miércoles, 31 de agosto de 2022

COMOLITE HACE MÁS FÁCIL LA VUELTA A LAS AULAS

La asociación de comerciantes ComOlite mantiene abierta hasta el día 10 la campaña “Vuelta al cole” de promoción del consumo en la localidad en estas fechas en las que se prepara el regreso a las aulas en muchos hogares de Olite/Erriberri.

            ComOlite entrega a los clientes boletos para participar en un sorteo que va a repartir 600 euros en vales premiados, una actuación para animar las compras en el municipio que está subvencionada por el Gobierno de Navarra con la colaboración del Ayuntamiento y Caja Rural.

domingo, 28 de agosto de 2022

LA TORRE DEL CHAPITEL YA CUENTA LA HISTORIA DE SU RELOJ MEDIEVAL

Acto de inauguración oficial
La Alcaldesa de Olite/Erriberri, Maite Garbayo (Agrupemos/Elkartu), inauguró el domingo la exposición que cuenta la historia de la torre del Chapitel o del Reloj (s.XIII), un acto en el que estuvo acompañada por el consejero de Desarrollo Económico y Empresarial, Mikel Irujo, y el presidente de la Federación Navarra de Municipios y Concejos, Juan Carlos Castillo.

El consejero Irujo con la alcaldesa Garbayo
            En el acto institucional de apertura del nuevo recurso turístico también estuvieron la portavoz de Geroa Bai, Uxue Barkos, y el parlamentario foral Pablo Azcona, del grupo que consiguió la enmienda para las obras de restauración del nuevo acceso a la torre, así como la historiadora Carmen Jusué que participa en el video que narra la historia del edificio que albergó uno de los primeros relojes públicos.

Explicación en la sala del audiovisual
            Todos los grupos políticos del Consistorio estuvieron representados en una apretura que comenzó con una introducción de la Alcaldesa que dio paso al audiovisual de unos siete minutos sobre el monumento que se proyecta en una nueva sala acondicionada en la exsede de la Dya.

            A continuación, a través de una escalera de madera que sube tres pisos, Maite Garbayo explicó los paneles dedicados a la torre, las personas que cuidaron el reloj o la reproducción a tamaño real de un diseño del investigador Aitor Iriarte policromado con heráldica navarra de la época, una sorpresa final que quiso desvelar la Alcaldesa.

Paneles en el interior de la torre
            En el último nivel los invitados se hicieron una foto y apreciaron las bellas panorámicas de la ciudad que ahora va a poder disfrutar el vecindario en un horario especial de tarde que anunciará el Ayuntamiento, según informó la mandataria municipal.




Prototipo del reloj que luce a tamaño natural


sábado, 27 de agosto de 2022

EL REHABILITADO PORTAL DEL RELOJ SE ABRE AL PÚBLICO

Una exposición cuenta su historia
El conocido como Portalico del Reloj o Torre del Chapitel, la puerta de entrada por el sur al corazón más medieval de Olite/Erriberri, inaugura este domingo (12.00 horas) las obras de rehabilitación de su nuevo acceso que permitirá al público disfrutar en lo alto de las mejores panorámicas de la ciudad y conocer la historia de uno de los primeros relojes públicos de la Península colocado en el s. XIV por Carlos III el Noble.

            Gracias a una enmienda en los presupuestos de Navarra de Geroa Bai a través de Agrupemos/Elkartu se consiguió una partida de 40.000 euros que más la aportación municipal se han empleado en acondicionar la antigua sede de la Dya como sala de acogida donde un video explica la historia de la torre que también fue espacio del primer concejo, el ayuntamiento de la época.

El último piso permite las mejores panorámicas
            Por una escalera de madera los visitantes entran en el torreón, donde mediante paneles descubren los pormenores del edificio, su función en la muralla, cómo fue lugar de control del mercado municipal y quiénes estuvieron a cargo del reloj.

