos miembros del grupo de jotas que ofrecerán un recitar en la plaza del municipio hermanado con Olite desde 1988.
            El domingo el alcalde de la localidad, Yves d'Amécourt (LR), presidirá el acto principal de la fiesta del vino al que acuden como invitados de honor ediles del ayuntamiento navarro, representantes de la cofradía de Burdeos, deportistas internacionales, periodistas, abogados o viticultores de la zona, entre otros.

martes, 25 de julio de 2017

CURSOS PARA BAILAR EN FIESTAS

Ensayo el año pasado en el patio del colegio
 ¿A quién no le gustaría saber bailar la Era en Fiestas? Para perder el miedo, para acompasar el ritmo, para participar en los bailes populares que cada noche llenan la Plaza Carlos III a son de las gaitas, para eso y más, el grupo de dantzas Txibiri vuelve a organizar un nuevo curso de aprendizaje para el que es preciso apuntarse antes del próximo día 1 de agosto en el Ayuntamiento.
            El cursillo es gratuito, enseñarán bailes como la Era o la Jota de Olite y se impartirá los martes y jueves, del 3 de agosto al 5 de septiembre, en dos grupos, para mayores y menores de 14 años, y con un horario ya establecido ... (Ver calendario)

INSCRIPCIÓN PARA EL CONCURSO DE JOTAS "CIUDAD DE OLITE"

El IV Concurso de Jotas “Ciudad de Olite” mantiene abierto el periodo de inscripción hasta el día 20 de agosto, una participación que se tienen que notificar en el correo jotasolite@hotmail.com.  Se puede intervenir con una jota de libre elección cuyo origen y estilos sean navarros, y de manera individual o por dúos. En el concurso hay cuatro categorías; Infantil, Juvenil, Adulto y Jotero Local. El certamen se celebrará el 26 de agosto en la plaza Carlos III ... (Ver bases)

lunes, 24 de julio de 2017

LA EXPOSICIÓN DE LA MERINDAD VIAJA A RADA Y MURILLO

Autoridades en la inauguración
La muestra “20 villas y 27 lugares, 610 años de la Merindad de Olite” se va a poder ver en las localidades de Rada y Murillo el Fruto tras un acuerdo de cesión alcanzado con el Ayuntamiento olitense, promotor de esta exposición que nació también con  la idea de itinerar por los pueblos de la comarca que comparten una rica historia común y que se inauguró en abril en la Casa de Cultura.
            “20 villas y 27 lugares” fue promovida por la concejalía de Cultura, se abrió en Semana Santa en un acto al que acudieron autoridades municipales de la demarcación y por ella pasaron 300 personas. Distintos paneles de gran formato y un video bilingüe rememoran de forma didáctica la fundación en 1407 de la Merindad de Olite por el rey Carlos III el Noble.

domingo, 23 de julio de 2017

FRANCISCANOS DE BOCA EN BOCA

Dice un adagio que la vacuna para combatir el cuchicheo es dar información. Y eso debió pensar el máximo mandatario municipal de Olite/Erriberri cuando el pasado vienes convocó en la Casa Consistorial al resto de ediles para tratar sobre el “rumor” de la venta del convento de San Francisco, que ya corría en círculos pequeños y se ha expandido después. Al encuentro llegaron concejales de Agrupemos, no todos, y la edil regionalista Garro. El del PSN Bacaicoa está de vacaciones. Y, a partir de ahí, el ruido engordó...
            El tema tiene miga y es importante, sobre todo, para la economía municipal. El Ayuntamiento es dueño de una parte de la huerta de los Franciscanos y los frailes tienen una deuda considerable con las arcas locales por unos terrenos que permutaron en la polémica urbanización de la Moraleja. La venta del convento para un gran hotel y centro de sanación de clientes exclusivos resolvería muchos problemas y resucitaría unas cuentas municipales que si no tardarán décadas en purgarse vía bolsillo ciudadano.
            De lo demás queda el vapor de las noticias que adornan un discurso de ricos inversores norteamericanos, de testaferros que han negociado un pre contrato con los frailes, de un gran clínica con jardines de lujo, de convenios con universidades y conversaciones con el gobierno navarro, que algo tendrá que decir ... En este asunto se agradecería juicio y prudencia. Y si hay verdadero interés, como dicen los mayores, ya parirá la burra, porque algo tan gordo tiene que reventar con mayor certeza.

