martes, 31 de julio de 2018

EIDER ESCUDERO, SOLIDARIA DE OLITE/ERRIBERRI EN GRECIA

Eider, en mitad, con  niños refugiados
Durante las dos últimas semanas la joven de Olite/Erriberri Eider Escudero Casanova, estudiante de Fisioterapia de 22 años, ha estado con su compañera tafallesa Ana Berruezo Lerga, en Atenas en el centro griego de atención los desplazados que gestiona la ong Sos Refugiados por el que han pasado más de 22.000 personas.
            La olitense ha vuelto más concienciada y con ganas de contar el sufrimiento de millones de migrantes que buscan en Europa la paz y el desarrollo que, por distintas causas, no hallan en su tierra. “Hemos hecho de todo, desde repartir ropa y pañales para los niños a dar clases de inglés básico, como números, abecedario o frases simples”. 
Sos Refugiados tiene un centro de acogida en Atenas
          
En el centro Victoria de la organización hay registradas unas 15.000 familias que buscan ayuda. “Hay de todo, sirios, iraquíes, palestinos, afganos ...”, cuenta Eider Escudero que ya piensa en preparar una conferencia en la Casa de Cultura de su pueblo para sensibilizar de la problemática a los olitenses y merindanos.
Ana Berruezo, a la izq, y Eider Escudero, a la dcha, en las clases
            Muchos migrantes han llegado a Grecia desde Turquía después de cruzar el Egeo y arriesgar la vida en mitad del mar. Desde que los estados cerraron las fronteras muchos han quedado retenidos en Grecia. Llevan meses e incluso años esperando legalizar el asilo, sin más apoyo que el que prestan voluntarios como Eider y Ana. “Teníamos que hacer algo, no podíamos seguir sentados en el sofá” ... (Ver más fotos)

ECHEVERRÍA, NUEVO DIRECTOR DE LA ORQUESTA DE LA RIOJA

El músico también es profesor en Musikene de Donostia
La Orquesta Sinfónica de La Rioja ha anunciado que su nuevo director titular es el músico Jesús Mª Echeverría Jaime (Olite, 1963), profesor, también, de la asignatura de Análisis en el Centro Superior de Música del País Vasco “Musikene” de San Sebastián y, además, director asociado de la Orquesta Sinfónica de Navarra.
            El también compositor olitense, entre otros trabajos, ha dirigido ópera, zarzuela y música sinfónico-coral. De las óperas cabe destacar la interpretación de “Los Pescadores de Perlas” de Bizet, y “El Rapto en el Serrallo” de Mozart. También ha grabado en DVD el “Gran Miserere” y la “Misa de Difuntos” de Hilarión Eslava ... (Ver más)

lunes, 30 de julio de 2018

EL TEATRO TAMBIÉN SE VIVE DENTRO DEL PALACIO REAL


La XIX edición del Festival de Teatro de Olite tiene en el escenario de La Cava la punta de un edificio que se sostiene en muchos cimientos como son, entre otros, los espacios dedicados al trabajo de compañías navarras que cada fin de semana, en actuaciones que rondan los 30 minutos y por una entrada de 3€, ofrecen un digno repertorio en el interior del Palacio Real, en su patio de la Morera, en la sala de acceso o la de los Murciélagos ahora llamada de los Arcos.
            Todavía este sábado se vuelven a subir a las tablas las dos actrices de "Como las cenizas para el fuego" (20 h), que con Iratxe García y Leire Ruiz es una de las pequeñas-grandes obras que se representan en el Palacio Real  y cuenta el encuentro imaginario entre las reinas Margarita de Navarra y Juana de Albret, madre e hija, que narra el oprimente mundo masculino que dominó las relaciones en la Edad Media y, paradójicamente, sigue proyectando sombras en la actualidad. En la última actuación del domingo estuvo la consejera de Cultura, Ana Herrera; la directora general de Cultura, Dori Jurío, y también la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Olite/Erriberri, Maite Garbayo.
            Poesía, violines y danza, es una mezcla que, en otro ejemplo destacable, combinó en el patio de la Morera la compañía Atikus con "Tres tristes tigresas. Tragedia y poder femenino encarnados en la actriz Asun Abad, la violinista Elena Abad y la bailarina Eukene Sagüés, dirigidas por Angel Sagüés y Mariano Abad, que dejaron muy buen sabor de boca.
            “Gris/Mar” de la compañía La Caja, “La Trovatriz Beatriz” dirigida por Montse Zabalza, “Polvo serán ... más polvo enamorado” de Miguel Munárriz, son otros títulos que han pasado por el Palacio en un ciclo que termina por todo lo alto este viernes con la lectura dramatizada del “Príncipe de Viana: El hombre que pudo reinar” (20.30 h) del historiador Mikel Zuza, que precisamente presentó el libro en el que se inspira en un encuentro organizado en mayo por el Ayuntamiento en la Galería del Rey.