            El Ayuntamiento, propietario del edificio, ha dispuesto en lo más alto una superficie acristalada y unos paneles que permiten conocer los hitos más importantes del  "skyline" olitense, que se abre por el este con el imponente Palacio y al fondo la sierra de Ujué/Uxue, pasa por el sur el casco antiguo y alcanza por el oeste hasta el Monte Encinar y casi el término de Tafalla.

viernes, 26 de agosto de 2022

DESPLIEGUE DE ETB EN EL 75 ANIVERSARIO DE LOS GIGANTES

Hasta ocho cámaras y un equipo de realización especial desplazado por Euskal Telebista van a grabar este sábado en el escenario ampliado de la Plaza (20.30 horas) el espectáculo “Imposible de Olvidar” con motivo del 75 aniversario de los Gigantes de Olite/Erriberri que el año pasado no se pudo celebrar por la covid.

            Organizado por la Comparsa y el Ayuntamiento a través de la concejalía de Festejos, la actuación promete porque a los gigantes y cabezudos van a acompañar la banda de música, los gaiteros y los dantzaris.

            También habrá colaboración de las comparsas de Tafalla y Murchante, así como de actores de Olite/Erriberri y Tafalla que contarán la historia de la adquisición por el Ayuntamiento de las primeras figuras en los años 40.

            Además, la comparsa va a presentar horas antes en la Casa de Cultura (12.00 h) la reproducción en miniaturas de goma de la segunda pareja de gigantes de la localidad, todo ello anunciado dentro del programa de la Fiesta de la Virgen del Cólera que culmina el domingo con la inauguración de la exposición que explica la historia de la torre del Chapitel.

jueves, 25 de agosto de 2022

MEJORA SUSTANCIAL DE LAS CUENTAS DEL AYUNTAMIENTO

El endeudamiento, 32 puntos por debajo del límite
Pese a la inflación y la energía disparadas, las cuentas del Ayuntamiento de Olite/Erriberri han vuelto a mejorar en el último año a tenor del informe de intervención que refleja que el endeudamiento es del 78%, cada vez más lejos de límite legal del 110%, según explicó la Alcaldesa Maite Garbayo (Agrupemos/Elkartu) en el pleno del jueves.

            La mandataria informó del cierre de cuentas a fecha de diciembre y explicó que en lo que va de legislatura la deuda de Olite/Erriberri se ha rebajado desde 2019 en aproximadamente medio millón de euros al pasar de los 3,4 a los 2,9 actuales, tal y como anunció en la sesión ordinaria en la que volvieron a estar ausentes dos de los cuatro concejales de Na + (Elarre y Gorri).

Amortizado medio millón de euros desde 2019
            En el Pleno se aprobaron modificaciones presupuestarias que se cubrirán con el remanente ahorrado de aproximadamente 233.000 euros destinados a, por ejemplo, inversiones en el casco antiguo, mejora de señalización, gasto energético en Piscinas y Casa Consistorial, obras en la Escuela de Música y Casa de Cultura o arreglo de caminos.

            En la sesión también se acordó canalizar peticiones de los Franciscanos a través de un nuevo plan especial de actuación urbana que contemple el estudio de sus sugerencias sobre ampliación del régimen de usos y alturas del convento.

            Con el voto en contra de Na+ (2), el pleno aprobó una moción de apoyo a los empleados de Silenciosos Falces que ven en peligro sus puestos de trabajo.

Las dos concejalas de Na+ en el pleno
            En el turno de preguntas, Na + reclamó al concejal de Festejos, Álvaro Chueca (Agrupemos/Elkartu), las razones para la eliminación de la Plaza de toros portátil (12.000 euros) y la supresión, por tanto, de los dos festejos de muerte que solía haber en Fiestas.

            Chueca respondió que en los últimos festejos de 2019, en una localidad de 4.000 habitantes, el Ayuntamiento no consiguió vender ni 120 abonos comprometidos con el empresario. Este año una comisión taurina ha decidido apostar fuerte por los encierros en la calle, que serán por la mañana y la tarde y con ganaderías de prestigio, subrayó el concejal.

