domingo, 31 de marzo de 2019

LAS CHICAS DE LAS ESCALERICAS

Había una antigua costumbre en Olite que era fotografiarse en grupo en las escaleras que desde la Placeta (Plaza de los Teobaldos) acceden al claustro de la iglesia de Santa María. Familias, parejas de novios, quintos o grupos de amigas, como las de la foto con pañuelico de fiestas al cuello, se retrataban en el siglo pasado en este lugar. Las protagonistas de la imagen, tomada a principios de los años 40, son (de izquierda a derecha) Ofe Jiménez Gorri, (?), Marisa Fernández, Pili Uriz, Blasita Ansa, Tere Sola Izco y Mª Ángeles Ulibarrena.

sábado, 30 de marzo de 2019

KORRIKA TXIKI ESTE DOMINGO EN LA PLACETA (13 HORAS)

La cita se ha trasladado a la Placeta
La Plaza de los Teobaldos, junto al Museo del Vino, acoge este domingo (13 horas) el desarrollo de la Korrika Txiki, que anuncia la llegada de la carrera mayor a favor del euskera que entrará el próximo viernes en Olite/Erriberri (16.21 h) desde Faltzes. 
         La cita se ha traslado a este lugar a causa de la carrera ciclista que también se desarrolla en la localidad y ha retrasado el final. La comisión encargada de organizar la Korrika de los pequeños también ha preparado el espectáculo infantil Zirkoloretsua y, además, Aek colocará una mesa para adquirir material de apoyo.

viernes, 29 de marzo de 2019

EL CUENTO DE LA PRINCESA INÉS, EN EL POLIDEPORTIVO

Ensayo previo al estreno de este sábado
La Escuela de Música, actores del grupo los Cadalzos y otros colaboradores que figuran detrás de las bambalinas son los responsables de que este sábado se ponga en escena en el Polideportivo de Olite/Erriberri (19.30 horas) el cuento musical “La fuga de la princesa Inés”.
            Se trata de la representación que ofrecen los organizadores cada año y que, en esta ocasión, conduce a la protagonista Inés a vivir una aventura en el Palacio Real olitense, una actuación teatral acompañada de música que firma Vanesa Pons.

EL ALUMNADO DE OLITE CONOCE EL COMERCIO MÁS CERCANO

Que los más jóvenes se familiaricen con los establecimientos de Olite/Erriberri, que aprendan lo importante que es priorizar la economía cercana para que la localidad esté viva, es el propósito de la ginkana que ha organizado la asociación de comerciantes, servicios y hostelería ComOlite durante este sábado por la mañana.
            Alumnado de edades comprendidas entre los 3 y los 12 años va a recorrer los establecimientos asociados en busca de una tabla de respuestas que los tenderos darán a los participantes con el fin de conformar distintas frases que ponen de relieve la importancia de tener un comercio y una hostelería activa. Al final habrá premios para todos y está prevista una foto conjunta en la Plaza.

jueves, 28 de marzo de 2019

DEBATE SOBRE LOS “CAÍDOS” EN LA CASA DE CULTURA

El futuro del megaedificio del “Monumento a los Caídos” construido en el franquismo en Pamplona/Iruña para exaltar a los vencedores de la guerra civil en Navarra, su resignificación o incluso derribo, es el asunto que se va a tratar en la mesa redonda organizada este viernes en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (19 horas).
            Al debate titulado “¿Qué hacemos con el Monumento a los Caídos ?” han sido invitados representantes de distintas asociaciones memorialistas y especialistas en el tema, como Jokin de Carlos, de AFFNA; Carlos Otxoa, de Amapola del Camino; historiadores como Fernando Mikelarena o Tomás Urzainqui e Iñaki Arzoz de la Iniciativa Caídos Irauli. Olite/Erriberri por la Memoria ha organizado el encuentro, que también cuenta con la colaboración del Ayuntamiento.