RECUERDO A PEDRO MEDRANO EN EL PARTIDO DE OSASUNA

Sabalza ofrece una camiseta a Cristina Medrano (foto Osasuna)
El presidente de Osasuna, Luis Sabalza, entregó el sábado una camiseta rojilla a la hermana y sobrino de Pedro Medrano, aficionado local recientemente fallecido, en un momento del primer partido de pretemporada que en Olite jugó el equipo del nuevo entrenador Diego Martínez, y que saldó con una ilusionante victoria de 2-0 frente al Burgos. El campo del Erri Berri CD estuvo a rebosar y el ambiente fue extraordinario.

sábado, 22 de julio de 2017

EL FESTIVAL DE TEATRO DE OLITE ARRANCA CON FUERZA

El director artístico del Festival de Teatro de Olite, Luis Jiménez, se ha mostrado satisfecho con el inicio de la XVIII edición del certamen que con “La ternura” de Alfredo Sanzol llenó el viernes “con todo vendido y buen ambiente” el escenario principal de La Cava.
           Jiménez está “encantado” con la participación de los vecinos, con su implicación en el cortejo medieval que acompañó la inauguración o, por ejemplo, con la iniciativa que desde este sábado implica a muchos comercios que en sus escaparates exhiben un programa del Festival junto a una máscara de teatro decorada por los usuarios de la Jubiloteca municipal.
            El nuevo director artístico, que estos días ha trasladado su domicilio a un apartamento de la rúa Mayor, ha subrayado el excelente arranque del viernes, al que asistió como público la presidenta del gobierno Uxue Barkos, a la que se vio con el Alcalde Andoni Lacarra, o la consejera de Cultura, Ana Herrera, entre otras
autoridades.
            El Festival sigue este sábado en La Cava (22 h) con “Sueño”, que dirige Andrés Lima y que está basada en “Sueño de una noche de verano” de Shakespeare, entre otras actividades del programa.

viernes, 21 de julio de 2017

UN CAMINO DE SILLAS LLEVA DESDE HOY A "LA CAVA"

El mobiliario anuncia el Festival de Teatro
Operarios de la brigada municipal del Ayuntamiento de Olite/Erriberri y del Festival de Teatro que comienza este viernes han instalado con una grúa “un camino” de sillas colgadas de las farolas y balcones de las calles que conducen al escenario principal de La Cava, que se abre esta noche (22 horas) con la obra “La ternura” del conocido director pamplonés Alfredo Sanzol y que está inspirada en obras de Shakespeare.
Un empleado cuelga una silla de la farola
            Está previsto que, entre otras autoridades, la presidenta del Gobierno de Navarra, Uxue Barkos, y la consejera de Cultura, Ana Herrera, acudan a la inauguración.
            Un cortejo real de vecinos vestidos de época medieval acompañará la apertura de la XVIII edición del Festival. El Ayuntamiento y los grupos culturales de la localidad colaborarán con distintas actuaciones en los momentos previos a la representación de obras de La Cava, que se prolongarán hasta el día 5 de agosto. Se podrá ver, por ejemplo, el Carnaval de Olite/Erriberri del grupo de dantzas Txibiri, escuchar a la Coral Olitense o disfrutar de la Comparsa de Gigantes.

jueves, 20 de julio de 2017

COMOLITE REPARTE VALES ENTRE SUS CLIENTES

La asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri, ComOlite, comienza este viernes una nueva campaña que, hasta el próximo día 28, reparte entre los clientes vales de 5, 10 y 20 euros. Los afortunados con el premio tienen que hacer la compra con la Tarjeta Comercio y el terminal de pago entregará aleatoriamente los vales, que podrán canjearse en el casi medio centenar de establecimientos asociados ... (Ver más)

