jueves, 31 de diciembre de 2020

LOS HABITANTES DE OLITE/ERRIBERRI SON YA 3.981

El censo aumenta un 0,89%
La población de Olite/Erriberri creció el último año un 0,89% y 35 nuevos vecinos se sumaron al padrón municipal que en total aumentó a 3.981 habitantes, según la última revisión que acaba de publicar el Instituto Nacional de Estadística a fecha de 1 de enero 2020.

            El incremento olitense está un poco por debajo de la media navarra (1,07%), si bien desde que se inició el siglo la población de la ciudad ha registrado un despegue de más del 25%, como pocos municipios en Navarra.

            En la Merindad, destacan por su crecimiento localidades como Untzue (6,94%), Pitillas (3,72%) o Pueyo (2,85%). Otras subidas son modestas, como Tafalla (0,25%) o parecidas como Peralta/Azkoien (0,98%). Ujué/Uxue, por el contrario, se sitúa en los que bajan población (- 3,85%).

miércoles, 30 de diciembre de 2020

SEGURO QUE 2021 ES MEJOR !!

Urte berri on, feliz año nuevo, seguro que 2021 es mejor que el desafortunado que se va y nos trajo el coronavirus también a Olite/Erriberri. Con las vacunas nos inyectarán los próximos meses esperanza. Y después desaparecerá el miedo y volverá la salud. Poco a poco regresarán nuestras fiestas y reconquistaremos las calles. Pero mientras tanto toca todavía un tiempo de prudencia, de mascarillas, geles y distancias aún. Hay que cuidase para cuidarnos todos, sobre todo a la gente mayor. Bienvenido 2021 con toda una carreta llena de esperanza e ilusión!!

lunes, 28 de diciembre de 2020

OLITE TENDRÁ UN PRESUPUESTO DE 5,4 MILLONES EN 2021

 El Pleno aprueba 1,5 millones para inversiones
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri aprobó inicialmente el lunes un presupuesto de 5.423.469 € para 2021, que prevé inversiones por 1.536.092 € en obras tan importantes como la calle Mayor, la plaza del Fosal o la torre del Chapitel en un contexto de evolución prudente de una “pandemia histórica”, según la Alcaldesa Maite Garbayo, que el consistorio afronta el próximo año con determinación e incluso optimismo al recuperar partidas para las fiestas medievales o las patronales que la covid impidió disfrutar al vecindario.

Contempla una evolución optimista del covid
            Los presupuestos salieron adelante con el apoyo de Agrupemos/Elkartu y PSN, mientras que Na +, al que faltó la asistencia del concejal Javier Elarre, no respaldó unas bases que la Alcaldesa destacó que se habían pergeñado en tiempos “duros” por una pandemia “que pasará a los libros como la peste del s. XXI”.

            Entre los muchos apartados, los presupuestos incorporan inversiones de calado como 621.127 € para pavimentar la rúa Mayor, 467.265 € para remodelar el Fosal, 40.000 € para el Chapitel, 30.000 € para ayudas al comercio por la covid o 67.000 € para compensar las contribuciones de los vecinos afectados por las inundaciones de julio de 2019.

            Las inversiones en la Casa de Cultura, equipamiento y sonido, suman 33.800 €, la continuación de los vestuarios de la piscinas 78.600 € y, por ejemplo, la puesta en riego de comunal 70.000 €, en un presupuesto elaborado en un año adverso, con menos ingresos y más gastos por el coronavirus, como se encargó de repasar la Alcaldesa en su discurso.

             “Es un presupuesto marcado por la pandemia y tenemos habas contadas”, añadió Garbayo, que ha buscado en el remanente de tesorería la posibilidad abierta por el Estado para redirigir hacia las inversiones parte del ahorro generado este año por el Ayuntamiento.