domingo, 29 de julio de 2018

ÚLTIMOS DÍAS PARA EL CURSO DE DANTZAS DE FIESTAS 2018

La oficina de información del Ayuntamiento recoge solo hasta este martes las inscripciones de los interesados en aprender las dantzas que se bailan en fiestas de Olite/Erriberri en la Plaza por la noche y que, como todos los años, enseñan los componentes de Txibiri Dantza Taldea. El curso es gratuito, va dirigido a mayores de 13 años y se desarrollará los miércoles, del 1 de agosto al 7 de septiembre, en horario de 20 a 21.30 horas.

sábado, 28 de julio de 2018

"CANDELITA" SE QUEDA EN LA CASA DE CULTURA HASTA EL 4


Los tres días que convivió la clown del Festival de Teatro de Olite con los paisanos han quedado inmortalizados en una bonita muestra de imágenes y video que se puede visitar hasta el 4 de agosto en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. 
        Los miembros de Fotoberri son los autores de las obras que retratan la cotidianeidad local en la exposición “Vecindario”, en la que el hilo conductor es la payasa del certamen, Silvia Moreno, que se sumergió en el municipio para dar pie a un buen número de anécdotas inmortalizadas por los fotógrafos y en las que intervienen multitud de vecinos de todas la edades. 
         Las imágenes son de Genaro Ujué, Inma Zurbano, Javier Ruiz, Marian Jaurrieta, Josi Abaurrea, Eduardo Cea y Regina Ciriza.

viernes, 27 de julio de 2018

NUEVO CARTEL DE FIESTAS

“Esperando el cohete”, del olitense Francisco Javier Esteban Indurain, es el nuevo cartel elegido para ilustrar las Fiestas 2018, después de que el Ayuntamiento anulara a principios de esta semana el primer designado, “Brindemos por Olite” de Pablo Olloqui Goya, al incumplir las bases del concurso sobre originalidad.
            La comisión calificadora formada por el concejal de Festejos, Javier Fidalgo, miembros de la Juventud y de Fotoberri, se volvió a reunir el jueves para elegir el sustituto. También comunicó que en el certamen de carteles infantiles no hubo este año concursantes, por lo que ha quedado desierto.

EXPOSICIÓN DE PINTURA DE LAITA EN EL PARADOR

Silueta de Olite y lebreles en la obra de Laita
El pintor de Cirauqui Antonio Laita Viguria inaugura este sábado en el Parador de Olite la exposición “Lebreles, 1988-2018”, con motivo del 90 aniversario de la red de hoteles de Estado. La muestra está abierta hasta el 12 de agosto y en días festivos se visita de 12 a 14 horas, por la mañana, y de 18 a 21 h, por la tarde. En jornadas laborables el horario es de 18 a 21 h.

jueves, 26 de julio de 2018

CANDELITA Y MAGDALENAS CON CHAMPÁN CON LOS OLITENSES

La clown junto al actor Carmelo Gómez
La payasa del Festival de Teatro ha disfrutado una noche de luna en Olite/Erriberri mientras degustaba magdalenas de Puri y bebía champán de Joseba. “Candelita” ha jugado a las cartas con Emilia en el club de Jubilados y, por ejemplo, charlado en la terraza del bar con actores de postín como Carmelo. También 
En el Club de Jubilados
ha visitado la piscina junto a Amaia y el “pipote” de Eneko ... La “clown” del certamen (Silvia Moreno) presenta este viernes en la Casa de Cultura (19 horas) las experiencias que ha vivido en los tres últimos días que ha convivido, codo a acodo, con los olitenses en una propuesta teatral que se llama “Vecindarios”.
Candelita en la librería
            “Candelita” ha ido todos los día acompañada de sus “primos” del pueblo, Maite y Unai, que la han introducido en la vida cotidiana mientras los fotógrafos de Fotoberri retrataban unas escenas que también se podrán ver en la presentación final del experimento en el que, sobre todo, ha escuchado del kiosquero al turista, del anciano al adolescente, del orgulloso al humilde y del sabio al más lerdo. “Candelita” ha conocido a los olitenses y quiere contarlo....

