miércoles, 31 de enero de 2018

NUEVA VUELTA DE TUERCA A LA DEUDA DE OLITE/ERRIBERRI


La aprobación inicial de los presupuestos del Ayuntamiento de Olite/Erriberri para este año es un buen momento para tomar el pulso a la salud de las arcas municipales, que se recuperan de la maltrecha situación en la que andan perjudicadas desde hace una década. El consistorio acaba de dar luz, con los votos de Agrupemos y PSN, a un presupuesto de 3,8 millones de euros, 300.000 más que el año pasado, en el que caben, en su grueso, inversiones importantes en alumbrado público de dos barrios.
            No obstante, las mejores impresiones a la larga son las que hablan de que se afianza un saneamiento financiero. En los dos últimos años, la abultada deuda que había se ha reducido 20 puntos, 10 en 2017. A fecha de 1 de enero, el Ayuntamiento tiene todavía hoy una endeudamiento vivo de 4 millones, unos 350.000 € menos que hace un año, que sitúa su nivel a un pelo del 110%, barrera que si se baja permitiría acudir, si fuera necesario, a un préstamo bancario ahora vetado por los números rojos.
            Hasta el año 2016, en lo profundo de la crisis económica, la deuda con las entidades financieras era de 4,8 millones, un 130%, lo que forzó prácticamente una intervención exterior de la cuentas para que regresaran a unos parámetros razonables, de equilibrio de presupuestos, ingresos suficientes y cumplimento de obligaciones que, poco a poco, se han logrado con sacrificios e inteligencia. Parece que lo peor ha pasado.

EXPOSICIÓN EKOART DE LA IKASTOLA EN OLITE/ERRIBERRI

En la Casa de Cultura, hasta el día 15
La Casa de Cultura de Olite/Erriberri acoge este jueves (19 horas) la inauguración de la exposición “La diversidad nos enriquece”, que forma parte del proyecto Ekoart de la ikastola Garcés de los Fayos. La muestra se va a poder ver hasta el día 15, en horario de 17 a 21 horas.
            El objetivo de Ekoart es la creación de obras utilizando material reciclado para fomentar la creatividad del alumnado, el trabajo en equipo, el respeto al medio ambiente o los conocimientos de corrientes artísticas.
            El centro ha logrado recientemente la acreditación que lo reconoce como Ikastola Sostenible y este sábado también anuncia que ha organizado una plantación en la zona de Tafalla que se quemó en el incendio de 2016.

martes, 30 de enero de 2018

APROBADO UN PRESUPUESTO MUNICIPAL DE 3,8 MILLONES


El Ayuntamiento de Olite/Erriberri reunido en sesión ordinaria aprobó inicialmente el martes el presupuesto municipal para 2018 que asciende a 3.875.242 €, aproximadamente un 8% más que el año pasado y que contemplan las mayores inversiones en la renovación del alumbrado de varios barrios, mejoras en el colegio, el polideportivo o nueva señalización y papeleras.
            El Presupuesto, que contó con el respaldo de los ediles de Agrupemos y el PSN y la sola oposición de UPN, destina el grueso del gasto a cambiar la iluminación pública del barrio de Valle de Orba (138.812 €) y de la zona de Merindad de Ultrapuertos (55.608 €). En el Polideportivo, sobre todo en el área de saunas, hay prevista una partida de 25.000 € y en señalización y calles 20.000 €. La puesta en riego de ocho hectáreas municipales supondrá una inversión de 30.500 € y, por ejemplo, las mejoras en el colegio se llevarán 13.000 €.
            En la sesión, a la que faltó la dimitida concejal Maite Berdejo (Agrupemos), también se dio luz verde, inicialmente y por unanimidad, a la plantilla orgánica para este año, que no ofrece grandes novedades salvo la convocatoria en curso de agente municipal.

LACARRA SUSTITUIRÁ A BERDEJO EN EL SERVICIO SOCIAL DE BASE

La entrada de Fidalgo supondrá una reestructuración
El Alcalde, Andoni Lacarra, sustituirá a la dimitida edil Maite Berdejo (Agrupemos) como miembro del Ayuntamiento de Olite/Erriberri en la Mancomunidad comarcal del Servicio Social de Base, que hasta ahora presidía la concejal olitense.
            Lacarra anunció que asume la nueva responsabilidad en el transcurso del Pleno celebrado el martes en el que se abordó el cese por causas personales y de exceso de trabajo, según informó el Alcalde, que también ratificó que el siguiente en la lista de Agrupemos, Javier Fidalgo, ocupará la vacante que deja hasta ahora edil de Bienestar Social y que su entrada supondrá una reestructuración en las responsabilidades del grupo de gobierno.
Público asistente al pleno
            El Pleno, que entre el público contó con la presencia de la miembro de la ejecutiva del UPN Mª Carmen Segura, también aprobó, con la sola oposición de los regionalistas, una moción de Agrupemos para declarar la localidad libre de productos transgénicos, que a los efectos se traduce en su aplicación efectiva en servicios municipales.
            También se aceptaron dos puntos de urgencia para mantener el tipo impositivo de las plusvalías de compra-venta inmobiliaria y la presentación en el plan de inversiones locales de los proyectos de alumbrado público previstos para este año.