martes, 26 de marzo de 2019

OLITE/ERRIBERRI PREPARA LA LLEGADA DE LA KORRIKA 21

El domingo, Korrika Txiki en la Plaza (13 h)
La comisión de Euskera de Olite/Erriberri y el grupo de Aek se ponen estos días las pilas para preparar las actividades con las que van a dar la bienvenida/ongi etorri a la vigésimo primera edición de la Korrika que con el lema “Klika” atravesará la ciudad la próxima semana, el viernes 5 de abril (16.21 horas), procedente de Falces/Faltzes y en dirección a Tafalla.
            El calendario comienza este miércoles con la participación de los alumnos que desde hace tres años estudian euskera con Aek en el Festival/Jaialdia que reúne en el Kulturgune de Tafalla (19.30 h) a los grupos de la comarca.
            La comisión de Euskera también ha preparado una Korrika Txiki el domingo en la Plaza de Olite/Erriberri (13 h), que irá seguida del espectáculo infantil Zirkoloretsuak.
Balcón  con el lema Klika de la Korrika que llega el día 5 (16.21 h)
            Además, de cara al viernes 5, los organizadores van colocando carteles de bienvenida en balcones y vallas, mientras distintos restaurantes y comercios exhiben pegatinas de una colaboración que está abierta para apoyar el paso de la marcha que comienza el jueves 4 en Puente la Reina/Gares y acabará diez días después en Vitoria/Gasteiz.
            El Ayuntamiento, la comisión municipal de Euskera, el grupo de Aek, así como varios hosteleros ya han anunciado su participación activa en tramos de la carrera, que todavía mantiene abierta la posibilidad de comprar kilómetros del trazado o, en su caso, de petos y aportaciones económicas con las que colaborar en la conocida marcha en la que el testigo/lekuko recorrerá día y noche más de 2.000 kilómetros sin interrupción.

lunes, 25 de marzo de 2019

KITÍN MUÑOZ PASÓ POR OLITE

De dcha a izq, Muñoz, la concejal de Cultura Garbayo, Simeón y Ayesa
El conocido navegante y explorador Kitín Muñoz, también marido de la hija del último rey de Bulgaria, visitó este lunes Olite de la mano del relaciones públicas y vecino de la localidad Julio Ayesa, que presentó al también embajador de la UNESCO al alcalde Andoni Lacarra y a la concejala de Cultura Maite Garbayo.
            Muñoz, que estuvo acompañado de su hijo Simeón Hassan y procedía de Getaria, paseó por el casco antiguo de la ciudad y departió en la Plaza, frente al Palacio Real, con los vecinos. El aventurero, además, es un decidido defensor de los derechos de los aborígenes de todo el mundo, motivo para el que ha buscado atención internacional. También es popular por su proyecto de cruzar el Atlántico en balsa, en un intento por demostrar que los antiguos marinos podrían haber atravesado el océano antes que los españoles en el siglo XV.

sábado, 23 de marzo de 2019

ÉXITO DE LA VISITA AL MUSEO

Un guía explica las obras  relacionadas con Olite
Treinta y dos vecinos de Olite/Erriberri, siete más del número inicialmente acordado, participaron el sábado en la visita al Museo de Navarra, en Pamplona/Iruña, en la que un guía hizo un recorrido especial por las diez obras relacionadas con la localidad que custodia el edificio de la cuesta de Santo Domingo.
            La idea partió de la concejalía de Cultura de Maite Garbayo, que en las últimas semanas abrió un listado para que los interesados se inscribieran y manifestaran su intención de utilizar el autobús que fletó el Ayuntamiento.
           Durante aproximadamente una hora los olitenses atendieron las explicaciones sobre las estatuas procedentes del Palacio Real, las pinturas murales de la iglesia de San Pedro extraídas en los años 40, la Virgen de la Leche, el retablo de la Visitación que estaba en San Francisco u obras más recientes como la pintura contemporánea del franciscano Xabier Álvarez de Eulate ... (Ver más fotos)

viernes, 22 de marzo de 2019

PREMIOS AL PASAR LA TARJETA

La asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri, ComOlite, pone en marcha hasta el día 28 una nueva campaña de premios directos de 5, 10 y 20 € para los clientes que paguen la compra en los terminales de punto de venta (TPV). A diferencia de otras promociones, en esta ocasión son válidas todas las tarjetas de Caja Rural y no solo la Comercio (roja) ... (Ver más)