miércoles, 25 de julio de 2018

RECICLAR A 0,10 € POR LATA

El presidente de Mairaga inauguró la campaña en Olite
La Plaza de Olite/Erriberri acoge hasta este jueves la campaña “Navarra por los retornables” que permite canjear envases de bebidas reutilizables (latas y botellas) que los organizadores bonifican con diez céntimos.
            Junto a la fuente de la Plaza se ha instalado una máquina donde se depositan los recipientes (refrescos, cerveza, agua o zumo) y una
Autoridades y grupo de trabajo
persona encargada gratifica a los participantes, que tienen un tope de diez unidades diarias. El horario de recepción es de 12 a 14 h y de 16 a 20 horas.
            La actividad fue inaugurada por el presidente de la Mancomunidad de Mairaga, Pedro Leralta, y el Alcalde olitense, Andoni Lacarra; así como por ediles de la localidad y empleados del ente encargado de la recogida comarcal de residuos e impulsores de la idea en la que también participan organizaciones como Geenpeace o Ekologistak Martxan, entre otras. La campaña, que recorre Navarra y viene de los Sanfermines, recalará en Tafalla después de visitar Olite/Erriberri.

martes, 24 de julio de 2018

OLITE Y LA CORTE "NAVARRIZADA" DE CARLOS III

Baja Navarra, Ultrapuertos o Tierra de Vascos fue la misma denominación para señalar en la Edad Media a la porción del reino que estaba al otro lado del Pirineo, actualmente en el estado francés, y origen de una nobleza que prácticamente colonizó la Corte de Olite en el momento de su mayor esplendor (S.XV), cuando el rey Carlos III el Noble “bajonavarrizó” el hostal y triplicó su presencia en el Palacio Real.
            El historiador y sociólogo del Archivo General de Navarra Peio Monteano defiende esta tesis un capítulo muy interesante del libro recién publicado “De Engracia a Garazi. El misterio de los nombres en Navarra”, que ha impulsado la cátedra de Lengua y Cultura Vasca de la Universidad de Navarra, junto al Gobierno navarro y la editorial Thomson Reuters-Aranzadi.
            El trabajo en el que Monteano analiza, entre otros aspectos, “La corte de Olite (1416)” indaga en la huella dejada por esta población y el empleo de sus apellidos como indicadores del origen geográfico de sus poseedores.
            El investigador se centra en el grupo de nobles más cercano al rey, una aristocracia que le sirve y a la que se encomienda su seguridad. Son personas que llegaron a Olite muy jóvenes, procedentes de lugares netamente euskaldunes ... (Ver más)

sábado, 21 de julio de 2018

COMIENZAN LA OBRAS DE AMPLIACIÓN DEL COLEGIO

Los trabajos durarán todo el verano
Contenedores con escombros, puertas viejas apiladas y un ir y venir de albañiles es el panorama que estos días se observa en el colegio Príncipe de Viana de Olite/Erriberri, que esta misma semana ha comenzado las obras de ampliación que se van a desarrollar, mayoritariamente, durante el verano.
            El trabajo que depende del departamento de Educación del Gobierno de Navarra consiste, en una primera fase, en la reforma de la planta baja del centro y de área que ocupaba la vivienda del conserje. Está previsto que se construya un nuevo edificio de dos plantas anexo al actual, que en la parte baja albergará nuevas aulas para los alumnos más pequeños. La primera planta estará destinada al laboratorio, tecnología y servicios para los escolares de Primaria. En una segunda fase de la obra, prevista para el próximo año, se acometerá la reforma restante de la planta baja.
            En cuanto al proyecto que corre por cuenta del Ayuntamiento, el trabajo se centra en renovar los baños del primer piso del edificio principal y la ejecución terminará, previsiblemente, a mediados de agosto. El consistorio también aprovechará las vacaciones para introducir mejoras en insonorización, pintado de aulas, sustitución de ventanas o videovigilancia

