miércoles, 30 de septiembre de 2020

PLACAS SOLARES PARA REDUCIR FACTURA DE LA DEPURADORA

Las autoridades de visita en diciembre
La sociedad pública Nilsa que gestiona en Navarra el saneamiento de las aguas residuales va a invertir 99.820 euros en su depuradora de Olite/Erriberri para colocar en las instalaciones módulos solares que le van a permitir ahorrar casi el 14% del consumo de energía.

            La empresa dependiente del Gobierno de Navarra tiene un plan para reducir gasto de electricidad a través del aprovechamiento de placas fotovoltaicas, un proyecto piloto que ha ensayado en Beire-Pitillas.

             En los próximos meses va a extender la idea a una docena de sus depuradoras de toda Navarra que, además, mitigarán de esta forma el impacto negativo de emisiones de dióxido de carbono a la atmósfera en localidades como Funes, Falces, Peralta/Azkoien, Marcilla, Caparroso, Aoiz, Valtierra, Arguedas o Tudela. 

            En Navarra Nilsa tiene 159 plantas y la de Olite-Tafalla es una de las más antiguas en su trabajo de depuración medioambiental del río Zidacos.

martes, 29 de septiembre de 2020

DESPEGA DESDE OLITE EL ZEPPELIN DE “MI PUEBLO LEE”

La organización del certamen “Mi pueblo lee” presentó este martes el video que anuncia el encuentro que comienza el sábado en Olite/Erriberri en el que participan conocidos escritores y que luego se prolongará por distintas localidades del Estado para promocionar la literatura desde el medio rural.
            El encuentro impulsado desde la concejalía de Cultura se desarrollará con un aforo limitado y medidas covid. Para asistir hay que llamar al 012 o, si es fuera de Navarra, al 948 012 012.
            Iniciarán la actividad en el claustro de Santa María (17 h) las escritoras navarras Maite Sota (“La sombra de la higuera”) y Estela Chocarro (“Te daré un beso antes de morir”).
           A continuación el certamen se trasladará al Palacio (19 h) e intervendrá el reportero de sucesos de La Sexta TV Manuel Marlasca (“Cazaré al monstruo por ti” y “El Solitario” junto a Lorenzo Silva).
         Cerrarán la experiencia (20.15 h) el escritor y comisario de Barcelona Negra Carlos Zanón (“Problemas de identidad”) y Alejandro Palomas, premio Nadal 2018 (“Un amor”) que acaba de colocar en las librerías “Una flor”.
            La promotora de la idea, que tiene como logo un zeppelin que vuela de pueblo en pueblo, ha sido la también escritora pamplonesa Maribel Medina, que en Olite/Erriberri ha trabajado estrechamente con la concejal Ainhoa Gabari, así como con voluntarios que han intervenido en el anuncio que protagoniza la niña olitense Maite Rey Molina y que se rodó junto al Castillo, en la rúa Villavieja.

lunes, 28 de septiembre de 2020

OLITE MANTIENE LOS BUENOS DATOS DE TURISMO EN AGOSTO

La oficina de turismo de Olite/Erriberri volvió a ser en agosto una de las tres más concurridas de Navarra, con un incremento de trabajo del 75% con respecto al mes anterior que compartió con Bertiz (Baztan) y Otsagabia, según los datos aportados este lunes por el Gobierno navarro que, en general, subrayan una ocupación desigual en alojamiento, prácticamente del 100% en el ámbito rural y que se desploma al 45% en hoteles del área de Pamplona/Iruña.

            La información entresacada del Observatorio de Turismo también revela que, con respecto a 2019, la afluencia de visitantes de la comunidad autónoma vasca se disparó en agosto un 21%, frente al resto de territorios del Estado que bajaron entre el 36 y el 62%.

            De los turistas atendidos en toda Navarra, el 24% llegaron de Cataluña; el 18% de la CAV, el 15% de Madrid y el 14% de la Comunidad Valencia. El turismo propio generó el 10% de las consultas. En comparación con un año antes, el covid ha causado una contracción del 52% en el número de turistas atendidos, porcentaje que asciende al 84% cuando se refiere únicamente a visitantes extranjeros. Si en agosto de 2019 se atendió 18.095 consultas de personas provenientes de otros estados, este agosto fueron 2.906, el 83% de Francia.

sábado, 26 de septiembre de 2020

UN ENCIERRO EN OLITE Y EL LIBRO DE DON AMBROSIO

Vacas y paisanos a mediados del s XX en la C/Mayor
La Plaza de Olite acoge los últimos días de una exposición organizada por Fotoberri con imágenes antiguas de las Fiestas de la localidad, entre las que sobresale por su impacto narrativo un encierro en la calle Mayor en la que los paisanos prácticamente “se comen las vacas” en su arrojo taurino, una estampa muy representativa de mediados del siglo pasado, imposible hoy, que ya aparecía en el libro “Olite cuna y trono. La flor de Navarra” que en 1970 se autoeditó el cura Ambrosio Eransus.