miércoles, 19 de julio de 2017

UN CORTEJO REAL ABRIRÁ EL FESTIVAL DE TEATRO DE OLITE

El Festival de Teatro de Olite/Erriberri se inaugurará este viernes con un novedoso desfile medieval en el que los vecinos vestidos de época acompañarán a la corte del rey de Navarra hasta el escenario de La Cava, donde está previsto que asistan a la obra “La Ternura” (22.00 horas) del director Alfredo Sanzol inspirada en textos de Shakespeare.
El desfile será antes de la obra de La Cava
            El desfile del cortejo, similar al que se organiza en las fiestas medievales de agosto, es la primera de las colaboraciones de los grupos culturales olitenses pactadas con la nueva dirección del Festival a través del Ayuntamiento, que también financia el taller de actores que se desarrolla en la localidad y otro tipo de actividades.
El Carnaval de Txibiri también se representará otro día
            Cada fin de semana del certamen, antes de la actuación en el escenario principal de La Cava, un grupo local exhibirá su destreza artística. Al desfile medieval seguirán las actuaciones del grupo de dantzas Txibiri y su representación del Carnaval de Olite/Erriberri, la Coral Olitense, la Banda de Música Municipal, la Comparsa de Gigantes y hasta el grupo de aficionados a la ajedrez que invitará al público a unas partidas antes de que acceda al teatro.
Los grupos culturales colaborarán activamente
            El nuevo director del Festival, Luis Jiménez, se ha reunido con los responsables municipales y de los grupos culturales para establecer un calendario que, desde este viernes a la clausura del 5 de agosto, implicará a los artistas locales en la animación de distintos espacios e incluso en el mismo escenario de La Cava, como ocurrirá con el Carnaval de Txibiri o la Coral Olitense.

            

OLITE SIGUE EN EL CERTAMEN "NAVARRA, TIERRA DE CINE"

Presentación del concurso en Pamplona
La quinta edición del certamen de cortometrajes “Navarra, Tierra de Cine” que se ha presentado este miércoles contará, por tercer año consecutivo, con la participación del Ayuntamiento de Olite/Erriberri para que la localidad sea lugar del rodaje de uno de los diez trabajos que promocionará la comunidad como espacio de filmación cinematográfica. Como novedad, este año se incorporan al certamen Fitero y Tierras de Iranzu y, además, habrá un premio para la mejor interpretación. A finales de septiembre se conocerán los finalistas y en diciembre se proyectarán los trabajos en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri.

A LA VENTA LAS ENTRADAS PARA VER A OSASUNA EN OLITE

Las entradas para asistir este sábado al debut de Osasuna en Olite contra el Burgos se pueden comprar hasta el viernes, de 19:30 a 20:30 horas, en el campo de fútbol del Erri Berri CD. El precio es de 10 euros y de 5 euros para los socios del club olitense y para los menores de 16 años. Los menores de 10 entrarán gratis. Tras dos semanas de entrenamientos, el Club Atlético Osasuna disputará su primer encuentro de pretemporada el en campo de San Miguel (19:00 h). El choque será la primera prueba para el nuevo entrenador rojillo Diego Martínez.

martes, 18 de julio de 2017

LOS ECOLOGISTAS CUESTIONAN LA CALIDAD DEL AIRE EN OLITE

El informe de Ecologistas en Acción recoge datos de 2016 
Las estaciones que miden en Olite y Funes las características del aire han registrado mala calidad en un tercio de los días analizados, según un informe publicado recientemente por Ecologistas en Acción que, además, reseña que la olitense “superó también el valor objetivo octohorario establecido en la normativa, que no deberá superarse más de 25 días al año, como promedio trienal referido en este caso al periodo 2014-2016”.
            El trabajo de los ecologistas destaca que el Gobierno de Navarra “no considera esta estación para evaluar la calidad del aire; habiendo sido numerosas en 2016 las superaciones del objetivo a largo plazo. Finalmente, durante 2016 al igual que en los últimos años no se han superado los umbrales de información y alerta a la población”.
            Igualmente subraya que “en tres de las seis estaciones de referencia en la Comunidad para la evaluación de los niveles para la protección de la vegetación (Funes, Olite y Tudela), se ha superado el objetivo legal establecido para el ozono durante el quinquenio 2012-2016, situándose en 2016 también las restantes estaciones de referencia (Leitza, Alsasua y Sangüesa) por encima del objetivo a largo plazo, por lo que puede concluirse que la totalidad de los cultivos, montes y espacios naturales de Navarra están expuestos a niveles de ozono que dañan la vegetación”.
            El informe de Ecologistas en Acción sobre la calidad del aire recopila datos de 2016 en 10 estaciones de control de la contaminación, pertenecientes a las redes del Gobierno de Navarra, de las centrales termoeléctricas de ciclo combinado de Castejón y de biomasa de Sangüesa y de la fábrica de Magnesitas Navarra en Zubiri. Mantiene también que “en Navarra, el contaminante que más incidencia presentó fue el ozono troposférico y afectó fundamentalmente a la Ribera y, en menor medida, a la Montaña. 230.000 navarros respiran un aire perjudicial para la salud, según denuncia Ecologistas en Acción.