jueves, 21 de marzo de 2019

TRES CONCIERTOS Y UN MASTER CLASS, EN EL IV OLITE TUMPET

Luis González es el invitado
El trompetista Luis González es el músico invitado este año en el IV Olite Trumpet Fest que organiza el Ayuntamiento del próximo 17 al 19 de mayo y que incluye clases magistrales en la Casa de Cultura y tres conciertos en los que participarán la Orquesta Ciudad de Pamplona, el grupo de metales Tempo di Brass y la Banda de Música de Olite/Erriberri.
            Luis González es trompetista internacional y profesor del Centro Superior de Música del País Vasco Musikene de San Sebastián/Donostia, actividad que compagina con su trabajo interpretativo como solista
            El profesor ofrecerá un Master Class durante tres días en la Casa de Cultura para el que se pueden reservar plazas en el correo oficinaunica@olite.es (alumnado activo 110 €/ oyente 25 €). La matriculación como activo incluye una invitación para los conciertos del ciclo. La venta de entradas y abonos se realizará en la Oficina Única del Ayuntamiento y al comienzo de cada actuación. El precio del abono es de 12 €. Como otros años, una parte de la recaudación se destinará a la ong Acoes (Navarra con Honduras). El sábado 18 también habrá una exposición de instrumentos (11 h).
Abierta ya la inscripción
            En cuanto a los conciertos que se desarrollarán en esta edición en la iglesia de Santa María (20 h), el festival comenzará el viernes 17 con el grupo de metales Tempo di Brass en colaboración con el maestro González (Entrada 4 €). El sábado 18 el trompetista estará acompañado de la Banda de Música de la ciudad (4 €) y, para finalizar, el domingo 19 Luis González podrá colofón al encuentro con la Orquesta Ciudad de Pamplona (8€).
            El trompetista invitado terminó sus primeros estudios en el Conservatorio Superior de Música de Valencia y, posteriormente, amplió formación en Francia y Suecia. En 1989 ingresó en la Orquesta Sinfónica de Baleares. De 1994 a 2005 fue solista en la Orquesta Sinfónica de Madrid y hasta 2011 profesor del conservatorio del Liceo de Barcelona. Es asiduo de cursos y seminarios. Ha tocado con prestigiosos trompetistas y ha sido invitado de las orquestas más señaladas.
            Por su parte, la Orquesta Ciudad de Pamplona fue fundada en 2017 por músicos profesionales que trabajan en la comunidad foral, que desde entonces han colaborado con la Ópera de Cámara de Navarra, la Asociación Gayarre Amigos de la Ópera (AGAO), la Asociación Lírica Sasibil, el Olite Trumpet Fest o el grupo Korrontzi, entre otros.
            El Olite Trumpet Fest está organizado por cuarto año consecutivo por el Ayuntamiento, con el patrocinio de Paradores y Stomvi, y la colaboración de los grupos invitados: Orquesta Ciudad de Pamplona, Tempo di Brass y Banda de Música olitense.

martes, 19 de marzo de 2019

EL RÍO CIDACOS MANTIENE DEFICIENCIAS ECOLÓGICAS

Fuente de El Chorrón
Persiste la tendencia de un estado medioambiental “moderado” y a lo largo del cauce que cruza de norte a sur la Merindad de Olite/Erriberri el río Cidacos  registra “incumplimientos” ecológicos en “todos sus puntos”.
            Frente a este diagnóstico, en general y por el contrario a lo que ocurre con el Cidacos, los ríos navarros tienen ahora un mejor estado que hace dos décadas. Tres cuartas partes de los lugares analizados superaron el año pasado los niveles exigidos por Europa, cuando en 2000 eran la mitad, según un estudio sobre su estado ecológico que publica este martes Diario de Noticias.

jueves, 14 de marzo de 2019

GUIARTE CRECE Y GESTIONA TAMBIÉN TURISMO DE ESTELLA


La empresa Guiarte cumple el próximo verano 15 años en un contexto de expansión que, con epicentro en el Palacio Real de Olite/Erriberri, le ha llevado desde este año a gestionar también la oficina de turismo de Estella/Lizarra.
            Además, desde el viernes organiza oficialmente las visitas a una de las iglesias más bonitas y sugerentes del Camino de Santiago, Nuestra Señora de Eunate (1170), una tarea que realizaba ya de forma mixta con parroquianos y amantes del templo.
            La firma creada por Javier Adot y Katrin Setuain da ya  empleo a aproximadamente veinte personas, la mayoría guías turísticas, y se ha convertido en una de las principales empleadoras de la localidad.
            Además de Eunate, en el contexto del Camino de Santiago al que ahora mira, Guiarte también trabaja la edición de material didáctico para escolares en el entorno de Puente la Reina/Gares.
            La empresa comenzó hace tres lustros con la gestión del castillo olitense, el museo del vino y la oficina de turismo, pero en los últimos ha abarcado el centro de interpretación de Andelos, la villa romana de Arellano o el desolado de Rada, entre otras actividades.
             También ha organizado visitas a Ujué/Uxue, al casco antiguo de Tafalla y últimamente ha desarrollado una red de visitas a las bodegas más importantes de Olite/Erriberri y viñedos de San Martín de Unx.