El cura Eransus con sus famosos ciervos
            El sacerdote de la iglesia de San Pedro fue todo un  personaje en la época. Había hecho la guerra en el requeté y, tras alcanzar grado de comandante de los sublevados, comenzó en Extremadura su etapa de cura. Después volvió a Navarra y a finales de los sesenta recaló en la entonces parroquia olitense. Los chavales de la época recordamos vagamente aquel hombretón con sotana acompañado, como si fueran chuchos, de una pareja de ciervos que causaba sensación. También de lo bonita y arreglada que tenía la plaza del Fosal, donde había hasta una fuente con peces de colores y, en el firme, un mapa en piedra con los pueblos de la Merindad y el escudo de la ciudad.

Obra autoeditada en 1970
            El libro que escribió el religioso Ambrosio Eransus Iribarren de su paso por Olite contaba su experiencia sacerdotal, recogía muchas vivencias con el vecindario y algunas fotografías de aquel tiempo que ahora parece tan lejano, como la del encierro de vacas con la calle repleta de corredores entre los que se distinguen a vecinos que ahora tendrían más de cien años: “Higesno”, Domínguez “Baquedano”, Marcelino Landívar “Morico” o Tanco (¿Nos ayudas a identificar a más?)

viernes, 25 de septiembre de 2020

VISITA AL CLAUSTRO EN LAS JORNADAS DE PATRIMONIO

Es necesaria reserva previa en Guiarte
Las Jornadas Europeas de Patrimonio incluyen este año dos visitas guiadas al claustro y portada de la iglesia de Santa María de Olite/Erriberri, la primera de ellas este domingo, a las 12.30 o las 17.30 horas, con un número limitado a 20 personas y para las que hay que hacer reserva en Guiarte.

            La actividad gratuita, que está previsto que se repita el domingo 4 de octubre, tiene una duración de unos 40 minutos y la promueve el Servicio de Patrimonio junto al Consejo de Europa. Esta edición el lema de las jornadas, que se desarrollan en varias localidades, es “Educación y Patrimonio”. Debido al covid, las actividades se realizarán en zonas abiertas y grupos reducidos.

miércoles, 23 de septiembre de 2020

EL NEGOCIO DE LAS APUESTAS, A DEBATE EN LA CASA DE CULTURA

“¡Que no jueguen contigo! ¿Qué hay detrás de las casas de apuestas?” es el título de la conferencia organizada este viernes en la Casa de Cultura (19.30 horas) por la asociación El Grito/Oihua de Olite/Erriberri, en la que intervendrá como ponente el investigador, escritor y periodista Igor Meltxor. La charla se desarrollará con las pertinentes medidas de seguridad y aforo limitado.

UNA JOTA DE OLITE CENTENARIA CON LA SINFÓNICA DE BILBAO

En la foto, Echeverría con su abuelo hace 41 años
La Bilbao Orkestra Sinfonikoa estrena este jueves en el Teatro Campos Elíseos (20 h) de la capital vizcaína la obra “Arravan” del compositor de Olite/Erriberri Jesús Echeverría Jaime; una pieza ligada a la historia de su familia materna, la saga musical de los “jaimes”, y a una jota que compuso su bisabuelo Antonio hace cien años en la que se ha inspirado para recrear una obra contemporánea.

El estreno es en el Teatro Campos Elíseos
            El concierto inaugura la decimoprimera edición del Circuito de Música Contemporánea Musikagileak de nuevas creaciones con cinco piezas de distintos autores, en la que se incluye la creación del músico olitense.

            Sobre su nueva composición, Echeverría ha declarado: «Arravan es una obra que pretende homenajear a una familia de músicos de Olite que dedicaron su vida a amenizar a las gentes de los pueblos de Navarra con su música popular y festiva. No hace mucho tiempo, se encontró una caja llena de partituras y arreglos perteneciente a esta familia. Me llamó la atención una hoja suelta manuscrita, en cuyo reverso aparece escrito, en caligrafía de niño, el nombre de mi abuelo, Claudio Jaime. Esta hoja era una partitura de su padre, Antonio Jaime, que titulaba: Variaciones de Jota en Do”.

            El autor ha explicado que “he realizado una fantasía, una obra de desarrollo sinfónico de estas variaciones de jota de mi bisabuelo, manteniendo el espíritu festivo, el carácter y los principales ritmos de jota, así como las melodías que Antonio Jaime propone. Todo ello actualizado ... En definitiva, y tomando como base la música popular, he procurado adaptarla, con medios y herramientas actuales, a la música sinfónica contemporánea. Al final, la música popular y la música sinfónica actual se cruzan en un camino común”.

 PD.- En la foto de blanco y negro, la Banda de Música de Olite/Erriberri acompaña el desfile del Ayuntamiento en 1979. Con clarinetes, a la izquierda y a los 16 años, el hoy compositor Jesús Echeverría toca al lado de su abuelo Claudio Jaime.

martes, 22 de septiembre de 2020

ABIERTA LA NUEVA VARIANTE DE TAFALLA Y GLORIETA DE OLITE

La Presidenta de Navarra, María Chivite, recorrió el martes con distintas autoridades la nueva variante de Tafalla que entra completamente en función este miércoles, unas obras que han costado más de 8,4 millones de euros y que también han supuesto la construcción de varias rotondas en los accesos desde Olite/Erriberri.