            El último Pleno de 2020 también aprobó una moción de urgencia para aceptar y tramitar ya la ayuda de 316.709 € del 1,5% Cultural del Gobierno central para reordenar el entorno del Fosal y mejorar su accesibilidad y rechazó otra de Na + para instar al Gobierno de Navarra a “recular” en la nueva normativa fiscal que elimina a los autónomos la tributación por módulos a partir de 2021.

domingo, 27 de diciembre de 2020

LUCAS ESCUDERO GANADOR DEL I AJEDREZ ZONA MEDIA NAVIDAD

Organizado por Adadae en la comarca
El joven de Olite/Erriberri Lucas Escudero Garbayo es el ganador del primer Torneo Open online de Ajedrez “Zona Media Navarra Navidad” organizado por la Asociación de Amigos del Ajedrez Educativo (ADADAE).

            Lucas Escudero, de 18 años y estudiante de Biología en la UPV, se hizo con el premio el sábado en el transcurso de un campeonato en el que durante casi una hora compitieron ajedrecistas de Olite/Erriberri y Tafalla.

            La entrega de los premios del nuevo torneo navideño es este el domingo en la Casa de Cultura, junto al resto de galardonados en las competiciones y el certamen literario organizados por ADADAE en 2020.

sábado, 26 de diciembre de 2020

PRIMER CONCURSO DE VIDEOS DE NAVIDAD DE OLITE

La página de Facebook “Navidades Olite” que promueve el Ayuntamiento acoge hasta el 11 de enero la primera edición del concurso de videos de felicitaciones navideñas en el que los participantes pueden subir un máximo de cinco piezas que votará el público.

            Los ganadores se llevarán de primer premio un abono para la piscina municipal; de segundo un pase a los espectáculos organizados en la Casa de Cultura y de tercero un lote de libros ... (Ver bases)

miércoles, 23 de diciembre de 2020

FELIZ NAVIDAD EGUBERRI ON


 

ALICIA PALACIOS, PROTAGONISTA DEL KIOSKO-CALENDARIO 2021

Los dos principales atractivos de Olite/Erriberri, su majestuoso Palacio y los ricos viñedos, son los protagonistas del calendario que todos los años publica la librería el Kiosko y que en esta ocasión firma la fotógrafa Alicia Palacios Algarra.

            La artista olitense ha captado con su cámara toda la belleza de la localidad en una foto tomada desde la huerta del convento de los Franciscanos, ahora clausurado, una panorámica en la que sobresalen los tonos verdosos de la vid y el potente cielo que corona el castillo.

            Alicia Palacios, de 37 años y miembro de la asociación local FotoBerri, es una gran aficionada ... (Ver más)


domingo, 20 de diciembre de 2020

OLENTZERO RECOGE CARTAS EN LA CASA DE CULTURA

Esta Nochebuena no habrá desfile por la covid
El grupo que promueve la llegada de Olentzero a Olite/Erriberri ha comunicado con pesar que este año no se va a organizar el recibimiento a causa de la covid, aunque quien desee puede depositar sus cartas desde este lunes y hasta el miércoles en la Casa de Cultura, en horario de 15 a las 20 h.

            Los promotores han realizado un video y emitido un comunicado en el que recuerdan que, precisamente, esta Nochebuena se cumple 40 años de la primera llegada del carbonero a la ciudad y que la pandemia pospone una celebración que se retomará en otra ocasión.

REPARTO DE BONOS PARA ANIMAR EL COMERCIO DE OLITE

Este lunes y martes en la Casa de Cultura
Durante este lunes y martes, en horario de las 15 a las 21 horas, ComOlite reparte en la Casa de Cultura bonos-descuento de 5 € en una nueva campaña destinada a animar la Navidad.

            Según anuncia en sus redes la asociación, cada persona residente y mayor de 16 años se puede hacer con dos bonos para cambiar al formalizar una compra mínima de 15 € en los establecimientos que promueven la oferta.

            Normalmente ComOlite organiza en estas fechas una campaña de animación callejera, en colaboración con el Ayuntamiento, que debido a la crisis por covid no se puede desarrollar (tren chu-chu, aperitivo, rifa en la Plaza). Los bonos se canjean hasta el 10 de enero.

sábado, 19 de diciembre de 2020

EL AYUNTAMIENTO INYECTA 30.000 € DE AYUDAS COVID

Gastos en material de protección anticovid, alquileres, hipotecas, suministros de luz, agua, etc ... son algunos de los conceptos y más que contemplará la nueva partida de 30.000 € que el Ayuntamiento de Olite/Erriberri tiene previsto sacar en breve para paliar los efectos negativos del coronavirus en el vecindario.