miércoles, 13 de marzo de 2019

EL DOMINGO, DÍA DEL ÁRBOL

La comisión de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Olite/Erriberri, en colaboración con la Asociación de Cazadores, organiza este domingo el Día del Árbol/Zuhaitzaren Eguna. La zona dónde se va a realizar la plantación está ubicada en el término de El Estremal. La salida es en la Plaza (10.30 horas) y se recomienda llevar azada y cubo. Los organizadores prepararán un almuerzo para los voluntarios.

EL AYUNTAMIENTO CONVOCA UNA PLAZA DE ELECTRICISTA

Con el fin de dotarse de un oficial electricista y mantenimiento municipal, el Ayuntamiento de Olite/Erriberri publicó el miércoles en su página web las bases para la convocatoria de provisión, mediante concurso-oposición, de una plaza de carácter laboral a jornada completa y de carácter temporal. Con los aprobados sin plaza el consistorio elaborará una lista con vigencia para cuatro años ... (Ver bases)

NUEVA APLICACIÓN PARA CONTACTAR CON EL AYTO



 El Ayuntamiento ha presentado este miércoles el nuevo servicio de aviso de incidencias a través del móvil “Línea Verde Olite/Erriberri” para que el vecindario tenga un canal directo de comunicación con el que, por ejemplo, informe de los desperfectos que detecte en la calle.
            A través del teléfono móvil, y también en la página www.lineaverdeolite.es, el ciudadano se mantiene informado y, además, puede colaborar con sugerencias sobre mejoras en mobiliario urbano, recogida de basuras o desperfectos, que cabe ilustrar con fotos que llegarán directamente al responsable municipal encargado de responder al problema. El sistema también atiende consultas ambientales.
            Farolas rotas, contenedores de residuos si tapa o atascos en alcantarillas son algunas de la incidencias que los vecinos suelen comunicar en localidades cono Estella/Lizarra, Tafalla o Peralta/Azkoien, que últimamente han contratado la prestación que funciona en diversos municipios de todo el Estado.
            Para descargar Línea Verde en el móvil es necesario permitir la geolocalización del usuario, bajar el programa desde APP Store o Googlepay y señalar el tipo de desperfecto a comunicar. La APP lo localiza en un mapa y el vecino puede adjuntar un comentario y una foto.

lunes, 11 de marzo de 2019

¿JUGAMOS A SER OSASUNA?

Portada del cuento de Kilikids
La editorial Kilikids ha publicado “ El Equipo Rojillo ¿Jugamos? ” (“Gorritxo Taldea Jolastuko al dugu?” en euskera),  un cuento para niños de 4 a 7 años que protagoniza un grupo de chicos y chicas que deciden formar su propio equipo de fútbol, “como Osasuna, pero en chiquitillo”, y que ha escrito Itziar Rubio con ilustraciones de Haizea Berasain y Fernando Saiz.
            Oihan, el capitán; Bea, la portera; Leyre, buena en mates; Aaron, el goleador; Noah, apasionado del dibujo y la pintura; y Susana, la profe de Educación Física son los protagonistas de esta pequeña obra que cuenta la idea de un grupo de escolares que tras reunirse varios recreos en el patio para jugar al fútbol deciden formar su propia formación.
             “Hemos querido buscar un punto de motivación entre los más pequeños para iniciarlos en la lectura. En este caso ha sido el fútbol y Osasuna”, afirma Itziar Rubio. La educadora infantil indica también que a través de la historia han querido transmitir otros valores tan importantes en el deporte como es el esfuerzo, el trabajo en equipo y el compañerismo o el afán de superación ... (Ver más)