MUY BUENOS DATOS DE CONTRATACIÓN EN OLITE

La afiliación a la SS  subió el 3% el año pasado
La afiliación a la Seguridad Social en Olite se incrementó por encima del 3% en 2017, según los datos de variación anual de empleo por municipio publicados en Diario de Noticias y que suponen una excelente información, más comparada con los resultados mediocres, incluso de destrucción de trabajo, de muchas de localidades vecinas.
            El porcentaje de aumento de nuevos cotizantes en Olite es similar a la media navarra, que cae en el conjunto de la Merindad, y está bastante por debajo de Pamplona (4,6%), principal generador de empleo al absorber prácticamente la mitad de los puestos de trabajo creados el año pasado.
            Los datos no pasan desapercibidos cuando, por ejemplo, en Tafalla no solo no se creó empleo sino que, además, se perdieron 33 puestos; en Sangüesa el avance no llegó al 1% y en Estella fue del 0,75%. En la comarca, los resultados también son buenos en municipios con peso en la industria agroalimentaria, como Marcilla, Villafranca o Funes. Un incremento de afiliación superior al 3% es, pese a la sangrante precariedad laboral, una buena señal para Olite.

domingo, 28 de enero de 2018

"COREA" ERA UNA PIÑA EN 1958

La calle José Echarri se llama hoy de Caparroso, pero sigue en el corazón del barrio que en la punta sur de Olite/Erriberri se conoce coloquialmente como “Corea” porque tomó el nombre del conflicto que hace 60 años dividió la península asiática, esa misma que hoy gobierna en el norte un niño grande que juega con cohetes nucleares. Algo mejor se llevaban entonces con sus iguales, aproximadamente en 1958, las mujeres de la foto que compartían una calle en la que en las puertas no había cerrojo y las vecinas eran casi hermanas.
            En ese callejón extremo del pueblo nació esta pluna, en la casa de Amparo Sesma, la primera en la foto arriba a la izquierda; a la que sigue en la imagen Vitoria Sola y María Suberviola, que no era del barrio pero si cuñada de una de sus moradoras. La de la esquina derecha, Silvia Goicoechea, también estaba por allí para ver a su hermana Leo, que aparece debajo.
            Si volvemos otra vez de izquierda a derecha, a regazo de su madre Amparo, se ve un coronado José Antonio Ansa; también a Josefina Lacalle y a su lado sus sobrinos José Luis y Jesús Lacalle. Después está su hijo mayor, Gerardo Etxeberria, y debajo de éste Pilar Valencia.
            En la última fila, de izquierda a derecha, posan para la foto Rosa Azcona, Reyes Etxarri, Paquita Golina y Mª Luisa Eraso. La instantánea está tomada en el corral de Josefina y Miguel Echeverría, en la primera casa que miraba a un desaparecido viñedo de la familia Echarri que ahora es una urbanización de adosados con el nombre de calle del “Calvario”. Nada comparable con “Corea”...

sábado, 27 de enero de 2018

UN VECINO RECIBE 177.000 € EN EL SORTEO DE LA BONO LOTO

Puerta de la Administración de lotería olitense
Un hombre de Olite que ronda los 50 años es el ganador de los 177.745 € del sorteo de la Bono Loto sellado en la administración de lotería de la Plaza Carlos III. Tras pagar los impuestos pertinentes este vecino prejubilado se embolsará limpios unos 130.000 €, según se ha estimado.
            El sorteo de la Bono Loto del viernes generó revuelo en Olite tras conocerse que solo había un acertante en la segunda categoría, que había formulado la apuesta en la única administración de la localidad situada en los porches de la Plaza principal del pueblo. El agraciado acertó cinco números y un complementario. Al no haber un jugador con las seis cifras del primer premio, el bote pasará al próximo sorteo.

jueves, 25 de enero de 2018

LA CONCEJALA MAITE BERDEJO DEJA EL AYUNTAMIENTO

En la foto, la edil que dimite
Fidalgo, con Berdejo detrás, en la campaña electoral
El próximo Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri que se celebrará el martes 30 verá la dimisión de la concejala de Bienestar Social y presidenta de la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de la zona, Maite Berdejo (Agrupemos /Elkartu), que deja el consistorio por "motivos personales".El siguiente en la lista del grupo que gobierna el Ayuntamiento por mayoría es Javier Fidalgo, trabajador de Industrias Sanz y conocido exatleta. 
           La dimisión de Berdejo podría acarrear una reasignación de carteras en el grupo municipal de Agrupemos. Con el abandono de la concejal y ya son cinco los ediles que han presentado la dimisión en esta legislatura. Primero fueron los cabezas de lista del Partido Socialista, José Garalut, y de UPN, Francisco Legaz, y de Agrupemos cesaron Izaskun Ujué, Luis Díaz y ahora Berdejo.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LOS BUENOS HOMBRES DE OLITE”