            La revista Merindad publica en su último número una entrevista con la Alcaldesa Maite Garbayo en la que avanza que las ayudas se publicarán a primeros de enero, “después comprobar que llegamos a final de año con una economía estable” y el consistorio puede afrontar el gasto.

Olentzero y el Palacio en portada
           La publicación comarcal, que en portada lleva la foto de Olentzero en el castillo, también interpela a la mandataria sobre los flecos de las inundaciones y Garbayo adelanta que ya ha recibido toda la información del Consorcio de Seguros que estaba pendiente para devolver a los afectados la ayuda de compensación de la contribución de 2019. “A primeros del año que viene, en cuanto tengamos el presupuesto aprobado, se podrá iniciar las devoluciones ...”.

            La Alcaldesa, entre otras cuestiones, también aborda los efectos de la pandemia en la localidad y destaca que los datos han sido, hasta el momento, relativamente satisfactorios: “Nos hemos mantenido en unos contagios muy comedidos. Vamos a seguir así ...”. En cuanto a la Navidad, insiste en que “se trata de comprender eso, que las cosas se han aplazadazo, no se han perdido, solo las vamos a disfrutar de otra manera”.

viernes, 18 de diciembre de 2020

SORTEO DE VIAJES EN AUTOCARAVANA ESTA NAVIDAD

Los establecimientos de ComOlite, librería el Kiosko entre ellos, han lanzado esta Navidad una campaña de animación del comercio local mediante el sorteo de viajes de autocaravana.

            Por cada 10 euros de compra el cliente recibe un vale que entra en el sorteo de siete días en autocaravana, como primer premio, o tres días de fin de semana, de segundo ... (Ver más)

martes, 15 de diciembre de 2020

EL ESTADO SE COMPROMETE EN LAS OBRAS DEL FOSAL DE OLITE

El presupuesto total es de 428.000 €
La Comisión Mixta del 1,5% Cultural del Estado ha aprobado subvencionar el 74% de la primera fase de reordenación de la Plaza del Fosal que había solicitado el Ayuntamiento de Olite/Erriberri y tiene un presupuesto total de 427.985 €, según ha difundido la Delegación del Gobierno central en Navarra.

            Se trata de la primera vez que una ayuda de este tipo llega a la localidad y que acaba de autorizar esta comisión formada por representantes de los ministerios de Trasportes y Cultura para financiar proyectos de recuperación urbanística con cargo a unos fondos que en Navarra van a rondar los 3 millones que además de Olite/Erriberri se van a repartir el Monasterio de la Oliva y las murallas de Pamplona/Iruña.

Los arquitectos ganaron el premio Driehaus
            Hace un año la Alcaldesa Maite Garbayo se desplazó a Madrid para entregar la documentación del proyecto para mejorar la accesibilidad al entorno de la plaza situada frente a la iglesia de San Pedro. Entonces también se reunió con el equipo redactor del proyecto “Cerquo”, que fue el ganador del tercer concurso de arquitectura promovido por el magnate norteamericano Richard H. Driehaus.

            El proyecto, con primera fase en el Fosal, aborda la revalorización de una zona mayor que se extiende desde el Palacio Real a San Pedro, así como la mejora del eje conformado por la Rúa Villavieja, la Plaza de la Rueda y su entorno “a partir del tratamiento de los pavimentos, atendiendo a canalización del agua y desplazando los coches extramuros, dejando esta zona para uso exclusivo del ciudadano”.

            La resolución conocida ahora marca un plazo de diez días para que los beneficiados, más de cien el año pasado en todo el Estado, acepten las ayudas y en un plazo de 90 días reviertan la documentación.

domingo, 13 de diciembre de 2020

75.000 € PARA EL SERVICIO SOCIAL A TRAVÉS DEL PSN

La enmienda es para una nueva sede
El proyecto para un nuevo edificio del servicio social comarcal con sede en Olite/Erriberri dispondrá de una enmienda de 75.000 € que el PSN presentará esta semana en el Parlamento en la tramitación de las modificaciones para los Presupuestos Generales de Navarra 2021, según publica este domingo Diario de Noticias.