domingo, 10 de marzo de 2019

ANDONI LACARRA DA UN PASO ATRÁS Y NO SE PRESENTARÁ

El Alcalde en la campaña de 2015
El Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra, ha anunciado que no va a volver a encabezar Agrupemos en las próximas elecciones municipales de mayo, si bien mantiene su compromiso con la candidatura de progreso y ayudará para que vuelva a repetir los resultados que en los anteriores comicios les dieron una  histórica mayoría absoluta.
            Agrupemos celebró el domingo un asamblea para trabajar los nuevos candidatos tras la que Lacarra comunicó, a través de la cuenta de Facebook del grupo, que “ha llegado el momento de dejar paso a otras personas que van a venir con la misma fuerza y con la misma ilusión con la que se inicio el proyecto en el año 2015”.
Lacarra durante un Pleno en el Ayuntamiento
            “He de decir que con mucha tristeza y por motivos personales, doy un paso atrás, pero seguiré apoyando el proyecto agrupemos de manera muy activa desde la segunda fila. También estoy ilusionado porque en las próximas elecciones presentaremos una lista fuerte y con garantías, que de continuidad a todo lo trabajado estos cuatro años”, ha precisado el actual Alcalde.
            En su escrito Andoni Lacarra da gracias a toda la ciudadanía por “el apoyo que nos han dado durante toda la legislatura. Lo dejo con el convencimiento que lo he dado todo por mi ciudad y que Agrupemos/Elkartu seguirá dando el máximo por sus vecinos y vecinas, por un Olite-Erriberri cada día mejor que el anterior”.
            Lacarra, de 32 años y trabajador de Fagor Ederlan, lideró en 2015 una agrupación que aglutino el voto a la izquierda del PSN y por primera vez alcanzó una mayoría absoluta progresista, seis de once concejales, que no se lograba con tanta holgura desde tiempos de la II República. Rompió así la alternancia UPN-PSN que en los últimos tiempos se daba en el municipio cabeza de la histórica Merindad de Olite/Erriberri.

UN POCO DE LUZ PARA LA PRIMERA ABOGADA NAVARRA

María Lacunza fue purgada y olvidada
El  Colegio de Abogados de Pamplona ha presentado recientemente el libro “Un momento en la luz. Vida, contexto y circunstancia de María Lacunza”, una biografía de la hasta ahora prácticamente desconocida primera abogada de Navarra y Gipuzkoa, colegiada en 1927, purgada en la dictadura y que ha escrito el periodista estellés Luis Garbayo Erviti en editorial KEN. 
            Del libro se desprende que, pese a tenerlo todo en contra, la hija de un labriego de Tierra Estella reconvertido en comerciante en Pamplona  llegó a ser una mujer tenaz y valiente, que peleó contra el espíritu de su tiempo hasta convertirse en una de las primeras letradas del Estado, a la par de figuras conocidas como las de las también paisanas Julia Álvarez Resano y Matilde Huici  y otras de la talla de Victoria Kent o Clara Campoamor,  a las que marcó, sin duda, la experiencia de la II República y su abrupto final.
            El trabajo, publicado en el contexto del bicentenario de colegio, indaga en la trayectoria profesional y hasta familiar de la protagonista, con la que Garbayo ha cargado durante los últimos años. Nacida en 1900, la primera colegiada navarra se tuvo que enfrentar de manera continua a los prejuicios de una época en la que las mujeres rara vez accedían a la educación universitaria y en una profesión, además, copada en Pamplona por una elite política masculina y muy conservadora ... (Ver más)

viernes, 8 de marzo de 2019

LA MAREA MORADA TAMBIÉN ANEGÓ OLITE/ERRIBERRI


La reivindicación feminista de una sociedad igualitaria también llenó el viernes 8 de Marzo la Plaza de Olite/Erriberri, donde cientos de personas secundaron el llamamiento morado. Representares de los convocantes, las asociaciones de mujeres y el Ayuntamiento, desplegaron una pancarta delante de la Casa Consistorial y pasadas las 19.30 horas comenzó una multitudinaria manifestación que duró aproximadamente media hora.
            La canción de los partisanos italianos “Bella ciao”, con letra feminista, animó un recorrido que bajó por la rúa Mayor hacia la rotonda de San Antón y regresó por el mismo camino hasta el Ayuntamiento. Hubo momentos en los que prácticamente media calle estuvo llena de gentío e impresionaba ver a tantas personas, sobre todo mujeres adolescentes, que portaban carteles con mensajes contra, por ejemplo, la discriminación salarial por razón de sexo al grito de “gora borroka feminista” (viva la lucha feminista).
            Ya la en la plaza, dos chicas leyeron un mensaje y los congregados se hicieron una foto final con las manos alzadas y enfundadas en unos guantes morados que la organización distribuyó. Finalmente, muchas participantes se acercaron a dejar un mensaje escrito en un mural colocado en uno de los pilares del los porches de la casa consistorial  ... (Ver más fotos)