lunes, 17 de julio de 2017

LUIS JIMÉNEZ, DESDE OLITE AL ALMA DE LOS ESPECTADORES


El nuevo director artístico del Festival de Teatro de Olite que se inaugura este viernes, Luis Jiménez, quiere que este año el certamen cuente “historias que lleguen al corazón y el alma de los espectadores”. Para ello, el programa recurre a los clásicos y los directores más actuales. Jiménez pretende que todo Olite se convierta en un gran escenario abierto al mundo. Teatro, música, talleres, seminarios, propuestas poéticas y hasta flamenco acuden al refugio de la ciudad medieval hasta el día 5 de agosto.

domingo, 16 de julio de 2017

LA EMPRESA LOCAL APUESTA POR EL MECENAZGO DEL MEDIEVAL

Espectáculo con caballeros en las fiestas del año pasado
Desde pequeños comercios a empresas de tamaño medio, de bares a hoteles y restaurantes, durante estos días la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Olite/Erriberri teje a pie de calle una red de “mecenas” locales que sumen financiación para potenciar las fiestas medievales que se celebrarán los días 12 y 13 de agosto.
            Hay aportaciones de 20 € y otras que 200 €, todas son importantes para preparar la que quizá es la fiesta de mayor proyección de la localidad, como se encargan de recoger cada año las diversas televisiones, emisoras de radio, periódicos y redes sociales, y que el Ayuntamiento organiza junto al Consorcio de la ZM que incluye el programa en su Red de Actividades Turístico Culturales de la Zona Media.
            Además del apoyo financiero, los promotores explican en sus visitas cómo desde hace dos años los empresarios mecenas obtienen ventajas fiscales si respaldan una cita que también subvenciona el Gobierno de Navarra.
            Y es que aunque agosto parece algo lejano, la verdad es que las fechas apremian y de hecho la organización ya ha colocado carteles para que se inscriban antes del día 26 las personas que quieran implicarse en las danzas medievales de este año. También hay una nueva edición del concurso de pinchos de la época en la que, el sábado 5 y domingo 6 de agosto, interviene la hostelería olitense y que, para participar, requiere una inscripción previa que termina el próximo viernes.

sábado, 15 de julio de 2017

IMÁGENES RETROSPECTIVAS DEL FESTIVAL DE TEATRO DE OLITE

Fotografía de la exposición
Como preámbulo al Festival de Teatro de Olite/Erriberri que comienza el próximo viernes, la asociación Fotoberri ha inaugurado una muestra de 32 imágenes de gran formato (90x60) que en la Plaza Carlos III y hasta el día 6 de agosto hace un recorrido por la historia del certamen. Además, con idéntica temática y hasta el mismo día 6, la fotógrafa olitense Marian Jaurrieta cuelga una exposición en el bar Los Lebreles, que también cuenta con la colaboración del Ayuntamiento. Por otra parte, Fotoberri entregó el viernes los premios del XXIII Rally Fotográfico que en el apartado a la mejor colección ganó la estellesa Puy Iglesias.

jueves, 13 de julio de 2017

“LA CIUDADANÍA DECIDE” ELIGE UN PASEO POR EL CIDACOS

69 vecinos votaron el proyecto de José Miguel Ameztoy
El proyecto de paseo fluvial por el río Cidacos presentado por el vecino José Miguel Ameztoy es el ganador de la convocatoria “La Ciudadanía Decide 2017” que promueve el Ayuntamiento de Olite/Erriberri y que tiene una dotación de 6.000 € para materializar un espacio de tránsito entre los parajes de las Fuenticas y el Chorrón.
            La idea ha recibido 69 votos de vecinos que han emitido su opinión entre el 21 de junio y el 5 de julio a través de internet o presencialmente en la Casa Consistorial. El otro proyecto que competía para realizar una “Red Verde Comunal”, de Francisco Jiménez, ha sumado 48 respaldos. En la votación también hubo 11 sufragios nulos.
            El objetivo del proyecto elegido es la adecuación, en el plazo de tres meses, de un paseo que discurra por la margen izquierda del río con varios accesos al cauce.