El medievalista Javier Ilundain Chamarro ofrece este viernes en la Casa de Cultura (19.30 horas) una conferencia para explicar al público el alcance de la investigación de su nuevo libro “Los buenos hombres de Olite (siglos XII-XIV). Sociedad, poder y élites urbanas”, que ha coeditado el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de la ciudad.
            Antes de este encuentro abierto al vecindario, el director general de Cultura, Fernando Pérez; el Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra, y la concejal de Cultura, Maite Garbayo, presentaron el jueves el libro en el Ayuntamiento en una rueda de prensa en la que también estuvo el autor y en la que, además, hubo un recuerdo para Ricardo Cierbide, pionero en este tipo de investigación.
            El libro de Ilundain estudia los primeros pobladores francos de Olite, que quedaron registrados en una valiosa documentación que desde el siglo XII guarda el archivo municipal, unos censos difíciles de localizar incluso en otros municipios europeos.
            El estudio es novedoso y cuestiona ideas preestablecidas, como que la primera iglesia de San Felices fue el cimiento de la actual Santa María la Real y no de San Pedro, como se ha  divulgado hasta ahora, o que los judíos habitaron primero en un barrio exterior, el de San Miguel, y que en una época posterior se reubicaron en el casco antiguo.
            La obra de Ilundain analiza la constitución de una sociedad de hombres libres, a los que el rey otorgó un fuero que rigió la administración local y generó unas costumbres propias en una localidad que llegó a tener 5.000 habitantes, solo por detrás en número de Tudela, Pamplona o Estella, y que en a penas cien años la Peste Negra dejó diezmada a unos 2.000. Fue en su decadencia, y no antes, cuando el rey Carlos III el Noble amplió el majestuoso Palacio que hoy conocemos.
            Javier Ilundain es doctor en historia y comenzó su carrera en el  Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). También ha trabajado en la Universidad de Navarra y en la de Leicester (Reino Unido) y en la actualidad es profesor en la Universidad de La Rioja. Sus investigaciones se han centrado, sobre todo, en la historia urbana y cultura de Navarra durante la Baja Edad Media.

CHARLA DE SORTZEN SOBRE MATRÍCULA EN EL MODELO D


La asociación Sortzen que promueve la enseñanza pública en euskera ha organizado este viernes en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (17.30 horas) una charla para animar la matriculación en modelo D en la localidad, que se inauguró en el colegio el curso pasado.
            Sortzen ha repartido en la Zona Media y Ribera 2.000 ejemplares de un periódico de ocho páginas en que recoge las experiencias de familias y profesorado que apoyan el modelo lingüístico en el que el año pasado se matricularon ocho escolares olitenses.

miércoles, 24 de enero de 2018

COMOLITE VS AMAZÓN

La asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri se esfuerza, una vez más, en animar la economía local en tiempos difíciles y anuncia que hasta prácticamente el final de este mes, hasta el día 30 de enero, ofrece un 5% de descuento directo a los clientes que en las compras utilicen la Tarjeta Comercio.
            La nueva campaña de ComOlite supone un paso más en el trabajo ingente que desarrolla calle a calle, en aproximadamente cuarenta establecimientos asociados que, no se olvide, generan con gran esfuerzo cerca de cien puestos de trabajo, nada que ver con la mastodóntica compra on line que no se puede, con el señuelos en precios y facilidades de devolución, asimilar al comercio cercano, la relación personal y la convivencia vecinal de quienes, como los de ComOlite, dan vida al pueblo y hasta iluminan de noche las calles.
            Es sabido que no hay nada más triste que una ciudad sin tiendas, sin servicios o bares, plagada de camionetas que reparten paquetes en busca de puertas vacías. Compensa, si no es desmesurado, pagar una corta diferencia a favor del que contribuye con sus impuestos a las arcas locales y, por ejemplo, no tributa en paraísos fiscales ni tiene sede en Irlanda. Ayuda esta idea si se compra con una inteligencia que revierta en un mundo humano y menos robotizado, que será el próximo peligro laboral generalizado.

"JITO ALAI", ESPECTÁCULO Y HOMENAJE AL “CASTAÑUELAS”

José Antimasberes en una de sus actuaciones
El desaparecido José Antimasberes, conocido como “El Castañuelas” o el gitanico de Añorbe, presumió de haber nacido en un carromato aparcado junto al castillo de Olite y tal fue la gracia de su expresivo baile, que desparramó en fiesta de mil pueblos, que ahora el Teatro Gayarre estrena este jueves en Pamplona la obra “Jito Alai” (Gitano Alegre) a la que el compositor Josetxo Goia-Aribe ha dado forma de danza y música con premio.
            José “El Castañuelas” pisó muchas veces las calles y los bares olitenses, donde en las décadas de los ochenta y noventa se prodigó con aleteados bailes a los que daban vida unos rápidos toques de castañuelas que hacían corros de curiosos. Algunos vecinos guardan todavía la imagen de este paisano errante, que con frecuencia regresaba en tiempo de vendimia, y del que hasta el sábado se rinde un homenaje al hombre libre que fue en este espectáculo premiado por la Fundación Municipal Teatro Gayarre  y el Gobierno foral y que también se ha previsto itinere por Navarra.

martes, 23 de enero de 2018

EL PORQUÉ DE ERRI-BERRI ?

