ARMENDÁRIZ TOREARÁ EL DÍA 15

El rejoneador Roberto Armendáriz estará en la plaza de toros de Olite el sábado 15 de septiembre a tenor de las últimas informaciones que señalan que el de Noáin  participará en una corrida  de cuatro toros de la ganadería de Rosa Rodrigues que compartirá con el diestro Sergio Galán. Tanto Diario de Navarra como la peña La Nueva,  a través de Facebook, dan por hecho este festejo que organizará por iniciativa "privada" el ganadero Jesús Macua.

XXI "SUBIDICA" A UJUÉ EN BICI

Los aficionados a la bicicleta tiene este sábado una cita ineludible en una de las pruebas más clásicas de la bici de montaña, la tradicional “subidica” a Ujué desde Olite, que cumple ya su veintiuna edición.  La prueba comienza a las 10,00 horas y las inscripciones se hacen, de 8,45 a 9,45 horas, en la Plaza Carlos III.

ENGALANADOS PARA LAS FIESTAS

Muchos escaparates de los comercios de Olite/Erriberri ya lucen una decoración que recuerda que las Fiestas están cerca. Ropa en blanco y rojo, el cartel anunciador, el programa del Día del Niño o de la fiesta de la Vendimia revelan que el 13 de septiembre estallarán las fiestas patronales, aunque este año llegan con un día menos a cuenta de la crisis. Los empleados municipales instalan estos días las banderolas que pregonan que falta poco, muy poco.

PREVENIR LOS INCENDIOS ES CURAR

Por Emmanuel Bergasse, vecino de Ujué/Uxue

Este verano los incendios forestales se han cobrado un alto precio desde la cordillera pirenaica de la Jonquera al norte de Pamplona. La eficacia demostrada por los medios de extinción no es suficiente. Para frenar el riesgo en seco hay que invertir en la gestión forestal y mitigar el impacto que ya produce el cambio climático ... (Ver más)

EL AYUNTAMIENTO TODAVÍA DEBE 20.000 € A TAUROVISIÓN

El anterior responsable de la Plaza de Toros de Olite, el tafallés Felipe Sota, ha denunciado que su empresa, Taurovisión, todavía no ha cobrado 20.000 € pendientes de pago de los festejos del año pasado. A través de un comunicado, en entrevistas en la Cadena Ser y hoy mismo en Diario de Noticias, Sota reclama al Ayuntamiento que zanje su deuda y presiona al denunciar ante la mesa del “Convenio Nacional Taurino” para que el nuevo empresario, Jesús Macua, no organice festejos este año si antes no se abona el dinero... (Ver más)

¿PETRÓLEO EN LA MERINDAD?

Por Luis Miguel Escudero

El suelo tafallés de Candaraiz podría esconder bolsas oro negro. El del Congosto ríos con los que llenar miles de barriles de petróleo. Los pozos extractores se levantarían también cerca de la balsa de Valditrés o en el término de Balgorra. Hipólito Ibarrondo pidió en 1922 una concesión para buscar petróleo en Tafalla y registró su intención en el distrito minero que de forma conjunta formaban Gipuzkoa, Álava y Navarra. La desclasificación reciente de distintos expedientes de licencia de minas ha revelado que las prospecciones también afectaban a otros pueblos de la Merindad, como Larraga, San Martín de Unx y Artajona... (Ver más)

FOTO DE OLITE DESDE EL CIELO

El Gobierno de Navarra ha publicado la ortofotografía rápida del territorio correspondiente este año. Están disponible a través de los diferentes canales de difusión del SITNA (Sistema de Información Territorial de Navarra) y del Geoportal de Navarra. Estas imágenes aéreas han sido obtenidas entre los meses de junio y agosto. Para el trabajo han empleado un avión y una cámara digital de última generación. En la foto superior, el caso antiguo de Olite/Erriberri.