            La variante de Tafalla descongestiona el tráfico del casco urbano y evita que 1.400 vehículos pasen por el centro de la localidad. También se ha realizado una nueva glorieta frente al polígono de La Nava para unir la intersección de las carreteras N-115 y NA-8602 (travesía de Olite/Erriberri) con la N-121, que estaba en dos puntos diferentes y próximos, y elimina los giros a la izquierda para mejorar la seguridad de estas conexiones... (Ver más)

domingo, 20 de septiembre de 2020

EL AYUNTAMIENTO OFRECE ESPACIOS PARA REALIZAR PCR

La carpa municipal situada junto al Polideportivo o las antiguas escuelas de San Francisco (Afrika Etxea) son dos espacios que el Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha ofrecido al Centro de Salud para que, si es necesario, practique con amplitud eventuales pruebas PCR de detección de covid.

            La Alcaldesa Maite Garbayo (Agrupemos/Elkartu) explicó en la última sesión del consistorio que había hecho el ofrecimiento ante una posible demanda de test, una vez que las autoridades sanitarias han acordado que desde este lunes, por ejemplo, los escolares que necesiten el servicio no se desplacen al recinto de Refena en Pamplona/Iruña, como han hecho hasta ahora. La carpa del barrio de la Feria, además, abriría la opción de hacer los análisis con discreción y en el interior de vehículos.

sábado, 19 de septiembre de 2020

CÁNOVAS RECOGE EL PRÍNCIPE DE VIANA EN LOS FRANCISCANOS

La Presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, ha entregado este sábado en Olite/Erriberri el premio Príncipe de Viana de la Cultura al fotógrafo Carlos Cánovas, en una acto con asistencia reducida a causa del covid que, por la amenaza de lluvía, ha trascurrido en la iglesia de los Franciscanos y en el que entre las autoridades que lo han presidido ha estado la Alcaldesa Maite Garbayo.

            El altar del templo desacralizado ha sido trasformado con una gran estructura roja que el centro lucía un pendón con la armas del Príncipe y bajo ellas el estrado con el homenajeado, la presidenta del Ejecutivo, el presidente del Parlamento, la consejera de Cultura o la Alcaldesa de la ciudad.

            En la ceremonia también han participado el delegado del Gobierno, José Luis Arasti; buena parte del Gobierno foral, y representantes del Parlamento navarro, además de la presidenta de la Cámara de Comptos, Asun Olaechea y los ediles olitenses Ainhoa Gabari y Álvaro Chueca, de Agrupemos/Elkartu; Jorge Bacaicoa y Carmelo Pérez, del PSN y Mª Asun Gorri y Josefina del Pozo, de Na +.

            Con el premio Navarra reconoce el trabajo de Carlos Cánovas como renovador de la fotografía artística. En su discurso, María Chivite ha resaltado su capacidad de encontrar la belleza en detalles cotidianos. La Presidenta ha aprovechado el acto de entrega para reivindicar el Premio Príncipe de Viana como un premio “a la excelencia cultural, ni aristocrático ni del pasado; un premio a la vida, a nuestra actual sociedad”. La entrega ha estado amenizada por el quinteto de metales de la Orquesta Sinfónica de Navarra.

viernes, 18 de septiembre de 2020

IMPORTANTE INVERSIÓN SOLAR EN EL SECANO DE SANTA BRÍGIDA

Aproximadamente 150 hectáreas de parcelas de secano roturadas a mediados de siglo pasado cerca del paraje de Santa Brígida podrían albergar un nuevo parque fotovoltaico de 93 megavatios de potencia obtenida del sol, un proyecto que promueve Abeto New Energy en terreno comunal y que ha tramitado este viernes el Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri que, en principio, podría alcanzar unos 1,8 millones de euros de impuestos de construcción más alrededor de 272.000 en canon anual para las arcas municipales.

            La finalización del parque tendría un horizonte temporal de unos dos años y en el punto alto de materialización podrían intervenir hasta 200 trabajadores que, en tiempos que se prevén complicados en la economía poscovid, animarían el sector hostelero y comercial olitense, si bien al final las instalaciones quedarían en manos de media docena de técnicos, tal y como se ha presentado una inversión aprobada por el Ayuntamiento por unanimidad de todos los grupos, salvo la abstención por incompatibilidad al estar afectado del concejal Javier Elarre.

            La negociación con el Ayuntamiento prevé un acuerdo de generación de energía limpia, con la elaboración de estudios medioambientales y garantías del Gobierno de Navarra, así como la indemnización por la empresa a los adjudicatarios que terminan el contrato de explotación de las tierras de cereal en 2025.

            El Ayuntamiento ha valorado la iniciativa que tiende hacia la no dependencia de energías ligadas al petróleo y los carburantes, como exige la Comunidad Europea con límite de aplicación a corto plazo. Además, la empresa supone “una importante fuente de obtención de ingresos duraderos en el tiempo que engrosarán el presupuesto municipal con la correspondiente mejora en infraestructuras” que beneficiará al vecindario, según la propuesta de acuerdo aprobada que también referencia a la “generación de mano de obra” en el momento de crisis social y económica que se atraviesa.