Jesús Goñi , fundador del equipo de fútbol  olitense
El club de fútbol de Olite cumple 90 años de su fundación y fue precisamente en enero de 1945 cuando uno de sus principales promotores y presidente en ese momento, el legendario Jesús Goñi, publicó una revista para celebrar el ascenso a Primera Regional y aprovechó para explicar la razón por la que bautizaron como Erri-Berri al equipo de la camiseta roja.
            La Federación Navarra de Fútbol forzó en septiembre de 1928 el cambio de denominación del Acero FC, nombre del equipo hasta entonces, a Erri-Berri, que había sido una formación menor del pueblo que había creado Goñi con amigos que luego se incorporaron al club mayor. En la revista, que lleva en portada las fotos de todos los jugadores protagonistas del ascenso, se explica al lector que “Erri-Berri es una palabra netamente vasca y quiere decir en castellano: Pueblo Nuevo. Proviene de la contracción Erria (pueblo) y Berria (nuevo). El nombre de nuestro equipo, por tanto, es una adaptación de pueblo, ya que Olite, cuando antiguamente en la baja (sic) Navarra se hablaba vasco se llamaba de aquella manera. Queda así satisfecha la curiosidad de muchos”, escribe la pluma bajo la que se adivina la mano de Goñi.
            Erri-Berri, sin embargo, no fue el único nombre en euskera que paseó el fútbol olitense. En la misma revista, debajo de la explicación anterior, el corresponsal deportivo de El Pensamiento Navarro, Germán Llorente, hace un  resumen de la historia del balompié local y aventura que el primer equipo se creó con el nombre de Euskeria la temporada 1920-21 ... (Ver más)

lunes, 22 de enero de 2018

LA BATALLA DE LAS KKs

Hasta el día 25 de enero tienen de tiempo los descontentos con la ordenanza que regula la tenencia de animales para acudir al Ayuntamiento de Olite/Erriberri y poner por escrito las peticiones que, a algunos, les llevaron el domingo a concentrarse en la Plaza con sus mascotas.
            Son varios, también, los que han invitado a hacerlo ya en una instancia tipo en la que, en lo más llamativo, reclaman la retirada de los artículos referidos al análisis de ADN con el que el consistorio intenta identificar a los dueños que abandonan heces en las calles y que acarrea una tasa que puede ronda los 35 €. En esencia esa es la novedad del reglamento, aunque los críticos también han ampliado el foco a otros asuntos, algunos con razón como la supervisión de domicilios (aparentemente ilegal), y otros relacionados con chapas identificativas y hasta la longitud de las correas, entre más cuestiones.
Declaraciones a de opositores ETB 
            Cargados, a su entender, de razones en la instancia solicitan contenedores específicos para heces e incluso una campaña de concienciación de limpieza general del pueblo en la que meten parques, zonas de botellón e incluso terrazas de bares. En lo suyo, en lo relativo a los animales, también quieren un espacio de ocio donde corran libremente las mascotas.
            El problema, hay que recordarlo, comenzó a aflorar con la intención de algunos comerciantes de la calle Mayor que en agosto colocaron carteles hartos de que, sobre todo, los canes hicieran sus necesidades, día sí y otro también, a pie de establecimiento. En noviembre el Pleno del Ayuntamiento, con todos los grupos políticos a favor, aprobó la modificación inicial (muy importante esta última palabra) de la ordenanza. Cualquier persona interesada puede ahora, todavía, presentar alegaciones.
Concentración en la Plaza (Foto I Zurutuza)
            Todo este polémico asunto parece ya algo desbarrado, por la presencia del problema en varios informativos de televisión, en periódicos o en la recogida de firmas en tiendas o en Change.org. y con más gente en la calle que la que, por ejemplo, se manifestó también en Olite/Erriberri para pedir la subida de unas pensiones congeladas durante los últimos cinco años.
            Sorprende, además, una virulencia poco racional, de quien se concentra primero, como tarjeta de presentación, y luego manda la instancia al consistorio para que le atiendan. Hagan un favor todos, dueños de mascotas y Ayuntamiento, entiéndanse pronto. Hablen, todavía están a tiempo. Ya saben que la KK, si se remueve, huele mucho peor. Nos merecemos un acuerdo.

domingo, 21 de enero de 2018

CONCIERTO/DEBUT EN LA BANDA DE LA ESCUELA DE MÚSICA

Alumnos que se incorporan a la "Bandica" (Foto Escuela Música)
Las bandas menores de la Escuela Municipal de Música de Olite/Erriberri, la txiki y la juvenil, ofrecieron el sábado un concierto en el Polideportivo, que dirigió Natxo Ongay.
      En la primera actuación debutaron varios alumnos que se suman así a la “Bandica”, mientras que, en otro momento, los profesores repartieron diplomas acreditativos a distintos chavales que en los últimos años han pasado por la banda Juvenil. El programa fue seguido con atención y arrancó los aplausos del público.

viernes, 19 de enero de 2018

EL PARLAMENTO JOVEN SE REUNIÓ EN EL AYUNTAMIENTO

Votación en el salón de plenos olitense
El recién constituido Parlamento Joven de Navarra celebró el viernes una de sus primeras sesiones que trascurrió en el salón de plenos de Ayuntamiento de Olite/Erriberri, donde sus miembros debatieron asuntos como la apertura de las bibliotecas públicas en fin de semana, el caso de los jóvenes de Altsasu encarcelados o una declaración contra el acoso escolar, que finalmente se pospuso.
            El parlamento juvenil salió de Pamplona/Iruña, donde suele reunirse, para inaugurar una itinerancia que ya experimentó esta legislatura la Junta de Portavoces del Parlamento Foral, institución impulsora de este nuevo foro junto al Consejo de la Juventud de Navarra. El Parlamento Joven tiene una función asesora en materia juvenil y lo conforman 30 miembros, entre ellos el olitense Iker Severiano. Los concejales Mikel Abaurrea, de Juventud, y Maite Garbayo, de Cultura, acompañaron a los jóvenes parlamentarios.