            Entre otros asuntos, la Alcaldesa también explicó que las obras del nuevo parking del barrio de la Feria se han adjudicado a la empresa olitense Erri Berri con un presupuesto de 68.000 euros más IVA. Al final, Maite Garbayo deseó a todos felices Fiestas y pidió que transcurran en sano ambiente y respeto.

miércoles, 24 de agosto de 2022

CUATRO DÍAS PARA LA FIESTA DE LA VIRGEN DEL CÓLERA

La fiesta de la Virgen del Cólera este viernes, una de las de mayor arraigo en Olite/Erriberri quizá junto a Santa Brígida en mayo, tiene este año un programa muy elaborado de cuatro jornadas que comienzan este jueves con hinchables en la Placeta preparados por la asociación las Fuenticas.

            Encierros txikis, torico de fuego y magos serán el preámbulo para la verbena de la Plaza que correrá en esta ocasión a cargo del grupo de rock de prestigio Cuatro Madres. El viernes desfila el Ayuntamiento en corporación, Oihua ha preparado comida de sidrería, hay jotas y fuegos artificiales, entre otras actividades organizadas por la concejalía de Festejos.

            El sábado, la comparsa de Gigantes tiene preparadas dos bonitas sorpresas, Esenzia tocará una segunda verbena y el domingo se abrirá la exposición que cuenta la historia de la torre del Chapitel y su reloj medieval... (Ver programa detallado)

110 PAGINAS DE PROGRAMA 2022

Fiel a la cita no escrita de aparecer en la calle en torno a la fecha de la Virgen del Cólera, el Programa de Fiestas de Olite/Erriberri 2022 ya está en los puntos habituales de distribución este año con 110 páginas, casi un pequeño libro con las actividades organizadas por el Ayuntamiento, crónicas locales, artículos de asociaciones, fotos y anuncios de las principales empresas y establecimientos.

            La Alcaldesa Maite Garbayo abre la publicación, que se distingue por ser una de las más elaboradas de Navarra, con un Saludo en el que se felicita por recobrar la normalidad y pide respeto y convivencia sana en Fiestas. “Quiero recordar que sólo sí es sí”, subraya la mandataria.

            El Programa pergeñado desde la concejalía de Festejos de Álvaro Chueca sigue con una entrevista a la alcaldesa txiki, Judith Jaime, los cuatro días de actividades previstos para la Virgen del Cólera, las Fiestas Infantiles del 9 al 11 de septiembre y los actos propios de las Patronales entre el 12 y el 19.

            La publicación informa de los méritos por los que el Ayuntamiento entrega este año el Pañuelo de Honor a los voluntarios que se movilizaron contra el incendio de San Martín de Unx y el de Deporte para Fermín Arellano Garde.

            La asociación la Fuente del Chorrón cuenta su reactivación, los responsables de la mancomunidad de servicios sociales cómo va su nueva sede, el grupo Erriberri por la Memoria hace balance, hay crónicas sobre las pinturas que se retiraron de la iglesia de San Pedro, de Fotoberri, sobre el Parque, la cuadrilla Olite, París y Londres o recuerdos de personajes de la ciudad.

            “2022 el año que arrancamos” en el título del artículo en el que Maite Garbayo repasa las principales obras y proyectos municipales en marcha. También escribe el CD Erri-Berri, aparecen fotos de alineaciones muy antiguas, hay espacio para recordar a quienes nos dejaron en los últimos tiempos y una información económica detallada de las partidas festivas.

lunes, 22 de agosto de 2022

TRES CANDIDATOS PARA LANZAR EL COHETE DE OLITE/ERRIBERRI

Hasta el día 5 de septiembre tiene de tiempo el vecindario mayor de 16 años para elegir qué candidato de los tres preseleccionados tirará el cohete que abrirá el próximo día 13 las Fiestas de Olite/Erriberri tras dos años de suspensión por la pandemia.

            Los aspirantes han sido propuestos por distintos méritos y los promotores han recogido un mínimo de 40 firmas a favor de la labor altruista del paisano Martín Izuriaga Díez, los 38 años de la Coral Olitense o el trabajo de la Apyma.