            El condicionado del uso de los terrenos, ubicados a unos tres kilómetros de la localidad en la zona del Monte Encinar, se refiere al permiso de evacuación de energía a través de una línea soterrada del que dispone Abeto New Energy, firma con registro mercantil en la madrileña localidad de Pozuelo de Alarcón.

               La de Abeto Energy no es la única iniciativa de parque solar que gestiona el Ayuntamiento. En otro extremo de la localidad, en la muga con Caparroso y en terreno privado, el Pleno del pasado día 2  acordó iniciar las modificaciones que faciliten el proyecto propuesto por la empresa Masaveu Bodegas para destinar parte de su espacio de viñedo en Pagos de Araiz a un parque  con inversiones que superarían los 35 millones de euros, de los que solo por la recaudación del impuesto de ICIO aproximadamente 1,5 reportarían a las arcas municipales. La firma ha mostrado la intención de dedicar unas 120 hectáreas de las 400 de su propiedad a la explotación de energía fotovoltaica y podría generar unos 49 megavatios.



UNA BIBLIOTECA EN OLITE PARA EL PRINCIPE DE VIANA

La celebración este sábado en la iglesia de San Francisco de Olite de la entrega del premio Príncipe de Viana de la Cultura pone más de relieve la importancia que tuvo para la historia y la educación en el marco de Navarra, e incluso europeo, aquel gran bibliófilo y escritor que fue Carlos Aragón Evreux (1421-1461) y que bien merecería un recuerdo especial en su desangelado Palacio de Olite.

            ¿Por qué la British Library, la Bibliothèque Nationale de France o el Cleveland Museum guardan códices preciosos que pertenecieron al Príncipe de Viana y en el Palacio Real de Olite, donde pasó lo mejor de su vida, hay vacío donde cabría, al menos, un didáctico recuerdo de la biblioteca que atesoró posiblemente en esos mismos salones? Todos podemos estar de acuerdo en que no sería difícil recrear en formato digital u otro aquel legado que merece atención en Londres, París u Ohio y que, penosamente, en su casa encuentra el olvido.

            El Príncipe de Viana fue un soberano más renacentista que medieval. El cuadro de José Moreno (1881) que está en el Museo del Prado divulgó su imagen triste y, precisamente, rodeada de libros. Sabemos que su a muerte en Barcelona, dicen que envenenado por su padre, tenía al menos 120 ejemplares, una cantidad nada desdeñable para una época en la que Gutenberg llevaba solo unos años con la imprenta (1449).

            Además de bibliófilo, el príncipe fue escritor y a él se debe la primera historia de nuestro reino, “Crónica de los reyes de Navarra”. También tuvo tiempo para traducir al filósofo Aristóteles en “Ética a Nicómano”. El hijo de Blanca de Navarra fue un hombre instruido, con mala suerte en la pugna política por la corona que perdió contra Juan II y tan manirroto en lo económico que falleció arruinado y tuvo que vender su querida biblioteca para saldar cuentas con los acreedores ... (Ver más)

jueves, 17 de septiembre de 2020

LA CITA PARA PCR SERÁ EN LA ZONA BÁSICA, NO EN PAMPLONA

A partir del lunes cambia el protocolo
A partir del próximo lunes, los alumnos y alumnas que sean contactos estrechos de un caso confirmado de covid en el aula, como ha ocurrido recientemente con 59 escolares en Olite, realizarán las PCR en las zonas básicas de salud a las que pertenezcan con lo que evitarán su desplazamiento a Pamplona, según ha informado este jueves el Ejecutivo foral.

            La cita para la prueba la recibirán las familias vía SMS en el caso de tener que acudir a REFENA y en el caso de las Zonas Básicas rurales a través de una llamada de su centro de salud ... (Ver más)

BUENA RESPUESTA TURÍSTICA EN OLITE PESE A LA PANDEMIA

La atención subió un 75% en Turismo
El turismo rural, como el que ofrece Olite, ha gozado de una razonable aceptación este verano marcado por el coronavirus y, por ejemplo, en el pasado mes de agosto la oficina de información incluso incrementó un 75% la actividad con respecto a julio.

            Los datos ofrecidos este jueves por el Gobierno de Navarra con información recabada en su Observatorio Turístico precisan que las oficinas con mayor trabajo fueron las de Olite, Ochagavía y Bértiz y que, con respecto al mes anterior, subieron un 75% la actividad Olite, Bértiz, Sangüesa, Javier y Roncal. 

            En general, el turismo rural y de acampada, con un 92% y un 80% de ocupación en agosto, impulsaron la temporada, mientras que la hotelera en la comarca de Pamplona solo alcanzó el 44,5% ... (Ver más)

miércoles, 16 de septiembre de 2020

UNA CLASE MÁS DE 19 ALUMNOS DE 3º SE SUMAN AL AISLAMIENTO

Ya son 59 los escolares confinados
Un aula de 19 escolares de 3º Primaria del colegio de Olite/Erriberri se ha incorporado al confinamiento para evitar la propagación de la covid, según ha avanzado este miércoles el departamento de Educación por lo que desde comienzos de semana los niños y niñas aislados en sus casas suman un total de 59 tras los casos ya detectados en un curso de 2º (19) y otro de 6º (21).