CARLOS MARAÑÓN, PREGONERO

La Fiesta de la Vendimia que organizada  la Cofradía del Vino y tiene este domingo el día grande de su 22 edición cuenta en esta ocasión de pregonero al periodista Carlos Marañón. El jueves, el olitense Gonzalo Celayeta, enólogo de la cooperativa de San Martín de Unx, dirige una cata y el viernes el propio Marañón hablará sobre la relación entre vino y cine. El programa, entre otras actividades, incluye el sábado un concierto del grupo "Garnacha" en el claustro de Santa María.

A MARINA AOIZ

Por Pedro Leralta, concejal de Bildu Tafalla, 

en Diario de Noticias

Escribo estas líneas para hacer un pequeño reconocimiento a una persona que pocas presentaciones necesita, pues es muy conocida en Tafalla (y en otros muchos lugares) por ser escritora, poetisa, fotógrafa… además de entrañable, trabajadora, altruista… Pero no es por sus virtudes o características personales por lo que me he puesto a redactar esta carta, sino por su gran labor durante los años que ha llevado los contenidos y la gestión de la página web del Ayuntamiento de Tafalla y, dicho sea de paso, también como desagravio por la forma en que ha sido dada de baja de su trabajo ... (Ver más)

JARDINERAS DE CONTRAPESO

Una docena de jardineras rellenas de tierra es de momento el contrapeso ideado para reforzar la sujeción de la carpa colocada esta semana en la Plaza de Olite y cuya seguridad se había cuestionado. La solución intentaría complacer un supuesto informe técnico que, según algunas fuentes, cuestionaba la estabilidad en caso de, por ejemplo, fuertes vientos o tormentas importantes... (Ver más)

UN "CÓLERA" MÁS AUSTERO

La fiesta local de la Virgen del Cólera tiene este fin de semana un programa de actividades casi espartano si, por ejemplo, se compara con la celebración del año pasado que incluyó dos días de encierros y  fuegos artificiales y hasta un partido de pelota. Todo ello ha sido limitado en aras de la consabida contención presupuestaria.
     Aunque hace meses se lanzó la idea de que este año también se iban  a mantener los encierros que introdujo el nuevo Ayuntamiento de UPN, lo cierto es que la fiesta que conmemora la plaga de peste de la que se libró Olite en 1885 se reduce este sábado a un torico de fuego y la actuación en la Plaza de grupo local "Los Flekys". El domingo, fiesta de la patrona, el Ayuntamiento desfila en corporación y, por la tarde, también hay torico y fuegos.

YA ESTÁ EN LA CALLE EL PROGRAMA DE FIESTAS

El programa de las fiestas de Olite, publicación que precisamente este año cumple 100 años, ya ha salido a la calle fiel a su fecha próxima al día de la Vírgen del Cólera, que se celebra este domingo. El programa confirma que este año habrá solo seis días de fiestas a causa de la crisis, del 13 al 18 de septiembre,  y que el último correrá por cuenta de la Asociación de Hostelería de Olite/Erriberri. En la publicación también se avanzan los precios de los abonos de la Plaza de Toros, que en esta ocasión, por motivo de los recortes presupuestarios, no montará el Ayuntamiento. El Consistorio tampoco organizará oficialmente los festejos taurinos, que correrán por única cuenta de un conocido ganadero ... (Ver más)

CONCIERTO EN FIESTAS DE BEIRE

Los jóvenes de Beire han preparado este sábado el concierto que acostumbran a organizar en Fiestas, el conocido "Burroloko Rock" que atrae a muchos aficionados de la Merindad.

EL AYUNTAMIENTO INSISTE EN COLOCAR LA CARPA DE FIESTAS

Operarios de una empresa especializada han colocado este miércoles la gran carpa que cubre en fiestas la Plaza de Olite/Erriberri y que había levantado dudas en el propio Ayuntamiento sobre la seguridad de su anclaje y alimentado desde hace tiempo la polémica con algunos vecinos que denuncian que no se acoge a la legislación. La instalación ha estado en el aire hasta hace poco. El alcalde, Francisco Legaz (UPN), apuntó en marzo que podría desaparecer porque no contaba con todas las garantías de seguridad al estar las vigas sujetas superficialmente al adoquinado... (Ver más)

LA CONQUISTA LLEGA A TUDELA

Nafarroa Bizirik 1512-2012 ha preparado un programa de actos conmemorativos de la Conquista de Navarra que se va a celebrar en Tudela los días 7, 8 y 9 de septiembre, fechas en las que se rindió al ejército castellano la capital ribera. El viernes 7 habrá una conferencia en Castel Ruiz bajo el título: "Conquistados pero no vencidos", mientras que  el sábado 8 hay programado un concierto del grupo Bizardunak. Los actos más irelevantes llegarán el domingo 9. Una manifestación recorrerá la capital ribera desde las 12, 00 horas. 