viernes, 20 de julio de 2018

INTERROGANTE SOBRE EL CARTEL DE LAS FIESTAS 2018

Diseño elegido
El jurado del cartel anunciador de las Fiestas 2018 se ha vuelto a reunir para evaluar las dudas surgidas en torno al primer premio, “Brindemos por Olite ...!” de Pablo Olloqui Goya, ante una eventual coincidencia con otros pósteres similares y el empleo de imágenes sujetas a derecho, condiciones que afectan a las bases del concurso.
            El jurado conformado por el concejal de Festejos, miembros de Fotoberri y la Juventud se reunió el viernes 13 para elegir el premio. El jueves, por la mañana, el Ayuntamiento anunció la elección y, por la tarde, el jurado se volvió a reunir para estudiar el
asunto después de que se difundieran en la redes sociales varios carteles similares.
Feria de Utiel (Valencia)
            En algunos la imagen de la copa de vino también ilustrar fiestas como la de la Vendimia de Requena en 2011 o de la Virgen del Remedio en Utiel en 2007, ambas en Valencia. La foto del vino desbordando de copa se ha utilizado, además, en un libro de la Asociación de Escritores de Navarra e incluso hay una empresa de vinilos que la comercializa para decorar frigoríficos.







CURSO DE DANZA MEDIEVAL

La comisión organizadora de las 25 Fiestas Medievales y el Ayuntamiento de Olite/Erriberri han hecho un llamamiento para los interesados que quieran participar en las danzas de la época que se bailan en la Plaza y para las que se ha organizado un curso en el que se pueden inscribir hasta el día 26 en la oficina de información de la Casa Consistorial. Además, también se pueden apuntar para desfilar en el cortejo real o vestirse de soldado. Los medievales de este año serán el 11 y el 12 de agosto.

LA SELECCIÓN FEMENINA DE FÚTBOL SUB 20 VISITA OLITE

Foto delante del Castillo
La Selección Española Femenina Sub 20, en una de sus escapadas para la preparación del Mundial que se disputará en Francia, ha visitado este viernes Olite/Erriberri.
Las expedición ha estado encabezada por Rafa del Amo, presidente de la Federación Navarra de Fútbol, vicepresidente de la estatal y máximo responsable del fútbol femenino. 

jueves, 19 de julio de 2018

EL FESTIVAL ABRE UN "ESPACIO DE ACOGIDA" EN LA PLAZA

La oficina de atención está en las galerías medievales
La XIX edición del Festival de Teatro de Olite que se inaugura este vienes con las localidades agotadas para ver “Luces de Bohemia” en La Cava ha abierto este año una oficina de atención, un nuevo "espacio de acogida", ubicado en el corazón de la localidad, en las galerías medievales de la Plaza Carlos III, mientras en el Museo del Vino, en la Placeta, seguirá la venta de entradas.
La venta de entradas sigue en el Museo del Vino
         
El director artístico, Luis Jiménez, ha reiterado por segundo año su compromiso con Olite, “pretendo que durante el certamen la localidad se convierta en una gran fiesta estival”, y con los grupos de la ciudad que como Txibiri Dantza Taldea participará activamente en la coreografía “Negua” del grupo de Baiona “Bilaka”. La payasa "Candelita", además, vivirá los próximos días con los olitenes y miembros de la asociación Fotoberri seguirá sus pasos para realizar después una exposición con las imágenes.
            El festival, que aparca este año el adjetivo de “clásico”, cuenta con un 14% más de presupuesto (pasa de 350.000 € a 402.000 €). El director, acompañado de los organizadores del Gobierno de Navarra, del Ayuntamiento y miembros de la compañías de teatro, presentaron oficialmente el jueves esta nueva edición, “más abierta e internacional”, subidos precisamente en el escenario de La Cava.... (Ver más)