            El Ayuntamiento informa de que se puede votar presencialmente y con identificación en la Casa Consistorial o bien por internet en la página: https://tramitacion.animsa.es/VotacionesWeb/encuesta.aspx?nif=P3119100J&idioma=1&id=4 . La votación es individual y no se puede hacer por otra persona ... (Ver méritos de los aspirantes)

PAÑUELO DE HONOR PARA LOS VOLUNTARIOS MOVILIZADOS CONTRA EL INCENDIO

Tractoristas en la muga con San Martín
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri va a distinguir estas Fiestas con el Pañuelo de Honor al grupo de voluntarios que el domingo 19 de junio y después atendió la llamada del consistorio para en pocas horas movilizarse para paliar el incendio que amenazaba la muga con San Martín de Unx y devastó la localidad vecina.

            El Programa de Fiestas 2022 que ya está en la calle recuerda que los servicios de urgencia del Gobierno de Navarra alertaron aquel día que podría variar el viento y propagarse las llamas hacia Olite/Erriberri mientras ya se quemaban cientos de hectáreas en San Martín y Ujué/Uxue.

            A través del whatsapp municipal se convocó una reunión de urgencia en la Casa Consistorial en la que en poco tiempo se acordó ir con tractores y maquinaria hasta la zona del Canal de Navarra y practicar cortafuegos paralelos al trazado para impedir que el incendio llegara a nuestro término.

            También hubo agricultores que con sus tractores y cisternas de agua se adentraron en la muga para apagar en primera línea las llamas. A la convocatoria también acudieron tractoristas de Tafalla y Caparroso. Al anochecer, por fortuna, las llamas quedaron controladas antes de tocar nuestro municipio.

Polideportivo habilitado para recibir desplazados
            A la vez, cientos de vecinos se coordinaron para atender en el Polideportivo la eventual llegada de personas desplazadas por el fuego de localidades limítrofes, aunque al final no fue necesario. Hoteles, casas rurales, bares y ciudadanos de a pie trabajaron intensamente. Los servicios los utilizaron después la UMED y bomberos de las brigadas que luchaban contra el fuego en Gallipienzo y llegaban en helicópteros a descansar a Olite/Erriberri.

            Los voluntarios olitenses también prepararon cientos de bocadillos, botellines de agua y refrescos, así como material de primera necesidad, que se llevaron a la Ciudad Deportiva de Tafalla donde estaban refugiados vecinos de San Martín de Unx o incluso a pie de incendio, desde Sansoain en la Valdorba hasta Ujué/Uxue.

            También colaboraron cazadores y otros ciudadanos, así como empleados municipales y de empresas olitenses que prestaron a los bomberos gasoil y depósitos con miles de litros de agua.

            Por todo ello, “por su disposición en un momento crítico, por la defensa que con su labor hicieron del término municipal, el Ayuntamiento de Olite/Erriberri se siente este año muy orgulloso de entregar el Pañuelo de Honor al grupo de voluntarios que trabajó para que el incendio no llegara a nuestra ciudad y colaboró en paliar sus efectos en las localidades vecinas. Mil gracias. Mila esker !!”, señala el escrito publicado en el Programa y que avanza que la entrega del Pañuelo de Honor será el día 12 (19.00 h) antes del tradicional concierto de la Banda. 

Fermín Arellano, pañuelo deportivo
           En cuanto el Pañuelo al mérito deportivo, este año el reconocimiento es para Fermín Arellano Garde, de 37 años, al que la parálisis cerebral no le ha impedido practicar “boccia” y ser oro en el campeonato de selecciones autonómicas o quinto este año en los últimos estatales de slalom en silla de ruedas en modalidad individual. El Ayuntamiento quiere resaltar “su capacidad de superación así como su tesón” para afrontar cualquier circunstancia.

jueves, 18 de agosto de 2022

ANUNCIO PARA GESTIONAR EL MUSEO DE LA VIÑA Y EL VINO

La oferta está abierta hasta el 1 de septiembre
El portal de contratación del Gobierno de Navarra publica un anuncio del departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente para llevar la gestión del Museo del Vino de Olite/Erriberri, un servicio para el que se pueden presentar ofertas hasta el día 1 de septiembre.