LUZ PARA EL TURISMO OLITENSE

Proyecto de iluminación del castillo de Olite/Erriberri
La feria internacional de turismo de Madrid Fitur acogió el viernes el día dedicado a Navarra, en el que la presidenta Uxue Barkos defendió el sector como herramienta económica y de cohesión social, un espacio en el que Olite/Erriberri tuvo presencia este año con el recorrido de placas QR que ha implantado y, de forma más general, en el acto de ampliación de la ruta del vino al resto de la comunidad.
           Solo en el castillo olitense entraron el año pasado más de 600 turistas diarios. Los que se  pasearon por la localidad fueron muchos más. La tendencia sigue en ascenso y el Palacio Real se ha convertido en el monumento navarro más visitado.
Acto en Fitur en el stand de Navarra
            En el conjunto de Navarra, que en esta edición de Fitur reforzó el mensaje del Camino de Santiago, los datos también han sido aceptables con una subida de casi el 4% de visitantes que rayaron los 1,4 millones en 2017 y que, cada vez más, se merecen los mejores servicios. Duele que, salvo los dos focos que colocó el Ayuntamiento a comienzos de legislatura, el castillo de Olite/Erriberri todavía no tenga un proyecto efectivo de iluminación nocturna ni se le espere. Seguimos a oscuras. Habrá que insistir. Casi 240.000 visitantes al año se lo merecen. Y los paisanos, que cada vez viven más al calor de su economía, también.

miércoles, 17 de enero de 2018

OLITE, NUEVO REFERENTE COMARCAL EN EL MODELO D

El colegio centralizará matrículas de la comarca
El departamento de Educación del Gobierno de Navarra ha ampliado las competencias del colegio Príncipe de Viana de Olite/Erriberri al que acaba de designar centro de referencia para recibir solicitudes de familias de municipios próximos que quieran matricular este año a los escolares en el modelo D en euskera, línea que se inauguró el curso pasado.
            La consejera María Solano y el director general Roberto Pérez anunciaron este nuevo estatus que dota de mayor capacidad gestora al colegio público en la rueda de prensa en la que informaron del calendario de la nueva campaña de matriculación de Educación Infantil y Primaria que se desarrollará entre el 1 y el 7 de febrero.
            La decisión de Educación, que afecta también al centro de Carcastillo y al Huertas Mayores de Tudela, se produce después de que el año pasado Olite consiguiera que ocho familias inscribieran a sus hijos en la enseñanza en euskera a pesar de que, en principio, la asignación inicial fuera el Marqués de la Real Defensa de Tafalla.            
            La demanda local, el esfuerzo de familias y Ayuntamiento, el que el colegio de Olite/Erriberri ya ha sido comarcal en castellano y la inversión que este año se tiene que acometer para ampliar el centro, todo ello y más, han jugado a favor de que el colegio amplíe competencias y, de esta forma también, se acabe con la triste tendencia de lustros oscuros en los que los alumnos euskaldunes tuvieron que salir fuera de su pueblo para estudiar en modelo D.

martes, 16 de enero de 2018

25 AÑOS DE ÉXITO MEDIEVAL

Vecinos vestidos de época en una edición pasada
Las fiestas medievales de Olite/Erriberri cumplen el próximo verano la cifra redonda de 25 años de implantación. Fue entonces, en 1993, cuando un grupo de artesanos dio los primeros pasos para organizarse en torno a la marca Napar Bideak y, de pueblo en pueblo, montó un mercado medieval dedicado, sobre todo, a los productos de alimentación, que rápidamente cuajó junto a la monumentalidad que ofreció la localidad.
            La comisión municipal que actualmente empuja este evento, mucho más desarrollado que en el origen, se ha reunido estos días para estudiar ya un aniversario que con probabilidad tendrá lugar a mediados de agosto. Posiblemente habrá novedades en la representación teatral de la Plaza, se reforzará la decoración que engalana las calles y difundirá más la historia local de este radiante periodo en el que Olite acogió la corte de los reyes de Navarra. En los próximos meses afinarán el programa y, a buen seguro, necesitarán la colaboración del vecindario para dar fuerza a esta fiesta que se ha convertido en la tarjeta de presentación de la localidad.
            Desde aquel primer mercadillo de quesos, pastas y txistorra al complejo montaje actual, con un vistoso cortejo de personajes ataviados de época, una representación histórica fiel, un grupo que realiza danzas medievales, conferencias o conciertos de música en el Palacio Real, hay un gran trecho y una evolución muy destacable. La idea de Olite/Erriberri ligada a estas fiestas se ha extendido por medio mundo asociada a su historia, cultura o industria agroalimentaria. Todo un éxito en proyección que, al final, repercute en el sostenimiento económico y arraigo de la población, en que Olite/Erriberri destaque en índices demográficos que le acercan a los 4.000 habitantes censados, 1.000 más que el siglo pasado, y a un paso de los 5.000 vecinos que se calcula tuvo en el siglo XIII, en el medievo de mayor esplendor que rememora precisamente esta fiesta que cumple 25 años muy bien llevados.