            La enmienda parcial dirigida al departamento de Derechos Sociales tiene todos los visos de prosperar merced al acuerdo de los socialistas con los partidos del bloque que apoya el gobierno de María Chivite y que, también es de esperar, respaldará los 40.000  € que Geroa Bai ha pedido para la torre del Chapitel.

            El nuevo edificio del servicio social podría tener un presupuesto final cercano a los 400.000 €. El pleno del Ayuntamiento ya se posicionó en septiembre a favor de hallar una solución a los barracones que desde hace 33 años albergan las instalaciones en el paseo de Doña Leonor.

sábado, 12 de diciembre de 2020

EL NÚMERO DE TRABAJADORES AUTÓNOMOS SUBE CASI UN 7%

Son el 31,7% de los cotizantes
El porcentaje de trabajadores autónomos computado en Olite/Erriberri ha crecido un 6,8% en un año y supone un 31,7% del total de los cotizantes de la localidad, según los últimos datos referidos a octubre aportados por el Instituto Nacional de la Seguridad Social.

            Si el incremento interanual ya resulta relevante lo es más la relación de autónomos olitenses con respecto al resto, ya que supera más de 15 puntos la media navarra (16,4) y 14 la del Estado (17,2).

            Según el Directorio Central de Empresas del INE de las 296 unidades de producción censadas en 2019 en Olite/Erriberri, 121 (40,91%) correspondían al sector de comercio, trasporte y hostelería. Servicios reunía en la fecha 95 (32,1%), Construcción 47 (15,9%) e Industria 33 (11,1%).

jueves, 10 de diciembre de 2020

ENMIENDA DE 40.000 € DE GEROA BAI PARA EL CHAPITEL

Visita guiada a la torre en 2016
El grupo de Geroa Bai en el Parlamento va a presentar una enmienda parcial a los Presupuestos Generales de Navarra de 2021 para incluir una partida de 40.000 € destinada a acondicionar la torre del Chapitel de Olite/Erriberri, espacio de propiedad municipal que el Ayuntamiento quiere rentabilizar turísticamente y abrir un acceso para las visitas.

            La inversión va dirigida a la reforma de “la entrada, la subida y la sala de la Torre del Chapitel o Portalico del Reloj”, según informa este jueves Gerinda Bai en el contexto de las enmiendas que el grupo de Uxue Barkos impulsa para varios municipios de la comarca como Tafalla (60.000 €), Carcastillo (45.000 €), Peralta/Azkoien (40.000 €), San Martín de Unx (35.000 €), Berbinzana (35.000 €), Ujué/Uxue (20.000 €), Caparroso (15.000 €) o Pueyo/Puiu (8.500 €).

            El año pasado la coalición introdujo una enmienda de 50.000 € para Olite/Erriberri que se invirtió en el arreglo de las calles Ujué y Molinacho perjudicadas por la riada de 2018, unas obras que han terminado recientemente.

martes, 8 de diciembre de 2020

IMPRONTA OLITENSE EN LA BANDA SINFÓNICA DE NAVARRA

La agrupación durante uno de sus ensayos
La Federación de Bandas de Música de Navarra en la que participa la de Olite/Erriberri ha creado una Banda Sinfónica en la que tocan músicos olitenses y que, además, va estar dirigida por el vecino David Sánchez en su presentación de este martes en el Auditorio de Barañáin con el estreno del cuento “El secreto de viento azul”.

            La nueva Banda Sinfónica nace con el deseo de cohesionar a los músicos de distintas localidades, sobre todo a los más jóvenes que cursan estudios superiores o profesionales pertenecientes a las bandas federadas.

lunes, 7 de diciembre de 2020

OLITE/ERRIBERRI EN LA AGENDA DEL PUENTE AÚN CON COVID

Terraza en la zona de la Placeta
Pese a las limitaciones que impone la crisis de la covid las visitas a Olite/Erriberri persisten en las preferencias de los navarros, únicos que se pueden desplazar por la comunidad, y que aún con la climatología adversa de este puente que termina han optado por disfrutar del Palacio, comprar un poco en las tiendas o sentarse en las terrazas abiertas.