INTERCAMBIO DE ESCUELAS DE MÚSICA EN CORELLA

Encuentro celebrado el año pasado en Arnedo
El alumnado de la Orquesta y la Banda Juvenil de Olite/Erriberri viajan este sábado a Corella para participar en el intercambio de escuelas de música municipales que desde el año pasado reúne anualmente a formaciones de las dos localidades navarras más la riojana de Arnedo.
            Una autobús lleno de músicos olitenses, con profesores y familiares, partirá al punto de la mañana para pasar la jornada en el municipio ribero, donde han preparado una visita guiada y una comida de fraternidad tras la que comenzará el concierto en el Centro Cultural (19.30 h).
            Los alumnos y alumnas de Nacho Ongay y Katia Jaime compartirán escenario y algunas piezas con otros de la escuela de Corella “Blas de la Serna” y de Arnedo “Agustín Ruiz”, que les acogió en un encuentro similar en febrero del año pasado.

jueves, 7 de marzo de 2019

YA HAN FIRMADO CASI LA MITAD DE LOS EMPADRONADOS

Pancarta de protesta en el Ayuntamiento
Los promotores de la recogida de firmas contra la supresión de las urgencias presenciales nocturnas en el centro de salud de Olite/Erriberri han recabado ya el apoyo de casi 1.700 vecinos, un 42,5% de las 4.000 personas de todas las edades empadronadas, por lo que el respaldo es alto si se tiene en cuenta que la población infantil y muy mayor prácticamente no participa.
            Los organizadores de la campaña enviaron una primera de tanda de 1.100 firmas a los responsables del servicio de Atención Primaria del departamento del consejero Fernando Domínguez Cunchillos y ahora han remitido unas 600 más, aunque la recogida continúa en los comercios.
            En cuanto al problema de la desaparición física del médico y la enfermera por la noche a partir de la próxima semana, finalmente el martes decayó la comparecencia anunciada  para que representantes municipales intervinieran en la comisión de Salud del Parlamento a solicitud del PSN ya que podía haber un acercamiento. 
            Los sindicatos profesionales, por su parte, mantienen las espadas en alto ya que no han pactado la modificación de condiciones laborales suscritas en acuerdos anteriores y temen que la nueva planificación se implante el próximo día 15 sin negociación.