lunes, 15 de enero de 2018

CONCENTRACIÓN PARA QUE SUBAN LAS PENSIONES

Interesados frente al Ayuntamiento
Un grupo de vecinos se manifestó el lunes delante del Ayuntamiento de Olite/Erriberri contra la pérdida de poder adquisitivo de las pensiones, que desde el 1 de enero se han incrementando un 0,25% por el Gobierno central y encadenan cinco años consecutivos con una subida del mínimo legal.
         La protesta fue secundada a mediodía delante de muchas casa consistoriales de todo el Estado. La  convocatoria se hizo a través de las redes sociales por pensionistas descontentos, si bien partidos como IU o el socialista llamaron a respaldarla en distintas localidades.

domingo, 14 de enero de 2018

SUPER MUJERES SOLIDARIAS EN EL FUERTE EZKABA (1934/1945)

Josefina Gerendiáin, la Resistida
“Tejiendo redes. Mujeres solidarias con los presos del Fuerte de San Cristóbal (1934-1945) publicado por el Gobierno de Navarra tras años de investigación de la pamplonesa Amaia Kowasch Velasco, recoge el testimonio de varias protagonistas valientes, muchas anónimas durante 80 años, que se convirtieron en el único calor de miles de presos del inhumano penal soterrado en la cumbre del monte Ezkaba, como fue la vecina de Olite/Erriberri Josefina Guerendiáin Caro, la “Resistida”, que en su biografía publicada en 1996 ya escribió sobre su comprometido socorro.
            Gerendiáin, que en la posguerra se casó con un olitense y en la localidad creció su familia, fue con 16 años una activa militante de la Casa del Pueblo de Pamplona/Iruña, donde colaboró en la difusión del periódico “Trabajadores”, órgano de los socialistas navarros durante la República, y ayudó a los presos políticos encarcelados en San Cristóbal. Aparece, además, en el listado de mujeres presas que revela una anexo final de la publicación, en el que también queda registrado el ingreso de otras olitenses, como la viuda Demetria Andía Garbayo, Juana Casaus Baibo (Villamayor de Bares, Zaragoza)o Anita Chavarri Gárriz ... (Ver más)

sábado, 13 de enero de 2018

UN CAMINO VIEJO PARA FITUR

Turistas en el Palacio de Olite/Erriberri
El Gobierno de Navarra ha presentado la oferta turística que va a llevar a la feria internacional Fitur que el próximo fin de semana se desarrolla en Madrid y en lo que toca a Olite/Erriberri se ciñe a la proyección de un video de monumentos y el anuncio de que el ayuntamiento también acudirá con una representación, como hace desde hace años.
          El vicepresidente de Desarrollo Económico, Manu Ayerdi, ha  anunciado que en esta edición va a poner el acento en el Camino de Santiago, una idea nada nueva, del siglo pasado, que recuerda a aquellas campañas de la prehistoria del sector (“Navarra, la primera del camino”). Intenta, dice, captar visitantes internacionales y sueña que el enlace del avión de Frankfurt, delicia de la WV, traiga hasta Roncesvalles miles de peregrinos, como los coreanos que ha popularizado por sus rescates la senda que apunta a Finisterre.
          El turismo navarro crece, pero no mucho. Tampoco es para tirar cohetes. Siempre tuvo resultados discretos en el conjunto del Estado. El grueso de los visitantes del Palacio de Olite, y Navarra en general, sigue siendo el turista de la Comunidad Autónoma Vasca, que el año pasado creció un 12,5% según el propio departamento, seguido de madrileños y catalanes, amén de los propios navarros.
            Todos suman un tercio de los visitantes, frente a los extranjeros que rondan el 25% y en 2017 repuntaron un 3%. El nicho de turistas foráneos está ahí, pero el grueso persiste en el visitante cercano al que hay que seducir con un lenguaje de sentimientos, dirigido al corazón, en la línea de campañas como las últimas de Andalucía o Catalunya que venden satisfacciones, tranquilidad o amor por la historia. Ese puede ser un camino nuevo.