miércoles, 18 de julio de 2018

GRAFITOS MEDIEVALES EN LA ERMITA DE SANTA BRÍGIDA

La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Olite/Erriberri está sobre la pista de una serie de grafitos medievales, firmas e inscripciones en letra gótica, observados en el interior de la ermita de Santa Brígida que fue levantada en el siglo XII.
En la inscripción de arriba se puede leer "Alfons" 
            El templo de propiedad municipal y declarado Bien Inventariado por el Gobierno de Navarra está en el Monte Encinar, a unos tres kilómetros de la localidad. En el muro izquierdo, según se mira al altar, se observan inscripciones que, según especialistas en la época, podían datar de finales del siglo XIV o principios del XV por el tipo de letra.
La ermita data del siglo XII y es municipal
            En una firma se adivina el nombre, bastante claro, de alguien que se llamaba “Johan”, habitual en la zona. Otro grafito pudo ser grabado por un tal “Alfons”, mientras que otros dos restantes son menos legibles.
            El hallazgo no es baladí si se tiene en cuenta el alto índice de analfabetismo de la población en estos siglos y que a penas algunos nobles y altos funcionarios sabían firmar.
La mayoría de la población no sabía firmar
          
En el palacio de la Aljafería de Zaragoza, por ejemplo, recientemente se han estudiado grafitos del siglo XVII, posiblemente doscientos años posteriores a los olitenses, de los que los especialistas han destacado su relevancia (El País).
Se trata de letras góticas
            Los grafitos hechos con objetos punzantes sobre los muros han revalorizado últimamente su aportación a la historiografía oficial, que hasta ahora no mostraba mucho interés. Actualmente los expertos consideran que ofrecen una información directa, sin censura.
            La ermita de Santa Brígida, de estilo protogótico, tiene una nave de tres tramos desiguales y crucero amplio que actúa como cabecera. La entrada posee un arco apuntado del siglo XIV y hasta ella peregrinan desde la Edad Media los vecinos para pedir buenas cosechas y protección contra las plagas, deseos en los que les acompañaban miembros de la monarquía navarra residentes en la cercana corte olitense como la reina Blanca de Navarra o el Príncipe de Viana.

CONSUMIBLES INFORMÁTICOS


martes, 17 de julio de 2018

39 AÑOS DESPUÉS, CUSTODIO YA ESTÁ EN EL PANTEÓN DEL 36

El nombre de Azcárate esculpido en el mámol
El mausoleo que recuerda en el cementerio de Olite/Erriberri a los republicanos muertos tras el golpe de estado del 18 de julio de 1936 tiene dos grandes placas de mármol con medio centenar de nombres a los que estos días se ha sumado uno nuevo en memoria de Custodio Azcárate Araiz, de 56 años, asesinado violentamente en su huerta en 1938.
            El nombre de este labrador progresista ha sido añadido a una lista de la que se cayó hace 39 años, cuando se inauguró el panteón en una multitudinaria ceremonia. El grupo memorialista local ha encargado ahora a un artesano tallar en la losa la identidad de quien, según los testimonios, murió casi dos años después que el resto de sus vecinos represaliados.
Foto del "Catato" disfrazado con frac
          
En la tumba del camposanto estaban, hasta ahora, los nombres de 46 olitenses asesinados en las cunetas entre julio y octubre del 36, los meses más sangrientos, así como otros tres paisanos más que murieron en zona republicana. En total 49 vecinos, entre ellos siete cargos electos del Ayuntamiento republicano (dos alcaldes y cinco concejales).
            Azcárate, sin embargo, falleció dos años después, con la guerra avanzada y cuando en Olite/Erriberri las autoridades golpistas habían acantonado tropas de descanso. Fue precisamente un soldado “nacional” el que, según las fuentes, acabó con la vida del olitense en su caserío/huerta cercano a la presa del río Cidacos en unas circunstancias en las que la justicia franquista no profundizó, al menos públicamente.
Dantzari junto al mausoleo republicano
            Custodio Azcárate, conocido como el “Catato”, no fue un vecino común. En su huerta, por ejemplo, prestó un primer refugio a una veintena de republicanos del pueblo que huyeron tras el “Alzamiento” militar, según el perfil que en 2012 escribió precisamente en el Olitense el veterano cronista local Ángel Jiménez Biurrun, también pionero en la recuperación de la memoria histórica municipal.
            Azcárate, cuya identidad sí aparece en la placa que se colocó en la fachada del Ayuntamiento en 2016, fue un hombre soltero, con una familia sin muchos problemas, que hizo fortuna en Argentina. A la vuelta de la emigración, compró cerca del río un gran caserío con huerta en el que, a veces, organizaba juergas con sus amigos de la cuadrilla “La Vasca”.
Caserío/huerta donde fue asesinado
           Hombre con sentido del humor, Custodio solía disfrazarse de sobrero de copa y frac para acompañar al quinteto de músicos con el que junto a sus amistades frecuentaba las fiestas de los pueblos de la merindad. Apodado el “Catato” porque le había criado una tía de San Martín de Unx, el carácter abierto que exhibía conectaba con la personalidad de su padre, el exalcalde Galo Azcárate, al que hasta la transición estuvo dedicada la Plaza mayor del pueblo (hoy Carlos III el Noble) en reconocimiento a la defensa del comunal que en el siglo XIX hizo para que revertiera al municipio tras una inicial privatización.