            Las familias de los confinados han recibido en las últimas horas mensajes con el día y la hora programada para que el alumnado se haga una prueba PCR en Pamplona, que normalmente se realiza en el recinto ferial de Refena. Dieciocho centros educativos de Navarra se han visto afectados en las últimas horas por nuevos confinamientos, una medida que en total implica a 461 alumnos. El porcentaje de alumnado aislado de Infantil y Primaria es de un 3,60%... (Ver más)

lunes, 14 de septiembre de 2020

EDUCACIÓN CONFIRMA 40 NIÑOS/AS CONFINADOS EN OLITE

El departamento de Educación del Gobierno de Navarra ha informado este lunes que 40 alumnos y alumnas del colegio de Olite/Erriberri están confinados en sus casas tras detectar en alguno de ellos positivos en covid. Se trata de alumnado de los cursos 2º (19) y 6º (21) de Educación Primaria. En toda Navarra, son 946 los nuevos casos, el 2,44% de la población escolar, y fueron detectados en 36 centros desde el sábado pasado hasta este lunes... (Ver más)

EXPOSICIÓN AL AIRE LIBRE DE FOTOS ANTIGUAS DE FIESTAS

La imágenes son de gran formato
La Plaza de Olite/Erriberri se ha convertido durante estos días en una salón de exposición al aire libre, muy acorde con las medidas anticovid, donde el grupo Fotoberri ha organizado una muestra de imágenes antiguas de las Fiestas, que acentúa la añoranza de su no celebración este año por la pandemia.

La más antigua son de 1954
            La asociación fotográfica ha instalado su estructura en dos cubos en el espacio más cercano a la puerta del Palacio, donde estos días de “No Fiestas” es habitual encontrar a grupos de vecinos en busca de sus rostros o de otros paisanos que disfrutan, en blanco y negro o color, de “Aquellas maravillosas Fiestas”. La muestra, en la que también colabora el Ayuntamiento, va a estar hasta finales de mes a disposición del público.

domingo, 13 de septiembre de 2020

EL AÑO QUE VIENE "LAS VIVIREMOS CON MÁS GANAS"

Pancarta en el balcón del Chupinazo
De la Casa Consistorial donde se tenía que haber lanzado el Chupinazo de Olite/Erriberri cuelga desde este domingo una gran pancarta que dice “Las viviremos con más ganas” para recordar que este año no toca, no hay Fiestas por responsabilidad para frenar al coronavirus.

            La colocación del letrero atado a la balconada principal desde donde se tira el Chupinazo a mediodía es la única actividad oficial organizada por el Ayuntamiento, después de que el sábado se entregaran en el salón de plenos, dispuesto con las medidas pertinentes, los pañuelos que destacan la labor de la ciudadanía.

            El  Pañuelo de Honor lo entregó la Alcaldesa Maite Garbayo a los trabajadores del Centro de Salud, que estuvieron representados por su directora y médica, Rosa Vázquez, y la enfermera Cristina Biurrun. En el discurso Garbayo aseguró que con este reconocimiento el consistorio también quería abarcar a todos los colectivos que han trabajado estos duros meses contra la pandemia.

Homenajeados con los pañuelos del Ayuntamiento
            Ramón Costas, promotor de la escuela infantil de atletismo, fue galardonado con el Pañuelo Deportivo; mientras que el joven Jorge Casanova Moya recogió el Pañuelo de la Excelencia por su medalla de planta en las olimpiadas de matemáticas celebradas en la universidad pública.

54 OLITENSES AFECTADOS A LO LARGO DE LA PANDEMIA

Representantes del Centro de Salud con el Pañuelo de Honor
Los datos ofrecidos por el Gobierno de Navarra por municipios de personas afectadas por la covid hasta el pasado día 11 indican que en la localidad de Olite/Erriberri el virus ha tocado a 54 vecinos desde que el día 19 de marzo se registró el primer caso.

            La tabla difundida, que tiene importancia porque da información por municipios en lugar de los más generales de Zonas Básicas de Salud que abarcan varios núcleos, detalla que el día que más casos positivos se detectaron en Olite/Erriberri fue el 9 de agosto, con ocho infectados. Tres jornadas antes, el día 6, el servicio de salud atendió otras cuatro personas, segunda cantidad en importancia. En el resto de la tabla, que abarca del 19 de marzo al 11 de septiembre, el goteo es casi continuo de uno o dos casos por jornada. El último dato, el del pasado viernes, revela dos nuevos positivos en la localidad.

