domingo, 15 de abril de 2018

ABRAZO AL EUSKERA EN EL CORAZÓN DE OLITE/ERRIBERRI

Lacarra, la consejera Solana, Garbayo y Pérez, en la Placeta
Como homenaje a las familias que “están haciendo realidad lo que hasta hace tres años estaba prohibido en todo el sur de Navarra, es decir, el poder matricular a tus hijas en inmersión lingüística en euskera en la escuela pública de tu pueblo” trascurrió este domingo en la Plaza de los Teobaldos de Olite/Erriberri la fiesta del Abrazo/Besarkatu organizada por Sortzen, que contó con la presencia de la consejera de Educación y portavoz del Gobierno de Navarra, María Solana, entre otras autoridades. 
Participantes en el momento del Abrazo
       La actividad se celebró en el casco antiguo, en la Placeta situada frente al Parador, donde se colocó un escenario desde el que la organización que representa Sergio Iribarren escenificó la bienvenida a las familias de distintas localidades de la zona, de Caparroso, de Tafalla, de Peralta/Azkoien, Barasoain o el propio Olite/Erriberri, entre otras, que últimamente han optado por el modelo D público.
              Además de la consejera Solana, acompañaron el acto el director general de Educación, Roberto Pérez Elorza; el Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra; la concejal de Cultura de la ciudad, Maite Garbayo; el edil de Juventud, Mikel Abaurrea; el director de Euskarabidea, Mikel Arregi;  el presidente del Consejo Escolar de Navarra Aitor Etxarte y otros cargos públicos relacionados con la enseñanza y el euskera.              
             Puestos de talos, juegos infantiles, venta de camisetas o la actuación de los dantzaris txikis de la localidad animaron la jornada que se desarrolló en ambiente festivo y animada participación.

200 CICLISTAS EN LA COPA MÁSTER CELEBRADA EN OLITE

El club Orquín de Madrid atraviesa una viñedo
El memorial ciclista Pedro Canarias que se disputó este domingo en Olite/Erriberri reunió en esta edición 200 deportistas atraídos por una carrera organizada por el club local que este año, como atractivo, puntuó como tercera prueba del campeonato estatal de categoría Máster.
            Desde el punto de la mañana los voluntarios de la localidad tuvieron todo preparado para que la organización fuera como la seda a través los más de 100 kilómetros de recorrido que discurrió por distintos pueblos la comarca, con salida y meta en Olite/Erriberri.
            Durante la mañana, los niños y niñas pudieron disfrutar de una gymkana en la Plaza organizada por el veterano txirridulari José Antonio Lurgain en colaboración con el Ayuntamiento.

sábado, 14 de abril de 2018

OLITE/ERRIBERRI: MÁS RICOS PESE A LA CRISIS ECONÓMICA

La base imponible del impuesto de la renta (IRPF) de los habitantes de Olite/Erriberri aumentó un 5,29% en el periodo 2008-2016, en lo peor de la crisis, y los 2.863 declarantes del municipio tributaron una riqueza de 17.725 € anuales, un poco por encima de la media navarra (17.449 €).
            No todas las localidades mantuvieron esta tendencia y, al contrario, los ingresos medios de los habitantes de Pamplona/Iruña cayeron el 18,45% en gran media debido a la pérdida de empleo, según el mapa de riqueza por municipios publicado por Diario de Noticias.
            Las ciudades grandes, como Iruña o Tudela, son las que mayor detrimento padecieron en la renta media. En cuanto a otras cabezas de Merindad, Sangüesa/Zangoza tuvo una subida superior al 7% y, menos pujante, Estella/Lizarra se quedó solo en un 0,65%. En otras localidades cercanas como Tafalla, el aumento fue menor que en Olite, del 2,60%, aunque los ingresos medios que declararon los tafalleses fueron superiores, de 18.312 € anuales. En Pamplona, por ejemplo, la media fue 21.844 €.