jueves, 11 de enero de 2018

LOS MOSAICOS VIDRIADOS DEL REY TEOBALDO DE NAVARRA

Diseños realizados por Alberto Castillo
Un programa informático y muchas horas de empeño han permitido al aficionado a la historia medieval Alberto Castillo realizar un diseño limpio de lo que pudieron ser los dibujos que adornaron las baldosas de barro vidriado que en el siglo XIII decoraron los suelos de los palacios que el rey Teobaldo tenía en Tiebas u Olite.
            El estudioso ha trabajado con fragmentos que los vecinos de Tiebas recogieron en las excavaciones realizadas, hace aproximadamente una década, en las ruinas de un monumento que en su subterráneo guarda una bodega idéntica a la que había bajo la desaparecida capilla de San Jorge olitense situada entre el Palacio Viejo (actual Parador) y la iglesia de Santa María y en cuya fachada, recién restaurada, también se hallaron restos de heráldica que podía ser de la dinastía llegada a Navarra desde condado francés de Champaña ... (Ver más)

miércoles, 10 de enero de 2018

UN REFLEJO DE CREATIVIDAD

Foto ganadora de Fernando Gorri
La concejalía de Cultura ha dado a conocer el premio a la mejor fotografía del concurso "Navidades en Olite by de Face", que en esta su tercera edición ha sido para el olitense Fernando Gorri Leoz con la imagen virada "Navidades al revés", tomada una noche navideña en la Plaza Carlos III después de una jornada de lluvia.
            El jurado ha estado formado por Ainhoa Gabari de Fotoberri; Esteban Salinas, ganador del año pasado, y el alcalde Andoni Lacarra. Las otras fotos finalistas han sido "Cantando villancicos" y "Olentzero", ambas de Eduardo Cea; "Olentzero con pipa", de Belén Jiménez y "Rúa de Medios" de Sergio Martín.
            El concurso cada año va a más y la democratización de la afición fotográfica, gracias a la popularización de las cámaras que llevan los teléfonos móviles, ayuda a este tipo de certámenes que fomentan la creatividad y divulgan bonitas estampas de nuestra ciudad.
            

martes, 9 de enero de 2018

EL CD ERRI-BERRI CUMPLE 90 AÑOS DE SU FUNDACIÓN

Este 2018 recién inaugurado será un año de celebración para el principal club de fútbol de Olite, ya que el Erri-Berri cumple 90 años el próximo 25 de septiembre, fecha en la que se registró oficialmente el nombre. Aquel 1928, en enero precisamente, también comenzó la gestación de la Federación Navarra de Fútbol, en la que los aficionados olitenses contribuyeron de forma importante.
            En ese momento el equipo de Olite no se llamaba Erri-Berri, sino que los futbolistas del pueblo militaban en el FC Acero. En busca de un término más autóctono, la junta directiva resolvió bautizar a los de la camisa colorada como Erri-Berri, y así fue finalmente fue inscrito. Aquella directiva estaba presidida por Máximo Salinas, el vicepresidente era Florencio Torres; secretario, Justo Andueza y vocales ... (Ver más)

domingo, 7 de enero de 2018

RICARDO CIERBIDE, UN “MEDIA REJA” PEGADO A OLITE

El investigador falleció el sábado en Vitoria
El funeral por el filólogo Ricardo Cierbide Matinena (Tafalla, 1936), gran divulgador desde los años 70 de la documentación medieval de Olite, será oficiado este lunes en la Iglesia de Santa María de los Ángeles (20 h) de Vitoria, ciudad donde desempeñó el último tramo de su carrera docente como catedrático de universidad.
            Con su chaqueta cruzada, el pañuelo un punto presumido desde el bolsillo, el animoso Ricardo Cierbide se asomó muchas veces por Olite, ciudad a la que de verdad amaba. Este tafallés de familia labradora, medieros de toda la vida, un “media reja” se autollamaba, hizo sus primeros pinitos como investigador lingüístico en el archivo municipal olitense. Descubrió que allí se guardaba un tesoro, una documentación rica en nombres y datos, de censos y pagos de impuestos, una información que arrancaba en el siglo XII y que en pocos lugares de Europa existía con tal detalle, un trabajo que 40 años después han continuado obras como la recientemente publicada por Javier Ilundáin en “Los buenos hombres de Olite (siglos XII-XIV), innovador empeño en la línea del que comenzó el ahora desaparecido.
            No fue fácil decir en los años 70 que, por ejemplo, los habitantes de Olite en el s XII, que entonces rondaba los 5.000 vecinos y era una de las cinco localidades mayores de Navarra, tenían registrados aproximadamente un tercio de nombres o apellidos vascos. Ni tampoco manifestar un claro respeto por la lengua de Aitor en un momento político refractario, apoyado por una oligarquía local poco abierta.
            Pero a Cierbide, a pesar de los frenos, le movió la curiosidad del investigador de raza, con los modismos euskericos del lenguaje de los primeros paisanos, pero también del igualmente importante romance navarro y del occitano, de los que llegó a ser un experto. La carrera del profesor, que dedicó cuatro libros a sus hallazgos en Olite y muchos más artículos en revistas especializadas, siguió después en Madrid, Alemania y hasta Zaire.
            Se centró todavía más en la docencia en los años ochenta, cuando en Vitoria/Gasteiz participó en la creación de lo que hoy es la Facultad de Letras de la Universidad del País Vasco (UPV), de la que fue catedrático de Lengua española cuado se jubiló. Una situación que no apagó su curiosidad natural, al revés. La fascinación por el significado de los nombres le llevó a presidir la Sociedad Vasca de Onomástica, que precisamente el año pasado le rindió un homenaje y publicó un libro que presentó en Tafalla y en la Casa de Cultura de Olite. Fue su última aparición oficial en la localidad, aunque algún día después todavía se paseaba por sus rúas, por Tafalla y por Ujué, al rastreo de amistades, en busca de buen vino o mejor yantar. Goian bego Cierbide jauna, un “media reja” de Tafalla que presumió de apego a su tierra.