            Desde que se contabilizan datos, la Zona Básica de Salud de Olite/Erriberri, que agrupa varios pueblos, suma 169 infectados y un índice por mil habitantes del 20,42 que es, por el momento, bastante moderado en el conjunto de Navarra. Tafalla, una zona muy castigada y próxima a la nuestra, aporta un histórico de 583 positivos y un índice del 45,50; mientras que Artajona, otro área muy perjudicada, sostiene 243 casos y el 47,54.

viernes, 11 de septiembre de 2020

“ESTE AÑO NO TOCA. NO ES MOMENTO DE FIESTAS EN OLITE”

El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha difundido un video en el que recuerda que este domingo 13 no comienzan las Fiestas para evitar la propagación de la covid, una decisión histórica que la Alcaldesa Maite Garbayo acompaña con un mensaje de responsabilidad dirigido al vecindario en un momento, además, de repunte de contagios: “Ahora no toca, no es momento de celebración”.

La Alcaldesa pide responsabilidad al vecindario
         “Este año tenemos que dejar el traje blanco en la percha y el pañuelo en el cajón. O en el balcón. No habrá cohete, no habrá fiesta. A día de hoy se aconseja que si va a haber reuniones sociales, no superen la cantidad de 6 personas en torno a una mesa y con las pertinentes medidas de seguridad: distancia, mascarilla e higiene de manos”, explica la regidora a la vez que se lanza el video en el que vecinos y vecinas y varios ediles recuerdan que “No toca” y estamos en “No Fiestas”.

             Garbayo, además, destaca que es precisamente después de las “No Fiestas” cuando están apareciendo los rebrotes en otras localidades: “Ahora es momento de mirarnos en el espejo de las demás poblaciones, qué está pasando con las “No fiestas”. Pasa que hay colegios e institutos que están cerrando aulas, pasa que los hospitales se están volviendo a llenar, pasa que hay personas en la UCI, pasa que de nuevo hay gente muriendo. Y la mayoría de los contagios que estamos padeciendo hoy en día son por culpa de las reuniones sociales: las familiares, las de cuadrillas, las de trabajo…”

             La Alcaldesa advierte de que “ahora es el momento de parar, de dejar la celebración para el año que viene, de no arriesgar, de no tentar a la suerte. Vamos a cuidarnos y a cuidar a nuestras familias. Vamos a ser responsables, porque ahora se trata de responsabilidad. Olitense, aunque sea duro, estos días evita las reuniones sociales".

jueves, 10 de septiembre de 2020

EL PROGRAMA DE “NO FIESTAS” YA ESTA EN LA CALLE

El Ayuntamiento ha querido sacarlo pese a la pandemia
Los establecimientos habituales venden desde este jueves el Programa de las “No Fiestas 2020” (2,50 euros), que el Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha querido sacar adelante pese a las especiales circunstancias que concurren de pandemia de coronavirus que no ha podido con la tradicional publicación que, este año sin actos festivos, ofrece los habituales artículos costumbristas, de historia local, fotos antiguas y colaboraciones literarias de grupos culturales y deportivos.

            El Programa, que cuesta un euro menos que el año pasado y a los anunciantes se les ha hecho una rebaja especial de aproximadamente el 30%, se abre con un mensaje de la Alcaldesa Maite Garbayo en el que explica el histórico contexto en el que desde este día 13 toca no celebrar las Fiestas por primera vez desde la guerra civil de hace 84 años.

Se ha rebajado el precio de venta y anunciantes
            Artículos que recuerdan a los más pequeños y a los mayores, información sobre los Pañuelos de Honor que se entregan este viernes con reconocimiento especial a los trabajadores del Centro de Salud por su empeño frente a la covid o colaboraciones de la Coral Olitense, el grupo Emakusen y Txibiri Dantza Taldea completan la publicación que edita el consistorio.

            Muchas fotografías antiguas cedidas por La Voz de la Merindad y particulares, la historia de la biblioteca que en el Palacio tuvo el Príncipe de Viana, las pestes en la localidad o las noticias del CD Olite Fútbol Sala cierran las páginas de un programa especial, sacado precisamente con empeño en el contexto de singularidad de las No Fiestas.

miércoles, 9 de septiembre de 2020

UN ENCIERRO DE VACAS BRAVAS DE HACE 58 AÑOS EN OLITE

En la confluencia de la calle Mayor con la Plaza estaba el fotógrafo un 17 de septiembre de 1962 cuando captó esta bonita imagen en Fiestas de Olite/Erriberri (este año lamentablemente la covid no dejará que se repita). El momento recoge la entrada de las vacas bravas y cómo los jóvenes apuran sus carreras y se resguardan en la esquina de la antigua farmacia.

            En la foto, preciosa, se observa que hace casi 60 años no estaba generalizada la indumentaria de blanco y rojo, que se extendió a finales de los setenta. La imagen la guardaba Mª Santos Losarcos y, en primer término, se ve a su tío Juanito Losarcos. También hay quien aprecia a Jesús Irijalba y Jesús Algarra ... El alguacil, al fondo y txapela gorria, parece Azcárate “Bochorno”. En frente, en la puerta de la casa de Paquita Gorri, hay dos mujeres “toreras” y en el balcón, entre los curiosos, se localiza una monja con toca. Hay alguien que pueda identificar más paisanos ¿? ...