UN OLITENSE DENUNCIA A LOS PORTEROS DE UNA DISCOTECA

Un olitense de 44 años con iniciales J. P. E. ha denunciado la supuesta agresión de tres porteros de una discoteca de Tafalla cuando, sobre las 5.40 horas del domingo, durante las fiestas de la localidad, salió a fumar fuera del local y le "impidieron la entrada por tener bebida de fuera". El denunciante alega que  tras varios intentos, los porteros le agredieron y, al caer, se golpeó la cabeza con el suelo. Entre otras cuestiones, J. P. E. ha declarado a Diario de Noticias que acudió a la Policía Foral para denunciar  la "brutalidad" de los encargados de seguridad.

LA ATENCIÓN AL VISITANTE DE UJUÉ, PEOR QUE EN 1970

Por Mikel Burgui

En Ujué estamos peor que en 1970 en cuanto a la atención al visitante. Y lo voy a demostrar. En 1970 mi padre, que era el sacristán de Ujué, mi tía Joaquina y yo tuvimos el cuidado de contabilizar mes a mes la cuantía de las propinas que recibíamos a cambio de enseñar la iglesia, la virgen, el corazón de Carlos II, el tesoro de la sacristía, el coro y su sillería, subir a las torres, y ver el paseo de Ronda. El mes de agosto de 1970 contabilizamos algo más de treinta mil pesetas. La propina media de cada grupo solía estar entre las veinticinco y las treinta pesetas. Así que calculamos que en aquel agosto fueron unos mil grupos los atendidos que, con un promedio de tres o cuatro personas por grupo, podemos cifrar entre tres mil y cuatro mil turistas atendidos ... (Ver más)

7 AÑOS EN LA WEB MUNICIPAL

Por Marina Aoiz Monreal, periodista y escritora

A lo largo de las fiestas varias personas me han preguntado por qué no informaba de los acontecimientos festivos a través de la página web www.tafalla.es como lo he hecho durante varios años. Esas personas y probablemente muchas más, desconocen que la alcaldesa señora Sota, me despidió del trabajo como editora y responsable de la página web el pasado mes de mayo. Desde mayo de 2005 hasta el mismo mes de 2012, fui la autora de artículos, reseñas, reportajes y cuanta información periodística literaria y gráfica, se editó en la página web municipal. Me consta que el trabajo, al tener presentes a todos los colectivos de la ciudad, resultó del agrado de la ciudadanía, pero es evidente que no complació a quienes ejercen el poder. Ya se sabe que una de las vertientes de la corrupción política es la toma de decisiones arbitrarias y mi despido ha sido una de ellas... (Ver más)

MANUALES GRATUITOS 2012

JOTA POPULAR

Las de Tafalla y Olite

son las viñas más hermosas,

del color de sus racimos

tienen los ojos las mozas.

OFERTA DE EMPLEO MUNICIPAL

El Ayuntamiento de Olite busca personas que estén dispuestas a trabajar durante las fiestas patronales, que se celebran este año del 13 al 18 del próximo mes de septiembre. Empleados del consistorio han repartido carteles en los que se hace público el anuncio que demanda trabajadores. Otros años también se han contratado personas para, por ejemplo, montar el tablado del encierro o ayudar a la brigada municipal durante los festejos. Los interesados tienen que apuntarse en el Ayuntamiento entre el próximo lunes y el día 7 de septiembre.