miércoles, 6 de marzo de 2019

UNA MUJER “TRANS” DEL SIGLO XIX ENTRE OLITE Y TAFALLA

Tipos navarros en 1839
Esta es la historia de una mujer transgénero, adelantada a su tiempo, que vistió de hombre para ocultar su sexo y se convirtió sin pretenderlo en defensora de la igualdad y la emancipación a mediados del siglo XIX. Fue Francisca Burdeos Zamboráin y trabajó de criado en Olite y tuvo novia en Tafalla.
            “Más noticias sobre Francisca Burdeos Zamboráin (1810), una mujer-soldado que pasó por hombre” es el trabajo que el prolífico historiador Ángel García-Sanz Marcotegui publica en el último número de la revista “Huarte de San Juan”, de la Facultad de CC Humanas y Sociales de la UPNA y que tiene un punto de contacto con nuestra Merindad.
            El profesor García-Sanz revela que fue precisamente en Olite donde Francisca tuvo que abandonar la localidad para no revelar su mayor misterio, pues “llegó a punto de dar palabra de casamiento a una joven de Tafalla, cuya broma, convertida en veras, la obligó a mudar su residencia por no descubrir su secreto”, según recoge el investigador de la prensa de la época.
Olite a mediados del siglo XIX
            Francisca vistió como un hombre desde niña y llegó a luchar de soldado en la primera guerra carlista y en los enfrentamientos de Madrid de 1854, ocultando siempre su condición femenina. Se dijo incluso que 1861 “convivía con su pareja, una mujer con hijos ...”. La información sobre ella procede de varios juicios en los que estuvo mezclada y que recogen diversas publicaciones de la época sin rechazo alguno en el tratamiento, destaca García-Sanz.
            Pero la historia de nuestra protagonista comenzó mucho antes de salir en los papeles. Francisca nació en Tiermas, en la muga de Navarra y Aragón. Su madre era de Burgui y su padre de Navardún. De adolescente tomó el nombre de su hermano Benito, que había muerto en Eslava. Maltratada por una madrastra, a los 13 años se marchó a Sangüesa y trabajó de guía de bueyes.
Mujer soldado
            Al comenzar la guerra carlista se alistó en el cuerpo de Tiradores de Isabel II, donde “siempre se portó como el más valiente soldado”. Obtenida la licencia, halló empleó en el campo “sin decirles que era mujer” y, curiosamente, primero lo hizo en Olite. Durante una año fue criado de Isidro Lasaga y luego estuvo en casa de Elías Gómez Labarta, uno de los diez mayores contribuyentes.
            “Por aquel tiempo engañó a su propio hermano Sebastián, cuando volvió de América, pues le hizo creer que era Benito y que Francisca había fallecido”, señala el veterano historiador que precisa que en este momento es cuando prometió matrimonio a una joven de la vecina Tafalla, lo que le forzó a dejar Olite “para no descubrir su sexo”.
            El deambular le llevó finalmente a Tudela, donde trabajó en una cantina en la que una discusión con la dueña le condujo a prisión y allí a revelar su identidad para no compartir celda con los hombres. Encausada por estafa, en la Audiencia de Pamplona declaró en su defensa que en su trasformismo “jamás había abusado de este para faltar en lo más mínimo a los deberes de mujer honrada, a pesar de haber estado entre soldados libertinos que jamás  advirtieron que fuese mujer ... y aunque bebía vino jamás ha incurrido en la embriaguez por el temor de que al recogerle le descubrieran el pecho y por ello su sexo ...”.
            Seguramente fue absuelta y entre 1849 y 1854 apareció otra vez en la prensa de Madrid, donde volvió a combatir como soldado en las barricadas de la Plaza de Bilbao. Tenía cerca de 44 años y, según la descripción de “El Clamor Público”, era “de mediana estatura y lleva siempre el traje varonil”. Durante tres años fue asistente del comandante Francisco López Fabra y también pudo haber participado en la guerra de África. Continuaba aun “vistiendo el traje de hombre, sin que su ánimo sea engañar a nadie, sin que tenga proyectos criminales ni inmorales ...”

DETENIDOS POR ROBAR LA LUZ A SUS VECINOS EN OLITE

La factura se multiplicó por 15
La Policía Foral de Tafalla ha detenido recientemente en Olite/Erriberri a una pareja de “okupas”, un hombre de 41 años y una mujer de 43, que supuestamente robaban la electricidad a los vecinos de un edificio en el que vivían ilegalmente.
            Los vecinos de los detenidos sospecharon al recibir facturas de luz "desorbitadas", hasta 15 veces más de lo habitual. La Policía comprobó que los ocupantes habían manipulado la instalación para obtener energía gratis, lo que supone un delito de defraudación de fluido eléctrico, según la información facilitada que no determina la dirección precisa de la calle.
            La investigación comenzó cuando varios colindantes del inmueble acudieron a la comisaría de Tafalla. Las investigaciones se centraron en un piso donde al parecer reside la pareja  sin consentimiento del propietario. Un técnico, comprobó que habían realizado un agujero en la pared hasta los cables de fluido eléctrico de los otros pisos. Tras realizar un empalme y tapar el agujero con yeso, habrían instalado un enchufe desde el que obtenían electricidad para toda la vivienda. El delito de defraudación de fluido eléctrico está castigado con una multa de tres a doce meses.