viernes, 13 de abril de 2018

UN 7% DE TURISTAS MENOS EN EL PALACIO ESTA SEMANA SANTA

Turistas delante de la puerta del castillo estas vacaciones
El balance de visitas al Palacio Real de Olite/Erriberri se saldó la pasada Semana Santa con una ligera pérdida de turistas, unos mil menos que el año pasado y un 7,14% de merma. En total 15.471 personas pasaron por la puerta del castillo, frente a las 16.662 de 2017 (1191 menos), según informan este viernes los responsables de la empresa Guiarte en Diario de Navarra, que atribuyen el descenso, entre otras razones, a la aplicación de un nuevo control de aforo para evitar largas colas.
            Entre el 29 de marzo y el 2 de abril, la empresa adjudicataria organizó 19 visitas guiadas diarias, además de recorridos por el municipio y a tres bodegas privadas. Guiarte, también, inició esta Semana Santa visitas a Ujué/Uxue y teatralizó otras en Tafalla, esta vez en colaboración con el Ayuntamiento.

miércoles, 11 de abril de 2018

PROGRAMA DEL “ABRAZO” DE SORTZEN EN OLITE/ERRIBERRI

La asociación por la enseñanza pública en euskera Sortzen ha avanzado el programa de actos del Abrazo/Besarkatu que celebra este domingo en la Placeta de Olite/Erriberri para dar la bienvenida a las familias del sur de Navarra que en los últimos tiempos han optado por el modelo D y, además, reconocer la labor de los ayuntamientos que como el olitense han avanzado en la normalización de la lengua y se han incorporado recientemente a la “zona mixta”.

PROGRAMA:
- 11:00 horas. En la Plaza de los Teobaldos, juegos y talleres para los txikis. Además, animación de calle con música y el grupo de dantzas txiki de Olite/Erriberri. Durante toda la mañana, DJ DJungle ambientará la Placeta y habrá degustación de talos.
- 13:00 horas, celebración del “Abrazo”. Las familias del modelo D recibirán “el calor, en forma de abrazo, de representantes tanto de la Administración Foral como de colectivos del mundo de la enseñanza y del euskera”. Tras este acto, degustación de productos de Errigora.
- Hasta las 14:00 horas, juegos y música.

martes, 10 de abril de 2018

"POR LA ESPALDA"; UN VIAJE EMOCIONANTE POR LA MEMORIA


El golpe de Estado del general Mola en la Pamplona/Iruña de julio de 1936 es el tema que aborda con emoción “Por la espalda”, la obra que representa este viernes 13 de abril en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (20.00 horas) la compañía La Puerta Roja, dirigida por Ángel Sagüés con un texto de José Castillo. La actividad cierra el programa de las cuartas jornadas memorialistas organizadas por el Ayuntamiento y la asociación Olite/Erriberri por la Memoria.
            En “Por la espalda” el público viaja a través del tiempo para situarse el día 19 de Julio de 1936 a escasos metros del Teatro Gayarre, en una sombrerería. La tienda la regenta una prima de la mujer del comandante de la Guardia Civil, José Rodríguez Medel, asesinado el día anterior cuando intentaba repeler la sublevación contra de la República. “El arte de la guerra yo lo definiría así: es el medio de juntar veinte hombres contra uno, y, a ser posible, matarlo por la espalda” (Emilio Mola).
            Por otra parte, dentro del mismo programa memorialista, Amaia Kowasch Velasco presenta este miércoles (19.00 h) el libro publicado por el Gobierno de Navarra “Tejiendo redes”, sobre las mujeres que ayudaban a los presos republicanos que cumplían duras penas en el Fuerte San Cristóbal del Monte Ezkaba (1934-45), entre ellas la que fue vecina de Olite/Erriberri Josefina Guerendiáin Caro, la “Resistida”.

FOTOBERRI TRAE A EMILIA VALENCIA AL PARADOR

“De parte de las cosas sencillas” es el título de la exposición de Emilia Valencia que Fotoberri inaugura este martes en el Parador de Olite y va a permanecer abierta hasta el día 22, fecha que coincide con el final del taller que el sábado y domingo imparte esta fotógrafa amiga de la luz y que se presenta en el contexto del 25 aniversario de la creación de la asociación de fotografía de la ciudad. “Emilia Valencia es, sobre todo, una mujer que ha retratado con maestría la naturaleza muerta y la luz”, ha señalado Ainhoa Gabari, de Fotoberri, para animar al público a visitar la muestra.