LA VUELTA CICLISTA AISLARÁ OLITE POR CARRERA

El centro urbano de Olite estará prácticamente incomunicado al tráfico por carretera durante aproximadamente hora y media, de 13,15 a  14,45 horas de este domingo, para que la Vuelta Ciclista atraviese la localidad. 

   Los vehículos no podrán salir en dirección Pamplona ni Sangüesa. Tampoco se podrá entrar en el casco antiguo ni, por ejemplo, acudir a los huertos del Prado... (Ver más)

BUSCA PARIENTES EN OLITE

Jorge González (Buenos Aires. Argentina) quiere saber si todavía hay en Olite algún familiar de Braulio Mangado, quien en 1910 vivía en la casa de Mercedes Jaime, su abuela, y sus hermanos Macario y Elifio Jaime. 
   Todos eran hijos de María Rodeles Jaime y emigraron a Argentina entre 1910 y 1912. González tiene 70 años y le gustaria conocer el pueblo donde se crío parte de su familia ... (Ver más)

LA VUELTA CICLISTA PASA EL DOMINGO A LAS 14,30 HORAS

La Vuelta Ciclista llegará a Olite este domingo sobre las 14,30 horas dentro de la segunda etapa de la prueba que este año se abre en Navarra. El pelotón saldrá de Pamplona y recorrerá 16 localidades antes de terminar en Viana.
   La organización prevé que los ciclistas entren en Olite procedentes de San Martín de Unx. Será sobre las 14,23 horas cuando está previsto que tomen el Paseo de Doña Leonor para seguir por la Ronda del Castillo y enfilen la rúa Romana en dirección a Tafalla sobre las 14,31 horas. De la ciudad del Cidacos, la carrera se dirigirá hacia Artajona.

"SI CANTA TAFALLA ..."

Grabación de la canción de Fermín Balentzia en el alarde de txistularis de Tafalla, el día 19 de agosto de 2007

NUEVO FOLLETO DE UJUÉ

Ujué/Uxue cuenta desde este verano con un nuevo folleto turístico que difunde los grandes atractivos de la villa del Santuario. La iniciativa partió de algunos vecinos en connivencia con la hostelería y comercio local. El departamento de Turismo ha colaborado económicamente y aportado los textos, mientras que la maquetación y diseño del plano ha corrido por cuenta de la empresa tafallesa Uxue Comunicación.

            En la publicación se informa de la historia, productos locales, rutas de paseo o restaurantes que trabajan la rica gastronomía ujuetarra. Se ha hecho una primera tirada que, con forme se agote y si hay disponibilidad, se prevé reeditar, depurar contenidos y ampliar con el objetivo final de que el visitante que llegue a la localidad se ubique y saque provecho de uno de los enclaves navarros más bellos.

COMPRÉ UNA MULA EN TAFALLA

Los concejales de Bildu Arturo Goldaracena y Daniel Arregui abren este martes las fiesta de Tafalla, nuestra vecina ciudad tan cercana en muchos aspectos a Olite/Erriberri y otras veces, cada vez menos, algo alejada. 
    De esas relaciones fraternales habla esta vieja jota que, en un montaje ciertamente curioso, canta en Youtube Josu Hernández Asurmendi acompañado de Jesús Román (acordeón) y Juan Antonio Saenz (guitarra). 
   ¡¡ Viva las fiesta de la Asunción. Erriberritik, gora Tafalla!!

MEJOR FOTO MEDIEVAL

Bases del certamen ...(Ver más)

INQUIETUD POR EL FUTURO DE LAS ESCUELAS DE MÚSICA

La Federación Navarra de Municipios y Concejos (FNMC) considera que las medidas del anteproyecto de ley para la “racionalización y sostenibilidad” de la administración local en las que trabaja el Gobierno de Mariano Rajoy (PP) "son muy graves” para los ayuntamientos porque si sale adelante “habría que suprimir” servicios como la mayoría de las escuelas de música.