martes, 8 de septiembre de 2020

COMOLITE HACE SEPTIEMBRE MÁS LLEVADERO AL BOLSILLO

Para ayudar al comienzo de curso escolar, para llenar la nevera, para darse un capricho de final de verano, para estar más guapa, para tomar algo en el bar, para todo y más ayuda a aligerar los gastos la campaña que Com #Olite mantiene durante todo este mes en compras realizadas a través de la Tarjeta Roja (Comercio) con la que se puede obtener premios de 50, 20, 10 y 5 euros, en los establecimientos de la asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri.

lunes, 7 de septiembre de 2020

LA COVID LE CUESTA YA 140.000 EUROS A OLITE / ERRIBERRI

Caen ingresos y aumentan los gastos en seguridad
La merma de ingresos y el aumento de gastos que hasta septiembre ha ocasionado el coronavirus a las arcas del Ayuntamiento de Olite/Erriberri ascienden ya a 137.758 euros, una cantidad que es previsible que aumente en los próximos meses por lo que “toca apretarnos el cinturón y ajustar las cuentas”, explicó la Alcaldesa Maite Garbayo en el último Pleno.

            La mandataria municipal leyó un informe con las cantidades que el consistorio ha dejado de percibir a causa de la pandemia, entre ellas los 43.800 euros no recaudados por estar cerrada la escuela de música; 34.323 menos de abonos y entradas en las piscinas; 12.500 de merma en entradas al Polideportivo y Frontón o, el grueso, 106.541 de tasas, precios públicos y diferentes ingresos afectados.

La escuela de música recauda 43.800 € menos
            A las cantidades que el municipio va a dejar de ingresar hay que sumar, hasta este mes, 19.216 euros de gastos efectuados, por ejemplo, en desinfección de calles o material de protección. El desequilibrio se intentará compensar con las ayudas previstas del Gobierno de Navarra, 48.155 euros destinados a gastos corrientes y 110.000 para inversiones.

            En esta coyuntura y otras, el Pleno también aprobó por unanimidad un plan económico-financiero que detalló la interventora para ajustar las arcas a la estricta ley de estabilidad presupuestaria que obliga el Gobierno central. El informe técnico trabaja con superávit de unos 44.300 euros para este año y un endeudamiento del 90%, por debajo del techo del 110%. La superación de la regla del gasto en aproximadamente 36.000 euros llega comprometida por inversiones anteriores, del año 2018 en el ascensor de la Casa de Cultura y las obras en la calles Ultrapuertos y Orba, que se van equilibrar al posponer la remodelación de la calle Mayor al presupuesto del año 2021. En este sentido, el Pleno también acodó distintas modificaciones de partidas para adaptar las cuentas a las nuevas necesidades de gasto por la covid y la amortización de deuda.

domingo, 6 de septiembre de 2020

OLITE AMORTIZA 250.000 EUROS DE DEUDA EL ÚLTIMO AÑO

El coeficiente ha caído del 140 al 90% en 5 años

Las arcas municipales de Olite/Erriberri rebajaron 250.000 euros la deuda el año pasado, al pasar las obligaciones financieras con los bancos de 3.693.000 a 3.443.000 euros en 2019.

            Los datos se han publicado recientemente por el Ministerio de Hacienda y reflejan, en general, una mejora del endeudamiento de las entidades locales, según recoge este domingo un reportaje de Diario de Navarra.

            El coeficiente de endeudamiento del ayuntamiento olitense es actualmente del 90,21%, por debajo de techo legal del 110% que permite la rigurosa ley de estabilidad que vigila el Gobierno central. Hace solo cinco años la proporción rondaba el 140% y, por tanto, la reducción es ahora de 50 puntos menos.

viernes, 4 de septiembre de 2020

EL AYUNTAMIENTO BUSCA SEDE PARA SERVICIOS SOCIALES

La Mancomunidad lleva 33 años en barracones
La Mancomunidad de Servicios Sociales de la Zona que lleva 33 años en unos barracones en el Paseo de Doña Leonor necesita una sede digna para atender a los siete pueblos de la comarca que la integran, motivo por el que el Ayuntamiento de Olite/Erriberri se va a poner a trabajar con el ente supramunicipal para hallar un local adecuado que podría ser el actual almacén de la brigada del consistorio.

            El Pleno del Ayuntamiento acordó en su última sesión un compromiso de reubicación y la creación de una comisión de trabajo con los órganos de la mancomunidad. El Ayuntamiento dispone de un almacén próximo a la sede que ahora ha quedado más liberado tras la adquisición de dos naves para la brigada, sin perjuicio del estudio de otros emplazamientos. La remodelación y elevación de dos plantas para los servicios sociales y otras dotaciones municipales acarrearía un presupuesto que rondaría los 400.000 euros, según primeras estimaciones.

            La realidad es que los despachos prefabricados que albergan la Mancomunidad desde su creación en 1987 han quedado obsoletos y, según destacó el concejal y presidente del entre Carmelo Pérez (PSN), la mitad de la plantilla ha tenido que teletrabajar por falta de espacio durante la pandemia de covid. 
          Tanto la Alcaldesa Maite Garbayo, como los ediles Jorge Bacaicoa y Camelo Pérez, abordaron ya el asunto con el vicepresidente del Gobierno foral, Javier Remírez, en la reciente vista que hizo para inaugurar el vehículo LGTBI + que recorre la comarca.