domingo, 15 de julio de 2018

LAS FIESTAS SE MANTIENEN EL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE

Los vecinos votaron el Ayutamiento
Los vecinos de Olite/Erriberri eligiron mantener las Fiestas el 13 de septiembre en la consulta celebrada el domingo en la que participaron 1.620 personas mayores de 16 años, un 48% del censo electoral y cifra superior en ocho puntos a la que exigía el Ayuntamiento para considerar la jornada.
Septiembre se impuso a agosto por 118 votos
            De los votantes, 867 olitenses se decantaron por la fecha habitual del 13 de septiembre, mientras que 749 votaron a favor de adelantar los festejos al 25 de agosto, día de la Virgen del Cólera, y cuatro lo hicieron en blanco.
            La participación fue relevante y a media tarde superó la barrera autoimpuesta de 1.353 votantes de un censo de 3.383 que estaban llamados a dar su opinión y de los que aproximadamente 400 habían emitido el voto adelantado o por correo.
            La propuesta del 13 de septiembre, superiora en 118 apoyos a la alternativa, salió victoriosa una vez más y ya son cuatro las ocasiones en las que desde los años 80 se ha planteado, por distintas cuestiones, cambiar el inicio de las fiestas.
            Las puertas de la Casa Consistorial estuvieron abiertas durante ocho horas y los votos presenciales se pudieron depositar en dos urnas colocada en el zaguán, por la mañana, de 10 a 15 h, y por la tarde, de 17 a 20 h, en sendas mesas presididas por los ediles de todos los grupos municipales.

sábado, 14 de julio de 2018

LOS 1.353 VOTOS NECESARIOS

Los olitenses votan este domingo sobre las Fiestas
El censo de vecinos de Olite/Erriberri mayores de 16 años es de 3.383 personas, así que para que la consulta de este domingo sobre el posible adelanto de las Fiestas salga adelante tienen que computarse, al menos, 1.353 votos correspondientes al 40% de los inscritos que exige el Ayuntamiento para que se tenga en consideración la jornada.
            Aproximadamente 400 interesados ya han emitido el voto, bien adelantado en la oficina de información municipal o por correo, y en la consulta presencial es necesario que se impliquen aproximadamente un millar de votantes más para validar una iniciativa que interpela al vecindario si prefiere que las Fiestas comiencen, a partir de 2019, el 25 de agosto, día de la Virgen del Cólera, o se mantengan en la fecha del 13 de septiembre.
            Las puertas de la Casa Consistorial están el domingo abiertas durante ocho horas y los votos se pueden depositar en las urnas por la mañana, de 10 a 15 h, y por la tarde, de 17 a 20 h. Es necesario identificarse con el DNI para emitir la opinión.

viernes, 13 de julio de 2018

ANDONI LACARRA: "NO ESTÁN ROTAS LAS CONVERSACIONES DE LOS FRANCISCANOS”

El Alcalde pensativo en un Pleno
El Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra (Agrupemos) ha desmentido este viernes que estén suspendidos los contactos con los promotores de la creación de un centro sanitario en los terrenos de los Franciscanos: “Esos rumores son falsos, no se ha roto la negociación”.
            Lacarra se ha mostrado confiado en alcanzar algún tipo de acuerdo pero, ha destacado, “son temas importantes y complejos, hay que ir despacio y hacerlo bien”, según ha declarado a la emisora Ser Tafalla a la vez que ha quitado importancia a los rumores en sentido contrario propalados por un digital local.
            El mandatario municipal también ha recordado que el proyecto afecta al Ayuntamiento solo en una parte relacionada con una zona de la huerta del convento y que el grueso requiere un entendimiento entre la iniciativa privada y la congregación franciscana.