            La Escuela de Música Jesús García Leoz de Olite cuenta con una docena de profesores contratados en régimen laboral fijo que cobran una retribución de nivel B. Los profesores de música suponen, aproximadamente, un tercio de la plantilla orgánica de todo el Ayuntamiento...(Ver más)

DANZAS PARA EL MEDIEVO

BANDERAS DE NAVARRA

En Olite/Erriberri, banderas y pañuelos con escudo de Navarra. Si os interesa, enviad un mensaje concretando el modelo y cantidades (elkiosko@hotmail.com). También en la tienda ... (Ver más)

DOS APICULTORES IMPUTADOS POR EL INCEDIO DE UJUÉ

Inspección ocular de Policía Foral from Gobierno de Navarra on Vimeo.

La Policía Foral ha imputado a dos apicultores vecinos de Pamplona por su presunta relación con el origen del incendio que el pasado día 25 calcinó 237 hectáreas en Ujué. Se trata de J.L.R.I.G., de 63 años, y de J.G.B., de 69 años, ambos responsables de una explotación apícola existente en el lugar donde, según las investigaciones, se iniciaron las llamas junto a una caseta situada en el paraje de Sulunbatezoko.

            Según la Policía Foral, los imputados han declarado que ese día utilizaron un ahumador para revisar el estado de los panales de abejas y dejaron posteriormente los rescoldos en un asador cubierto por una chapa metálica, foco desde donde se pudo propagarse el incendio.

LA EDAD MEDIA EN EL SIGLO XXI

Programa de las fiestas medievales, sábado y domingo.

10:30h. Apertura del mercado.

11:30h. Pregón.

12:00h. Representación del recibimiento y jura del Príncipe de Viana. Danzas y desfile del Cortejo Real.
12:30h. Partida de ajedrez en la rúa Tafurería.
13:00h. Exhibición de arco en el Paseo de Doña Leonor.

17:00h. Tiro con arco detrás del Palacio.
17:30h. Partida de ajedrez en la Tafurería.
19:00h. Representación histórica. Danzas y desfile.
20:00h. Visita teatralizadas al castillo. Reserva: 948741273.
21:30h. Lanzamiento de flecha de fuego desde el Palacio. Paseo de antorchas y bailes en la Plaza de Carlos III.
22:30h. Cena medieval en el castillo. Reservas, 012 o 948217012. Solo el sábado.

HOMENAJE EN TAFALLA

La asociación cultural Altaffaylla coloca este sábado una placa junto a la casa en la que nació Emilio Arregui Irisarri, uno de los pioneros, en 1931, de la Agrupación Socialista de Tafalla. Barbero de profesión, en 1933 fundó y presidió las Juventudes Socialistas. En 1936 impulsó el Socorro Rojo Internacional. Como dirigente juvenil, promovió entre los jóvenes, la lectura, la vida sana, y los derechos de la mujer, así como el Estatuto, la república social y la solidaridad internacionalista. 

    Arregui, como otros muchos republicanos, fue asesinado el 11 de agosto de 1936 a la edad de 27 años. Altaffaylla invita al acto a la familia, autoridades municipales, prensa y a cuantas personas, vecinas o no de Tafalla, deseen acudir. El homenaje es a las 12'30 en el rincón de la placeta de la calle Misericordia.

JOTEROS CON GUASA EN LAS FIESTAS DE SAN MARTÍN DE UNX

Las fiestas de San Martín de Unx son la excusa perfecta para que “catatos” y allegados se acerque estos días a la localidad del “torico” de fuego (zenzensuzko) más famoso de la Merindad de Olite.

         También aparecen “autoridades” como el regionalista Eradio Ezpeleta, director gerente de la Agencia Navarra de Emergencia, al que los sanmartinejos Félix Mari Lerga  y Juan José Ojer dedicaron esta jota... (Ver más) 

BALLESTEROS EN NORMANDÍA

Los intereses políticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se veían salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normandía que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que debían haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a más de mil kilómetros de su morada.
En un documento que custodia el archivo municipal de Olite y que está fechado el 5 de octubre de 1360 en Pamplona, el lugarteniente del rey, el infante y hermano menor Luis, ordena al ayuntamiento olitense que pague una recompensa a varios escuderos de la villa que habían acudido a Normandía a servir a Carlos II ... (Ver más)

VISITAS CON HUMOR PARA MOSTRAR EL CASTILLO

La empresa Guiarte que explota turística mente el palacio Real de Olite sigue durante este mes de agosto con sus visitas teatralizadas que, durante aproximadamente una hora, recorren las principales estancias del castillo acompañadas por un guía muy especial, el “Picha Brava” al que da vida el conocido actor Pablo del Mundillo.