            El Pleno, que no contó con la asistencia del concejal Álvaro Chueca (Agrupemos), también rechazó dos mociones de Na +. Una sobre la cesión de remanentes al Gobierno central y otra sobre una petición al Ejecutivo navarro para que ayude a la Residencia en los gastos covid. El equipo de gobierno municipal entiende que la primera tiene pocos visos de prosperar en el Congreso y que la segunda trata de una empresa concertada que negocia sus necesidades con autonomía con el Gobierno de Navarra.

jueves, 3 de septiembre de 2020

MÁS PATIOS Y SEÑALIZACIÓN EN EL NUEVO CURSO ESCOLAR

Caminos marcados para cada curso
Unos 400 alumnos y medio centenar de profesores del colegio Príncipe de Viana de Olite/Erriberri inician este viernes el curso más especial de los últimos tiempos con, por ejemplo, una nueva señalización que desde la entrada orienta en el suelo por dónde deben transitar los escolares de cada curso o un patio ampliado por el Ayuntamiento para desescalar el tiempo de ocio con las mayores medidas anti covid.

            El interior del edificio está plagado de carteles con señales de advertencia, de lugares de espera, de prevención... y, además, la dirección ha difundido un Plan de Contingencia que habla de, por ejemplo, la nueva figura creada del responsable de coronavirus del colegio, de medidas de protección (mascarillas, geles, distancias o temperaturas) y de escenarios posibles a lo largo de este curso que prima la presencia del alumnado en su inicio.

miércoles, 2 de septiembre de 2020

EL PREMIO PRINCIPE DE VIANA REGRESA A OLITE / ERRIBERRI

El Gobierno de Navarra ha anunciado este miércoles que Olite/Erriberri va a volver a ser la sede de la entrega del Premio Príncipe de Viana de la Cultura, que se otorgará el sábado 19 al fotógrafo Carlos Cánovas.

            El acto, que cambia de escenario a la Plaza de los Teobaldos, regresa después de que el año pasado se organizara en Viana con motivo del 500 aniversario de la localidad.

Este año el acto cambia a la Placeta
            Antes el gobierno de Uxue Barkos decidió variar el marco de la ceremonia y traerlo a Olite/Erriberri, después de que los gobiernos anteriores lo mantuvieran en el monasterio de Leire con presencia de los reyes de España.

            El Ejecutivo ha anunciado que el en el acto de Olite/Erriberri está previsto que participe un centenar de personas referentes de la cultura navarra y que el escenario se traslada del Palacio a la Placeta para garantizar las medidas de seguridad por covid. La parte musical correrá a cargo de un quinteto de metales de la Orquesta Sinfónica de Navarra.

PAGOS DE ARAIZ PROMUEVE UN PARQUE SOLAR DE 35 MILLONES

El Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri reunido el martes acordó iniciar las modificaciones que faciliten el proyecto propuesto por la empresa Masaveu Bodegas para destinar parte de su espacio de viñedo en Pagos de Araiz a un parque solar con inversiones que superarían los 35 millones de euros, de los que solo por la recaudación del impuesto de ICIO aproximadamente 1,5 reportarían a las arcas municipales.

            La firma que gestiona Bodegas Pagos de Araiz ha mostrado al consistorio la intención de dedicar unas 120 hectáreas de las 400 de su propiedad a un nuevo proyecto de explotación de energía fotovoltaica en el término que tiene entre Olite/Erriberri  y Caparroso y que podría producir una potencia de unos 49 megavatios.

            Además de la recaudación por el ICIO el Ayuntamiento también se beneficiará de otro tipo de impuestos de aplicación del IAE o la contribución territorial, según expuso en la sesión ordinaria la Alcaldesa Maite Garbayo, que con la aprobación da luz verde al ajuste necesario y a que la tramitación siga el curso ante el Gobierno de Navarra.

martes, 1 de septiembre de 2020

EL CENTRO DE SALUD, PAÑUELO DE HONOR DE OLITE / ERRIBERRI

La Alcaldesa Maite Garbayo informó en el Pleno del martes que este año, aunque no arranquen las Fiestas el día 13 por la covid, el Pañuelo de Honor que entrega el Ayuntamiento será para los profesionales del Centro de Salud por su encomiable labor frente a la pandemia, una elección a la que en la sesión solo mostró objeción la concejala Eva Mª Gorri (Na +).

            En Pañuelo de la Excelencia recae en Jorge Casanova Moya, de 17 años, por su medalla de plata en las olimpiadas de matemáticas que se celebraron este verano en la UPNA y que, con este galardón, el consistorio recupera la distinción a jóvenes valores que ya inició en 2016.

            La comisión de Deportes ha designado a Ramón Costas como pañuelo de Fiestas 2020 por su trabajo al frente de la escuela de atletismo de la que fue promotor en 2018 y en la que se han involucrado más de 50 niños y niñas.

            Finalmente, la comisión de Igualdad ha renunciado, en aras de avanzar en la normalización de géneros, designar el habitual Pañuelo de la Mujer, si bien ha mostrado el deseo de que los de Honor alcancen un grado de paridad que todavía no se ha logrado.