            El anuncio de licitación para gestión del Centro de Exposición de la Viña y el Vino es para prestar la atención al público y promoción entre los visitantes de “los productos vitivinícolas de Navarra y otros productos agroalimentarios, dar a conocer los recursos y actividades enoturísticas y del sector agroalimentario de la localidad, su zona de influencia y de toda Navarra, así como promocionar el enoturismo y otras actividades de ocio o culturales ligadas al paisaje agrario, rural y natural”.

            La duración del contrato es hasta final de año con posibilidad de prórroga hasta diciembre de 2023. El valor de licitación, incluida la prórroga, es de 68.599,75€  sin IVA. ... (Anuncio licitación)

REUNIÓN DE AGRADECIMIENTO POR LOS INCENDIOS DE JUNIO

Asistentes al encuentro en el Parador
El Gobierno de Navarra realizó el jueves en el Parador del Olite/Erriberri un acto informal de reconocimiento a las asociaciones y entidades de voluntariado que ayudaron en la extinción de los incendios forestales del pasado mes de junio. El Ejecutivo extendió también el agradecimiento a los ayuntamientos y el vecindario que colaboró... (Ver más)

miércoles, 17 de agosto de 2022

EN MARCHA EL NUEVO APARCAMIENTO PARA 120 COCHES EN LA FERIA

El parking podría abrir en octubre
El nuevo aparcamiento de la Feria que con 120 plazas disponibles aliviará la presión de vehículos en el casco antiguo podría ser una realidad el próximo mes de octubre a tenor de los plazos de licitación del proyecto impulsado desde el Ayuntamiento de Olite/Erriberri con un presupuesto que rondará los 110.000 €.

            Tres empresas constructoras se han presentado ya al concurso para materializar el parking disuasorio ubicado junto al Polideportivo y que tendrá una aportación de 45.000 € del Gobierno foral gracias a una enmienda de EH-Bildu presentada en los presupuestos de Navarra.

            El espacio tiene forma radial y reserva el centro para eventos festivos. Dispone de una rampa de acceso desde la Avenida de la Merindad de Tudela y dos más para peatones. El proyecto contempla nueva señalización y una zona verde perimetral. El plazo de ejecución es de dos meses.

martes, 16 de agosto de 2022

LA TORRE DEL CHAPITEL SE INAUGURA EL DOMINGO 28

Alberga un muestra que cuenta su historia
El programa elaborado por el Ayuntamiento para la festividad de la Virgen del Cólera recoge el domingo 28 la apertura al público de la remodelada torre del Chapitel e inauguración de la exposición que cuenta su historia y la del reloj que albergó en Olite/Erriberri desde la Edad Media.

            Las obras acometidas en los últimos meses se han financiado a través de una enmienda de Geroa Bai de 40.000 euros recogida en los presupuestos de Navarra por mediación de Agrupemos/Elkartu.

            En el edificio se ha acondicionado un nuevo acceso, reformado la sala que ocupaba la antigua DYA y todo el interior, reforzado la seguridad y organizado una exposición descriptiva permanente y, en el último piso, abierto un espacio de observación panorámica de la ciudad.

            El programa del Cólera también incluye el sábado un espectáculo en la Plaza con motivo del 75 aniversario de la Comparsa de Gigantes. A mediodía se presentará la reproducción en goma de la segunda pareja de gigantes. La conocida orquesta Esenzia actuará en la verbena de la noche.

lunes, 15 de agosto de 2022

LA BANDA "CUATRO MADRES" TOCARÁ EL VISPERA DEL CÓLERA

El grupo estará el 25 en el escenario de la Plaza
El grupo de rock "Cuatro Madres", banda pamplonesa formada por Jerry a la voz, Aritz al bajo, Pete a la guitarra y el olitense Metal (Garde) en la batería, ofrecerá en Olite/Erriberri un interesante concierto el víspera de la fiesta local de la Virgen del Cólera.