jueves, 12 de julio de 2018

"DEL RESTAURANTE AL TEATRO", CAMPAÑA DE COMOLITE

La asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri ha puesto en marcha hasta el día 18 una nueva campaña que permite a los clientes participar en el sorteo de 20 packs dobles de comida, cena y entradas para el Festival de Teatro ... (Ver más)

miércoles, 11 de julio de 2018

UN ESCUDO MEDIEVAL SUSTITUYE YA A FRANCO

El emblema de la localidad en su nueva ubicación
Una copia del escudo de Olite/Erriberri del año 1574 sustituye desde este miércoles a la leyenda franquista que había en la fachada lateral de la Casa Consistorial desde hace 70 años.
            A primera hora los albañiles han colocado la réplica con una potente grúa y ajustado la mole en el hueco donde estaba la inscripción que recordaba al dictador y
que, previamente, habían picado.
            Los operarios retiraron, después, el andamiaje que montaron el martes y prácticamente antes del mediodía la fachada exhibió la nueva ornamentación heráldica que representa al castillo y el olivo con el que se asocia a la ciudad.

martes, 10 de julio de 2018

COMIENZA LA RETIRADA DEL LETRERO FRANQUISTA DEL AYUNTAMIENTO DE OLITE

Los albañiles ya han picado las letras
Una empresa de albañilería retira desde primeras horas del martes la inscripción franquista que en el lateral del edificio del Ayuntamiento de Olite/Erriberri recordaba la construcción de la casa consistorial en 1949 “siendo Jefe del Estado Español y Generalísimo de los Ejércitos” el dictador Francisco Franco que, precisamente, en julio de hace 82 años encabezó el golpe de estado.
           Los operarios han instalado un andamiaje junto al letrero y luego han cubierto con una gran red la pared, bajo la que trabajan en la retirada de la leyenda que va a ser sustituida por una réplica del antiguo escudo de la ciudad (1574) que posiblemente se adosará este miércoles y pesa cerca de 400 kilos, por lo que la maniobra es delicada.
            La actuación se hace en consonancia con el mandato de la Ley de Memoria Histórica y el censo de simbología franquista elaborado el Gobierno de Navarra, según explicó el Alcalde Andoni Lacarra en un pleno celebrado en mayo, en el que también señaló que el departamento de Paz, Convivencia y Derechos Humanos había detectado seis casos de simbología de la dictadura que persistían en la localidad, el más importante el letrero ahora suprimido.
Leyenda que recordaba al dictador
Una réplica de este escudo sustituirá el letrero
            Se trata de una gran inscripción tallada en piedra en la época que se inauguró el Ayuntamiento, una obra realizada por el arquitecto y también miembro de la Junta de Guerra Carlista Víctor Eusa. La leyenda completa decía: “Este grupo de edificios se construyó siendo Jefe del Estado Español y Generalísimo de los Ejércitos el Exmo. Sr. D. Francisco Franco Bahamonde en el año MCMIL”.
       La dedicatoria era en extremo aduladora ya que Franco en 1949 no había pisado siquiera Olite/Erriberri, visita que sí realizó años después, el 4 de diciembre de 1952, para ver el Castillo y entregar viviendas de protección oficial.
Franco, con uniforme militar, visitó Olite en 1952
            El espacio que recordaba al general golpista será ocupado ahora por la copia de un escudo de la localidad del siglo XVI tallado en Cantería Jaurrieta y coronado con la frase: “Espital nuevo de Olite 1574” y, en la parte inferior,“Reformado en 1850”.

lunes, 9 de julio de 2018

PRIMERAS PLACAS DEL SIGLO XIX

Azulejo situado junto al Portal de Tafalla
Todavía quedan en algunas calles de Olite, como ocurre en la rúa de San Francisco, huellas de las antiguas placas y numeración que la Administración del Estado aprobó colocar a través de una real orden de 1858 (hace ahora 160 años) con una finalidad fiscal y modernizadora del servicio de correos.
            La ley establecía las categorías de las calles, plazas, paseos o la obligatoriedad de colocar un número sobre la puerta de cada vivienda. En la entrada del municipio, como ocurre nada más atravesar el Portal de Tafalla, se tenía que instalar un azulejo con el nombre de la provincia, el partido judicial, categoría de la localidad (ciudad en el caso de Olite) y finalmente nombre de la calle.
            Las placas se debía hacer en azulejo blanco con letras azules y la ley mandaba que los de las calles tenían que ser pagados por los ayuntamientos y los puestos sobre las puertas de las viviendas por los vecinos propietarios.
            En la bonita rotulación que se observa en la casa que fue de Ángel Jiménez e Inés Escudero, en la foto, se lee: “Provincia de Navarra. Partido Judicial de Tafalla. Ciudad de Olite. Calle de San Francisco”.