Los asistentes, copa de vino en mano, tienen ocasión de conocer la historia de varios habitantes del Palacio que, en tono humorístico, encarna el actor en un monumento que recorren a puerta cerrada. Las visitas están anunciadas hasta el día 23 y comienzan a las 20,00 horas (excepto este jueves y vienes porque hay dos conciertos programados). El precio es de 10€ (6€ para los niños de 6 a 13 años). Reservas, en el 948 74 12 73 o en info@guiartenavarra.com

LOS ÚLTIMOS EN CAPITULAR

La invasión de 1512 pilló por sorpresa a unos navarros incapaces de hacer frente a un ejército de 15.000 soldados que penetró desde Álava, una columna que se desplegó durante 12 kilómetros y al frente de la que avanzó el militar español más curtido de la época, Fadrique Álvarez de Toledo, segundo duque de Alba. Pamplona se rindió el día 25 de julio para evitar su ruina. Como un castillo de naipes fueron cayendo las principales villas. Conocida es la resistencia de Tudela, que finalmente cedió el 9 de septiembre. Empero, fueron pueblos de la Merindad de Olite los que más aguantaron fieles a los reyes Juan y Catalina. Persistieron leales hasta el 21 de septiembre, cuando Olite, Tafalla y Miranda de Arga enviaron representantes a Logroño para inclinar, de momento, la cerviz ante el poderoso ocupante ... (Ver más)

OLITE SE RINDIÓ EL 21 DE SEPTIEMBRE DE 1512

El Archivo de Navarra ha preparado una exposición virtual titulada “Los documentos de la conquista” que reúne los 65 pergaminos más importantes escritos sobre la invasión de 1512. Entre los ejemplares está la capitulación de Olite, Tafalla y Miranda de Arga a Fernando el Católico, constatada el 21 de septiembre de hace 500 años.

         Frente a lo que se suele pensar, Olite, Tafalla y Miranda de Arga, y no Tudela, fueron las últimas villas en prestar fidelidad al conquistador. Tudela fue la última en rendirse, pero juró fidelidad el 8 de septiembre. El documento se conserva en el archivo de Simancas (Valladolid).

MUESTRA MEDIEVO Y MUJERES

PROGRAMA FIESTAS MEDIEVALES

Para leer el folleto del programa de mamo pinchar aquí ...(Ver más)

CONCURSO DE PINCHOS

SIN EVOLUCIÓN TODO SE ESTANCA O DISMINUYE

Por Gorabeti.

Nadie explora si anda toda la vida por el mismo camino. Las fiestas medievales comienzan este fin de semana con el habitual concurso de pinchos de los últimos años. Se cumplen ya 19 ediciones de este encuentro con el que Olite ha ganado una proyección turística que todavía no ha sabido exprimir del todo y que, en los últimos años, decae lentamente debido a la proliferación de mercados y mercadillos. El último en sumarse, Marcilla... (Ver más)

El ERRI-BERRI SE PRESENTA CONTRA LA PEÑA SPORT

La primera plantilla del Erri Berri se presenta con un partido de pretemporada que le va a enfrentar este viernes a la Peña Sport, recién ascendida a la categoría de Segunda B.

            El partido de rivalidad comarcal es en el San Miguel de Olite, a las 19, 00 horas, donde la plantilla que entrena Diego Fernández Burgui pisará el césped que les va a acoger durante los próximos meses en Tercera.

            Antes del encuentro, a las 18,45 horas, está previsto que se dé a conocer el nuevo equipo que el día 26, festividad de la Virgen del Cólera, disputará el primer partido de temporada contra el Huarte.

Tras el encuentro, desfilarán el resto de equipos del Club, entre ellos la nueva formación pergeñada para jugar este año en Primera Regional.