LAS HERMANAS AZCONA EN LA MONUMENTAL DE PAMPLONA

Las jóvenes ganaderas con los novilleros
Las ganaderas de Olite Yolanda y Beatriz Azcona Blasco salieron el miércoles satisfechas de la Plaza Monumental de Pamplona en la segunda sesión matutina del programa “Toros en familia” que la Casa de Misericordia ha desarrollado en San Fermín. El programa incluyó un tentadero con tres novillos del hierro olitense del Orfanato. Intervino el matador francés Sebastián Castella y los jóvenes novilleros navarros Juan José El Luri, Odei Ruiz de Jimena y Lucas Miñana.

miércoles, 12 de julio de 2017

PEDRO CHAVERRI, UN DOBLADOR DE OLITE EN EL ENCIERRO

En la foto, el Chico de Olite conduce un toro a  chiqueros
Estos días que se apuran los Sanfermines y sus encierros, no está mal recordar que hubo un tiempo que la carrera de toros más internacional fue el escenario de actuación de Pedro Chaverri, conocido por el “Chico de Olite”, banderillero y ejemplo de doblador que compitió en su arte con el mismísimo San Fermín en el manejo del capote mágico que cada mañana salva milagrosamente a cientos de mozos.
            Chaverri fue subalterno profesional y en tareas de doblador alcanzó la cota más alta de popularidad cuando un 10 de julio de 1947 (hace ahora 70 años) llevó a punta de capote hasta los corrales al toro descolgado Semillero que había matado a dos corredores. El Chico de Olite fue un auxiliar imprescindible en los encierros entre 1933 y 1977 y se convirtió en todo un mito en Pamplona. En el coso pamplonés, a la entrada a mano derecha, hay una placa que recuerda su memoria.

lunes, 10 de julio de 2017

GANADORA POR QUINTA VEZ

Otra vez el cartel es de Susana Ibáñez
Por quinta vez consecutiva, el cartel que anunciará las Fiestas Patronales de Olite/Erriberri llevará la firma de Susana Ibáñez, artista de Miranda de Arga residente en Noain.
            El trabajo de este año lleva el título “Explosión festiva” y recoge una imagen del Castillo en blanco y negro tras la que aparece un estallido de colores en tonos azules, verdes, rojos y amarillos. El premio es de 250 €.
            En cuanto al cartel de las Fiestas Infantiles, el premio de 100 € se lo ha llevado Sara Esquíroz Losarcos. Las fiestas txikis se celebrarán entre el 10 y el 12 de septiembre y las patronales del 13 al 19. 

domingo, 9 de julio de 2017

EL REGRESO DE OSASUNA ES EN OLITE CONTRA EL BURGOS


El Club Atlético Osasuna disputará su primer partido de la pretemporada el sábado 22 en Olite/Erriberri contra el Burgos Club de Fútbol, un encuentro que tendrá lugar a las 19:00 horas en el campo de San Miguel y que ha impulsado el Erri Berri CD con apoyo de la Peña Osasunista Erriberri que preside Maite de Carlos y el Ayuntamiento de la localidad. Para animar el encuentro, primer paso del anhelado regreso a Primera, la afición ha elaborado un video que difunde en las redes sociales.