            La cita es el jueves 25 y los invitados intervendrán a partir de las 23.30 horas en el escenario de la Plaza, donde la comisión de Festejos que encabeza Álvaro Chueca (Agrupemos) ha recuperado la idea del verano pasado de presentar al vecindario los trabajos en los que intervienen músicos locales.

            Otra novedad de la festividad es la sidrería móvil que ha preparado Oihua para la comida del viernes 26, tras la que anuncia una kalejira por los bares con DJ Reimy. El plazo para a puntarse termina este sábado (25 €).

domingo, 14 de agosto de 2022

EL NUEVO EDIFICIO DE SERVICIO SOCIAL TOMA FORMA

La sede ocupará el antiguo almacén de la brigada
La construcción del edificio de la Mancomunidad de Servicios Sociales en Olite/Erriberri toma forma y día a día se aprecian los avances de la nueva sede que está previsto esté terminada el próximo mes en un espacio cedido por el Ayuntamiento, que ocupó el almacén de la brigada y al que con 40.000 euros de las arcas municipales se ha reformado la techumbre.

            La nueva ubicación permitirá abandonar los barracones en los que desde hace más de 30 años se prestaba, en el mismo Paseo de Doña Leonor, un servicio en el que participan nueve pueblos de la comarca y atiende a casi 9.000 personas.

            El partido socialista, a través de dos enmiendas en los presupuesto de Navarra, logró 85.000 euros para las obras y equipación de unas modernas instalaciones en las que trabajarán una docena de empleados.

viernes, 12 de agosto de 2022

JAVIER IGNACIO SOLA DEJA LA PARROQUIA DE OLITE

Sola junto a la imagen de Sta Brígida
Los feligreses más cercanos a la Iglesia han conocido esta semana que quien en los últimos 20 años ha sido su párroco, el tafallés Javier Ignacio Sola, dejará su labor en Olite/Erriberri para ser trasladado por el Arzobispo a un barrio de Pamplona/Iruña.

            La noticia era un rumor desde principios de mes y se confirmará oficialmente, según estas fuentes, en la misa de la fiesta de la Virgen del Cólera, el próximo día 26, donde el sacerdote de 62 años anunciará el cambio.

El tafallés Javier Ecay, posible relevo
            Como sustituto, también desde primeros de agosto, se baraja al cura de la parroquia de Sarriguren (Valle de Egüés), el también tafallés Javier Ecay, de 59 años, que comenzaría el nuevo trabajo pastoral en septiembre y, además de Olite/Erriberri, ampliaría su función a localidades vecinas como San Martín de Unx o Ujué/Uxue, entre otras.

jueves, 11 de agosto de 2022

CAMPAÑA DE COMERCIO EN LA CALLE CON HINCHABLES

Organiza ComOlite y subvenciona Ayto y GN
La asociación ComOlite organiza este viernes y sábado la campaña “Comercio en la calle” y, además, durante estos días regala a los clientes vales para los hinchables infantiles que se van a colocar en la Placeta.

            La iniciativa subvencionada por el Ayuntamiento y el Gobierno de Navarra tiene por fin visualizar el comercio local en una época en la que el municipio es visitado por gran número de turista. Los hinchables son el sábado de las 11 a las 14 horas y los vales se reparten en los comercios asociados.

miércoles, 10 de agosto de 2022

SANTA BRÍGIDA DESCANSA A 33 KILÓMETROS AL SUR DE BELFAST

Tumba en Downpatrick (Irlanda del Norte)
La ciudad norirlandesa de Downpatrick, situada a 33 kilómetros al sur de Belfast, tiene un bello cementerio junto a su catedral donde está enterrada santa Brígida, la abadesa con devoción arraigada en Olite/Erriberri desde la Edad Media, y que duerme la eternidad en una tumba compartida con el patrón de la isla san Patricio y con santa Columba.

Cruz de la abadesa
            En la catedral de Down, aunque poco queda de la iglesia celta original, se conserva una colosal lápida de granito en la que la tradición cuenta que está Brígida de Kildare considera la primera monja irlandesa, muy popular y venerada. La santa comparte el nombre con una diosa celta y hay muchas leyendas y costumbres populares asociadas a ella, como la cruz de santa Brígida generalmente tejida con juncos, según cuenta la vecina de Uxue y amiga de Olite/Erriberri Brigitte Lescleve.