sábado, 6 de enero de 2018

LA MAGIA DE LOS REYES DE ORIENTE PONE FIN A LA NAVIDAD


Los Reyes Magos llegaron a Olite/Erriberri y dejaron en las últimas horas un cargamento de ilusiones y, sobre todo para los niños, muchos juguetes. Pese al pronóstico, al final el recibimiento del viernes fue en la Plaza, como todos los años, y la lluvia no apareció. La cabalgata estuvo arropada por numeroso público y, en esta ocasión, lució con más brillo gracias al refuerzo habido en la decoración de las carrozas, que estrenaron un tren cargado de chavales y chucherías gigantes.
            En cuanto a SS.MM., en esta edición guardaron cierto parecido con Pablo Beorlegui, Luis Miguel Izuriaga y el vecino senegalés Amadu. El Alcalde entregó a Gaspar la llave mágica que abre todas las casas del pueblo y los pequeños pasaron en duermevela la noche. En muchas ventanas se veían, antes del amanecer, zapatos y botas bien brillantes. Tampoco faltó una copa de moscatel, para calentar el ánimo de los magos y sus pajes.

viernes, 5 de enero de 2018

SAGRARIO LEOZ, HOMENAJE A 38 AÑOS DE BIBLIOTECARIA

La funcionaria acaba de jubilarse
La exbibliotecaria de Olite/Erriberri Sagrario Leoz Serrano recibió el jueves un emotivo homenaje que le brindó la localidad después de 38 años y medio de servicio en la Casa de Cultura.
     El reconocimiento a la funcionaria recién jubilada se realizó en forma de sorpresa, tras una actuación de cuentos teatralizados en la que participó junto a varios colaboradores.
            Al final de la obra intervino la concejal de Cultura, Maite Garbayo, para recordar los primeros años de oficio en la biblioteca municipal que estaba en los bajos del Ayuntamiento.
Sagrario en los cuentacuentos del día del libro
            Le siguió en la alocución el alcalde, Andoni Lacarra, sobrino de la homenajeada, y también quisieron estar presentes los representantes del club de lectura, del grupo Los Cadalzos y los muchos amigos que durante los últimos años le han ayudado en la ronda de cuentos que implantó para celebrar el día del libro.
            La exbibliotecaria agradeció el homenaje y manifestó que se mantiene activa y que seguirá al frente del club de lectura y de otras tareas que durante casi 40 años ha ayudado a emprender.
            La Casa de Cultura estuvo atestada de un público que, en principio, acudió a presenciar la representación de cuentos teatralizados que arranco los aplausos del público.

jueves, 4 de enero de 2018

LA RIFA DE NAVIDAD DE COMOLITE REPATIÓ 3.000€

Numeroso público acudió al sorteo
La asociación de comerciantes, servicios y hostelería ComOlite repartió 3.000 € en premios en el sorteo que realizó el miércoles en la Plaza Carlos III. Numeroso público se acercó para degustar chocolate recién hecho, perritos calientes y palomitas, con el que se obsequió al vecindario antes de hacer la rifa.
            Los cinco premios "gordos" de 200 € correspondieron a Alberto Llorente, Iñaki García, Merche Sola, Sira Izuriaga y Ángel Sierra. Además, cada establecimiento de ComOlite sorteó un vale de 50 € para consumir en su local antes del día 25.

ISABEL CLAVERÍA SE LLEVA EL PREMIO DE LIBRERÍA EL KIOSKO

Los 50 € correspondientes al premio de librería El Kiosko, dentro de la campaña de Navidad de ComOlite, han sido para la olitense Isabel Clavería Burgui, que ya ha mostrado su satisfacción por el vale canjeable que se sorteó el miércoles por la noche en la Plaza Carlos III ... (Ver más)

martes, 2 de enero de 2018

CALENDARIO EN EL 40 ANIVERSARIO DE TXIBIRI

Durante estos días de Navidad se puede adquirir en Olite/Erriberri el calendario que, por primera vez, ha editado Txibiri Dantza Taldea, que este 2018 precisamente cumple 40 años. El almanaque muestra distintas imágenes de dantzaris txikis y mayores, así como fotos antiguas de los componentes del grupo que para este trabajo ha contado con la colaboración de Fotoberri.
            El Castillo, la Plaza en carnavales, las Fuenticas, el monte de Santa Brígida, la Placeta, la Estación de tren, el Puente de Hierro o el Portal de Fenero con Olentzero, son algunos lugares que retratan, adornados de dantzaris, fotógrafos colaboradores como Alicia Palacios, Marian Jaurrieta, Javier Ruiz o Ibai Abaurrea.
            El grupo de dantzas Txibiri nació en 1977 cuando varios jóvenes comenzaron a ensayar en el antiguo colegio del Santo Ángel un repertorio que llegó de la mano de los hermanos Carlos y Karmele Azcárate, olitenses que vivían en Zumárraga (Gipuzkoa). La primera actuación fue el 19 de marzo de 1978. El nombre Txibiri hace referencia a un término municipal situado en la muga con Falces.