viernes, 7 de julio de 2017

GUÍA MOLONA DE PAMPLONA POR SAN FERMÍN Y MUCHO MÁS

Para exprimir ahora en plenos Sanfermines, y también después, se encuentra ya en la librería la nueva y fresca “Guía Molona de Pamplona”, editada en De par en par, y escrita por Santiago Lesmes, autor también del exitoso “Navarra, un Reino de Historias”.
            El desenfado de la obra debe mucho a las ilustraciones y maquetación de Beatriz Menéndez y las amenas recomendaciones de Lesmes y el grupo de amigos que le han ayudado a introducirse por los recovecos de la ciudad para sacar “la guía más completa para visitantes y para los de casa”, como se subtitula el divertido libro ... (Ver más)

jueves, 6 de julio de 2017

HORARIO DE AUTOBUSES PARA SUBIR Y BAJAR A SAN FERMÍN

Alcaldes de Tafalla, Pamplona y Olite en el Chupinazo
Los concejales Abaurrea y Garbayo, dentro del Ayuntamie
La compañía La Tafallesa ha publicado una tabla con horarios especiales para tomar el autobús entre Olite/Erriberri y Pamplona/Iruña con motivo de las fiestas de San Fermín que comenzaron el jueves con un Chupinazo al que asistieron como imvitados el Alcalde Andoni Lacarra y los concejales Maite Garbayo y Mikel Abaurrea. 
         En la nota informativa de La Tafallesa aparecen las horas de salida y las de regreso, tanto en días laborables como el fin de semana que tiene un servicio más amplio de venta anticipada para quienes vuelvan de madrugada ... (Ver horarios)

miércoles, 5 de julio de 2017

EL AYUNTAMIENTO IMPULSA LA AMPLIACIÓN DEL COLEGIO

Garbayo y Lacarra, con la consejera Solana y el equipo docente
La consejera de Educación y Portavoz del Gobierno de Navarra, María Solana, se ha reunido con una representación del Ayuntamiento de Olite/Erriberri encabezada por su Alcalde, Andoni Lacarra, la concejal de Educación, Maite Garbayo, y la dirección del colegio Príncipe de Viana para analizar la propuesta municipal de ampliación del centro que en la actualidad a coge a 397 alumnos.
            El encuentro se celebró el martes en la sede del departamento de Educación de la cuesta pamplonesa de Santo Domingo y en la misma los olitenses plantearon el incremento registrado, año tras año, de la población escolar y, a partir del próximo curso, la extensión de la oferta al modelo D, tendencia que puede ser incluso más acusada dentro de dos años.
            El equipo docente encabezado por el nuevo director, Rubén Crespo, y su secretario, expusieron las necesidades del centro, mientras que Lacarra y Garbayo se explayaron en explicaciones sobre un edificio que es de propiedad municipal. “La consejera se ha mostrado receptiva y hemos quedado que en agosto visitará Olite para que los técnicos del departamento y los del ayuntamiento estudien el asunto sobre el terreno”, ha asegurado la concejal Maite Garbayo.
            La edil también aprovechó la entrevista para plantear a Solana y al director general Roberto Pérez Elorza la problemática de los alumnos de la ikastola Garcés de los Fayos, algunos también de Olite/Erriberri, que al terminar la ESO no tienen garantizada una adscripción a un centro de bachillerato público que en Pamplona/Iruña compatibilice horarios de trasporte en autobús, función que algunos años ha desarrollado el centro de Iturrama.

LOS LIBROS Y REVISTAS TAMBIÉN SON PARA LA PISCINA

La Biblioteca regresa este verano con su servicio de préstamo de libros y revistas en la Piscina Municipal de Olite/Erriberri, una actividad que se desarrolla de lunes a viernes en horario de 17.30 a 20.30 horas.
            La actividad de la “Bibliopiscina” cuenta con el apoyo del Ayuntamiento, la red de Bibliotecas Públicas y el Gobierno de Navarra. La iniciativa está incluida en la campaña “Sumérgete en la lectura”.