Catedral de Down donde también está S Patricio
            El fervor a santa Brígida en la isla es muy antiguo y el primer libro biográfico conocido es del siglo VII. Hay estudiosos que lo conectan con un culto celta asimilado por el cristianismo. El nombre de la santa significa persona espléndida, maravillosa. Brígida era protectora de los agricultores y herreros
.

domingo, 7 de agosto de 2022

UNA FOTOGRAFÍA ALEMANA CON, AL MENOS, 130 AÑOS

Lichtdruck von Römmler & Jonas
En la ciudad de Dresde, capital de estado alemán de Sajonia, se editó entre 1880 y 1893 un libro con fotos de monumentos de la Península obra de la firma Lichtdruck von Römmler & Jonas en la que aparece el Palacio de Olite/Erriberri en ruinas, tal y como se encontraba a finales del  s. XIX.

            La que puede ser una de la imágenes más antiguas del castillo, junto a otra de la portada de la iglesia de Santa María, se corresponde a una colección sobre arquitectura de edificios realiza con la técnica de la fototipia, que sobre una placa de vidrio extendía una capa de emulsión de gelatina que se imprimía por contacto con el negativo de la foto.

jueves, 4 de agosto de 2022

UNA EXPOSICIÓN ACOGERÁ EL SAQUEO DE OLITE POR LAS TROPAS DEL CONDE DE LERÍN

El ataque fue el 5 de febrero de 1495
El Archivo de Navarra tiene previsto organizar una muestra sobre el conflicto entre agramonteses-beamonteses que desangró el reino en los siglos XV y XVI y que exhibirá en Pamplona un documento único y representativo que se guarda en el Ayuntamiento, el inventario de los daños causados tras el saqueo de Olite por el conde de Lerín y sus aliados castellanos en 1495, poco antes de la conquista de Navarra.

            El asalto se produjo en el contexto del enfrentamiento que mantenía Luis Beaumont, conde de Lerín y apoyo de las coronas de Castilla y Aragón, contra los reyes navarros Catalina I y Juan III, a los que amparaban localidades agramontesas como Olite.

La muestra será en el Archivo de Navarra
            Según el documento redactado con testigos después de la ocupación durante tres meses de la villa, el conde procastellano robó en unas 200 casas, quemó 20, se llevó aproximadamente 4.500 cabezas de ganado y sustrajo 8.000 robos de cereal, además de joyas, dinero, armas y ropas.

            En las 271 páginas del documento aparecen nombres de los asaltantes que se distinguieron en la rapiña y apresaron en el Palacio a varios vecinos por los que reclamaron rescate.

            La dirección general de Cultura-Institución Príncipe de Viana prepara la muestra con piezas de los principales archivos, entre ellos el que custodia el municipal olitense ... (Ver más)

martes, 2 de agosto de 2022

LA PISTA DE SANTA BRÍGIDA DE OLITE LLEGA HASTA CASTILLA

Ermita del Monte Encinar (s XIII)
La investigadora de la historia de santa Brígida de Irlanda y sus ermitas Limurá Prado ha visitado estos días el templo de Olite/Erriberri y estudiado su imagen y de la Banca de Navarra (1385-1441) ya que mantiene que la devoción pudo extenderse hasta el Valle de Píell (Segovia) a través de los viajes que la reina navarra hizo a la localidad vallisoletana de Peñafiel, donde su marido Juan II de Aragón era duque y señor de Lara y, además, nació su hijo el Príncipe de Viana.

Celebración en el Valle de Píell (Segovia)
            En el valle castellano hay una de las pocas ermitas que en la Península están dedicadas a santa Brígida y que tiene una arquitectura similar a la del edificio del Monte Encinar olitense, motivo que llevó a Prado a analizar in situ el templo y la única imagen de Blanca que se conserva, replicada, en el claustro de la iglesia de Santa María.