martes, 5 de marzo de 2019

MUJERES DE OLITE/ERRIBERRI A MEDIADOS DEL SIGLO PASADO

Adolescentes en  la escaleras de Santa María (1955)
El tiempo ha corrido mucho y aún le falta más para tocar si quiera la igualdad real entre mujeres y hombres. Una mirada atrás dibuja cómo hace solo 65 años, un estornudo para la historia, las adolescentes de la foto crecían en Olite/Erriberri en un tiempo oscuro en el que, por ejemplo, necesitaban el permiso paterno para estudiar, viajar o tener una cuenta en el banco. Salieron adelante con mejor o peor fortuna y muchas tuvieron una descendencia a la que inocularon libertad. 
         Más tarde, cuando murió el viejo régimen, les dejaron votar y cambiar un poco el mundo que sigue girando lento hacia un espacio en el que mujeres y hombres se miren a la par. Ahora, abuelas, aquellas niñas sentadas en las “escalericas” de la iglesia de Santa María tienen la bonita perspectiva de una senda que se pinta de color morado, que es el de la emancipación femenina y el de la mayor revolución social que se ha dado desde el siglo pasado. Ellas ya empujaron. Otras tienen que tirar más.

lunes, 4 de marzo de 2019

UNA CANCIÓN PARA “SATÁN”

Rubén Domeño con el nuevo CD
El guitarrista y vocalista del grupo de rock “Latxatarra” Rubén Domeño dedica un tema del nuevo CD que acaba de sacar la formación al desaparecido amigo de Olite/Erriberri y compañero de andanzas José García Armendáriz, al inolvidable diablillo que fue “Satán”.
            Al olitense, del que en mayo se cumplirá dos años de su muerte, va dedicada una de las canciones que de forma especial ha compuesto el exTijuana in Blue en un disco que lleva por título “Excarabajos” (12 €), en un guiño al antiguo nombre de la banda de rock pamplonesa que sigue liderada por su hermano Alfredo.
 
Carátula del disco que se presentará en el Zentral
          
El nuevo trabajo mantiene la continuidad de la voz rotunda del mayor de los domeños y las guitarras de Sebas Catena y el propio Rubén, además de otros aciertos del bajo Gorka de Celis y la batería de Carlos Beroiz. Todos los temas, menos “Satán”, tienen letra de Alfredo Domeño y, además, en “Fruta de estación” colabora Kutxi Romero.
            El CD ya a la venta (lo puedes pedir también en Librería el Kiosko) está dedicado a Félix Domeño, recientemente fallecido y padre de los hermanos, y se ha presentado estos días en acústico en la tienda de Elkar Iruña.
            El Zentral de la capital navarra acogerá el 27 de abril el primer concierto abierto al gran público, una cita en la que “Latxatarra” estará precisamente acompañada de la formación olitense “Cuatro Madres”. Las entradas ya están a la venta, por 10 € si son anticipadas y 12 € en taquilla.

domingo, 3 de marzo de 2019

LA VIRGEN DEL CÓLERA SE LLEVARÁ A SAN PEDRO

Los franciscanos han negociado ya el traslado
La imagen mariana que mayor fervor despierta y copatrona de Olite/Erriberri por librarlo supuestamente de la peste en el s. XIX, la Virgen del Cólera, dejará después de 134 años de estar en manos de los Franciscanos, que han negociado con el Arzobispado y la parroquia la donación y traslado de la talla desde su convento a la iglesia de San Pedro.
            Los feligreses que han acudido este domingo a misa se han encontrado con una carta de Juan Mª Martínez de Ilarduia, responsable de la Provincia Franciscana de Arantzazu a la que pertenece Olite/Erriberri, en la que se dirige “a todos los vecinos/as” para explicar el motivo del cambio, cada vez más preeminente desde que la orden cerró su convento en diciembre de 2014.
P Agustín Pérez de Arenaza, último fraile del convento
            El Provincial explican que los frailes, al principio, se resistieron a romper unos lazos que les unían a la localidad desde la Edad Media, pero la crisis de vocaciones forzó finalmente el cerrojazo. También recuerda que desde 1885 eran “custodios” de la Vírgen del Cólera, un asunto que tras la clausura no estaba resuelto porque “no es razonable que la Patrona de la Ciudad resida todo el año en una iglesia cerrada ...”.
            Martínez de Ilarduia precisa que para solucionar este tema ha llegado a un acuerdo con el Arzobispo y el párroco para “donar y trasladar la imagen de la Virgen del Cólera a la parroquia de San Pedro”. De esta forma, añade, podrá ser visitada habitualmente por los vecinos y gozará de mejores condiciones.