lunes, 3 de julio de 2017

NUEVO CONTROL DE ACCESO DE VEHÍCULOS AL CASCO ANTIGUO

Una pareja aparca su coche junto al Parador de Turismo
El Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri aprobó el lunes la firma de un contrato con la empresa Vialine para implantar en el casco antiguo un sistema de video vigilancia que grabará las matrículas de los vehículos que accedan y gestionará eventuales infracciones de tráfico.
            El compromiso salió adelante con el apoyo de todos los grupos en una sesión ordinaria a la que faltaron los concejales Maite Berdejo (Agrupemos) y Andrés Echarri (UPN) y en la que actuó en funciones de secretaria Esther Salazar, en sustitución por baja laboral del titular Pello Cenoz.
            El Alcalde Andoni Lacarra (Agrupemos) explicó el alcance del contrato con la empresa cántabra que tiene por objeto controlar la entrada de vehículos, sobre todo en la zona del Parador, trabajo por el que Vialine recibirá aproximadamente el 30% del dinero que recaude a través de las multas que tramite por infracciones, por ejemplo, de aparcamiento o límite de tiempo en zona de carga y descarga.
Público asistente a la sesión
            Para ello la empresa colocará un equipo que filmará las matrículas de los vehículos y al Ayuntamiento corresponderá validar las sanciones para que después se cobren.
            En lo referente al tráfico, el Pleno también aprobó la ordenación de la zona de la Rúa Romana próxima a la cafetería Cayón, en la que se van a señalizar espacios y colocar mobiliario con un presupuesto de 3.500 €.
            Además, en el turno de mociones, Agrupemos (5) defendió y sacó a delante el apoyo al plan director de la Policía Foral que promueve la consejera Mª José Beaumont, al que también respaldó el concejal socialista Jorge Bacaicoa y se opuso UPN (3). El plan apuesta por una policía autonómica integral, con un modelo de exclusividad que tenga todas las competencias de tráfico, seguridad ciudadana o medio ambiente.

EL PLENO APRUEBA LAS CUENTAS CON UN AHORRO DE 700.000 €

El Ayuntamiento cumple el objetivo de estabilidad
Las cuentas generales del Ayuntamiento de Olite/Erriberri cumplieron en 2016  “el objetivo de estabilidad” y se cerraron con un ahorro bruto de 688.118 €, según aprobó por unanimidad el Pleno de la corporación reunido en sesión ordinaria el lunes.
            Los ediles dieron el visto bueno a las cuentas generales del consistorio que, en ratios básicos, supusieron unos ingresos corrientes de 3.632.460 €, mientras que los gastos de funcionamiento sumaron 2.944.342 €.
El debate sobre Venezuela llegó al público
            Pese a la importancia de los datos del ahorro para amortizar la deuda municipal, no fue, sin embargo, este asunto el que concitó mayor debate. UPN (3) votó en contra y el PSN (1) se abstuvo en la moción que sacó Agrupemos (5) en solidaridad con la crítica situación política que atraviesa Venezuela, asunto que incluso se trasladó con calor al público.
            UPN también se abstuvo en una moción del concejal del PSN Bacaicoa de apoyo al Día del Orgullo LGTB, la colocación de la bandera multicolor en el Ayuntamiento (algo que ya hizo el pasado día 28) y el respeto a toda condición sexual, postulados que respaldó Agrupemos.
Contenedor de basura en la zona de la Cooperativa
            En el capítulo de preguntas, UPN interrogó al Alcalde sobre si el Ayuntamiento tiene tomada una postura en relación a la recogida de residuos en el casco antiguo anunciada por Mairaga. Andoni Lacarra (Agrupemos) respondió que no, que la Mancomunidad todavía tiene que  informar sobre sus planes y que “nunca se hará nada que la ciudadanía no quiera”, en relación a la retirada a domicilio que los regionalistas han criticado ya en un panfleto que buzonearon.

CADA VECINO DE OLITE TODAVÍA DEBE 1.100 € A LOS BANCOS

La deuda municipal que corresponde a cada vecino de Olite es todavía abultada, de 1.106 € por cabeza, a pesar de los esfuerzos realizados en los últimos tiempos por el Ayuntamiento por reducir un compromiso financiero que en la actualidad (1,2%) supera un punto el límite recomendado y que en sus peores años, hace dos legislaturas, se disparó hasta el 1,9%.
            El Ministerio de Hacienda ha publicado los datos de la deuda viva que los municipios mantenían con los bancos a fecha de finales de 2016. En lo que se refiere a Navarra, Pamplona tiene una deuda por habitante de 403 €, Tudela 593 € , Tafalla 391 €  y Estella 28 € . El municipio navarro con peores cifras es Olóriz, en la Valdorba, con 3.500 € por vecino.