            La autora del trabajo “Las voces de los que nunca han existido” ha profundizado en la historia de su pueblo segoviano de acogida y adivinado que la hay un hilo con Olite/Erriberri por que el valle era camino obligado entre Navarra y Peñafiel donde, además, su primo Enrique III rey de Castilla estaba casado con la inglesa Catalina de Lancaster, piadosa también de la abadesa irlandesa.
Blanca de Navarra en el claustro de Sta Mª

            Blanca y Catalina, que debían mantener una estrecha amistad, conocían bien la historia de santa Brígida, protectora del ejército anglosajón que mantuvo bajo su control el suroeste francés y del que fue aliando el rey Carlos II en la guerra de los Cien Años contra el monarca francés. Además de los soldados, los comerciantes y peregrinos ingleses habían difundido la advocación por el Camino de Santiago.

            La reina Blanca de Navarra, que por sorpresa murió cerca de la ermita del norte de Segovia y está enterrada en Santa María de Nieva, tendría mucho que ver con el templo castellano y la romería que celebrar sus habitantes en torno al 31 de enero, donde como en Olite/Erriberri reparten panecillos a los vecinos, hacen una hoguera y cantan a la santa.
La talla olitense pude ser la más antigua

            Lumirá Prado (Yumiko) ha localizado que, además de en Navarra y Segovia, se celebra a santa Brígida en unas pocas localidades ubicadas en de León, Orense, Portugal, Sevilla y hasta Gran Canaria, aunque solo cuatro tienen ermita e imagen de la abadesa, entre ellas, quizá la más antigua, Olite/Erriberri, Gran Canaria, Camas (Sevilla) y el Valle de Píell.

lunes, 1 de agosto de 2022

OLITE/ERRIBERRI Y SAUVETERRE, 34 AÑOS DE JUMELAGE O HERMANAMIENTO

La Alcaldesa Garbayo y el Maire Miqueu
“Jumelage” es una palabra francesa que se puede traducir por hermanamiento y que desde los años 80 se utilizó con frecuencia en Navarra para estrechar lazos entre localidades similares de ambos lados de los Pirineos, un acercamiento que el pasado fin de semana renovaron la Alcaldesa de Olite/Erriberri, Maite Garbayo, y el Maire de Sauveterre de Guyenne, Christophe Miqueu, y que arrancó en 1988.

Primer encuentro, septiembre de1988
            Entre la foto de los alcaldes actuales Garbayo y Miqueu, tomada en el marco de la Fiesta del Vino de la localidad francesa, y la que se hicieron en el Ayuntamiento el entonces mandatario Pablo Beorlegui (Agrupación Electoral del Pueblo) y su homólogo galo han trascurrido 34 años.

            Entonces en el salón de plenos de Olite/Erriberri y en plenas fiestas de septiembre también estuvo el presidente del Parlamento de Navarra, Javier Gómara, y el fin de semana pasado la renovación del hermanamiento se hizo en el contexto de la 50 edición de la Feria del Vino de Sauveterre, una cita relevante para los viticultores de la zona cercana a Burdeos.

Autobús con los desplazados olitenses
            Ambos municipios comparten muchas afinidades pero sobre todo les une una cultura del vino propia, viñedos centenarios, agricultores celosos de sus viñas y bodegas competitivas en un mercado cada vez más internacionalizado, como se encargó de recordar Maite Garbayo en su discurso. El Maire Miqueu destacó la importancia del 50 aniversario y el responsable del programa, Ludovico Corjial, mencionó que este año también había una representación de la localidad alemana de Sottrum.

La Alcaldesa con los organizadores
            La delegación olitense se desplazó en autobús y, en lo político, además de Maite Garbayo, de Agrupemos/Elkartu estuvieron los concejales socialistas Jorge Bacaicoa y Angélica Reina y la edil de Na+ Mª Asun Gorri. Cuatro profesores y medio centenar de componentes de la Big Band y la Orquesta de la Escuela de Música amenizaron con su música y alegría la hermandad de ambos pueblos.