domingo, 8 de julio de 2018

EL AÑO QUE LOS SANFERMINES DURARON SOLO TRES DÍAS


El escritor estellés Juan Retana recrea en su última novela los sucesos que hace ahora 40 años dinamitaron las fiestas de San Fermín un 8 de julio de 1978 y acabaron con la vida del mozo Germán Rodríguez tras la intervención de la policía en la Plaza de Toros de Pamplona, un hecho que ha quedado grabado en el inconsciente de muchos navarros y que retrata el autor en “22 de septiembre, San Fermín” (Pamiela).
            Germán Rodríguez y el sociólogo recientemente desaparecido Mario Gaviria son los dos únicos personajes reales que aparecen en esta novela, en la que los protagonistas asisten a los tres primeros días de aquellos Sanfermines rotos de forma abrupta que se retomaron en San Fermín Txikito o de Aldapa, de ahí el nombre.
            El autor navega por los principales hitos de la fiesta, de la procesión de día 7 al encierro, y advierte del contexto político tenso que se vivía en la transición, con demanda de amnistía para los presos a la vez que se redactaba una nueva Constitución, y como los Sanfermines vencían, solo aparentemente, este pulso a favor de la juerga... (Ver más)

sábado, 7 de julio de 2018

VISI SÁENZ CUMPLE 101 AÑOS

Estuvo casada con Isaac Suescun
Un siglo y un año de vida es lo que ha cumplido en Olite Visitación Sáenz Gutiérrez y lo ha celebrado rodeada de su familia, sus dos hijos Jesús Mari y Julio, sus nueras Emi y Mari Cruz, cuatro nietos y otros tantos biznietos. La centenaria nació el 2 de julio de 1917 y estuvo casada con el olitense Isaac Suescun. Toda la familia se reunió esta semana en un conocido restaurante para cantar cumpleaños feliz a Visi, que también se ató un pañuelico rojo al cuello.

viernes, 6 de julio de 2018

MÁS DE 240 PERSONAS HAN VOTADO YA PARA LAS FIESTAS

La consulta presencial es el domingo 15
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha cerrado este viernes el plazo de votación para un eventual cambio de la fecha del inicio de las Fiestas que podían hacer en la Oficina Única los vecinos que  el día de la consulta van a estar ausentes, derecho que ya han ejercido al menos 240 personas. También se ha terminado el plazo para emitir el voto por correo.
            Los vecinos mayores de 16 años están convocados el domingo 15 para elegir si se adelantan las fiestas al 25 de agosto, día de la Virgen del Cólera, o mantienen el inicio el 13 de septiembre. Podrán votar presencialmente en una urna que se colocará en el Ayuntamiento, de 10 a 15 horas por la mañana y de 17 a 20 h por la tarde. Será necesario presentar el cané de identidad.  Para que la elección sea tomada en consideración deberá votar un mínimo del 40% del censo.

jueves, 5 de julio de 2018

JESÚS MARCO REGRESA DE SECRETARIO DEL AYTO

Pleno del Ayuntamiento en 2009
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha dado a conocer el resultado del concurso oposición convocado para sustituir temporalmente al Secretario Pello Cenoz por jubilación/vacaciones y mientas no haya un titular definitivo, prueba que ha ganado Jesús Marco del Rincón que ya estuvo en el mismo puesto hace una década.
            Marco, que compitió con otros ocho aspirantes, llegó a la casa consistorial cuando también se jubiló el anterior titular José Luis Unzué en 2007, tras 34 años de ejercicio, y con Mª Carmen Ochoa (PSN) como alcaldesa. También ha desempeñado el mismo puesto en el Ayuntamiento de Sarriguren y, entre otros trabajos, fue asesor municipal del Valle de Egués.