            El programa 948 Cultura-Kultura del Gobierno de Navarra ha ofrecido, entre 71 actividades por todo el territorio, visitas gratuitas al Palacio que terminan en esta festividad de la Inmaculada y que también se han extendido a la portada de Santa María. Este martes, además, incorporan un taller infantil. El programa ha tenido tal aceptación que pronto se agotaron las reservas.

            A pesar de la pandemia, la lluvia y las bajas temperaturas, Olite/Erriberri mantiene un tirón que cuando mejore la situación, esperamos que pronto con la vacuna, solo puede ir a mejor y a recuperar una economía local dañada pero no extinta.

sábado, 5 de diciembre de 2020

RECUPERADA LA “LAUDA” MEDIEVAL DE UN CLÉRIGO LOCAL

El relieve de quien pudo ser un importante clérigo de Olite en la Edad Media abarca la cubierta de un tumba, una “lauda” sepulcral”, que durante este puente foral se puede ver por primera vez recuperada en el acceso a la iglesia de Santa María.

            La losa de importantes dimensiones, de aproximadamente 2 metros de alto por 0,80 de ancho, esta enmarcada con una inscripción gótica parcialmente rota y que posiblemente habla del propietario de la lápida que apareció hace aproximadamente dos años cuando el Servicio de Patrimonio del Gobierno de Navarra reformó la recepción del Palacio Real, pareado con el templo.

            El descubrimiento se exhibe ahora en el pasillo que va de la entrada al templo desde el castillo hasta el claustro que lleva al Parador. La figura, casi plana y con un libro entre las manos, se encontró al derribar las antiguas oficinas del Palacio, de pie y en una posición extraña para ser una tumba porque estaba pegada al muro que da a la cabecera de la iglesia.

           La lauda, que normalmente cerraba un enterramiento en el pavimento, tiene cierto parecido con una de Santo Domingo de Estella perteneciente a una mujer de la familia nobiliaria de los Ezpeletas (1307).

            Quien sabe, como hipótesis,  si la ahora pieza descubierta guarda relación con la saga olitense de los Nagusia, que copó en el siglo XIV el poder político y religioso cuando en 1330, por ejemplo, el clero encabezado por un capellán mayor de esta familia y el concejo impulsaron la construcción la bella portada gótica de Santa María.

jueves, 3 de diciembre de 2020

DIEZ DÍAS SIN “BICHO” EN OLITE

Los datos de la pandemia en Olite/Erriberri son muy satisfactorios en los últimos diez días, ya que desde el 25 de noviembre y hasta este jueves no se ha registrado ningún contagio por covid.

            Desde entonces 212 olitenses han pasado por el virus y en los últimos 14 días, periodo clave de propagación, solo lo han hecho seis. Los primeros cinco contagios se detectaron en marzo.

            El mes de mayor propagación fue octubre, con 113 positivos y un pico en el que se llegó a 12 infectados en una sola jornada. En noviembre la propagación cayó a 99 y en lo que llevamos de diciembre no se ha computado ningún positivo.

martes, 1 de diciembre de 2020

"MUJERES MUNDANAS" EN LAS TORRES DE OLITE (AÑO 1544)

Cortesana, prostituta, dama de vida alegre o mundana son algunos apelativos con los que a lo largo de los tiempos, en la Edad Media en Olite también, se llamó a las mujeres que solían cambiar cariño por dinero. El negocio se llegó a ejercer en 1544 en una de las torres de la muralla que pertenecía al municipio.

            Hay un libro realmente curioso del artajonés Fernando Maiora, “La jodienda, sin enmienda”, que entre las mil anécdotas que ha recabado en antiguos legajos cuenta la de la casa de citas por boca del testigo y vecino Martín Vernegal.

            En la declaración que hace ante el juez, que guarda el Archivo General de Navarra, este hombre de unos 60 años precisa que la torre-burdel primero había servido de caballeriza de García Lorenz, también olitense, y que después fue cuando “vivieron unas mujeres mundanas...”, un oficio tan antiguo como el planeta, sórdido y que marcaba a las ejercientes y, como ahora, solía con hipocresía absolver a los puteros.