domingo, 15 de diciembre de 2019

OLITE PARTICIPA MASIVAMENTE EN LA GRABACIÓN DE ETB

Unas 500 personas se reunieron en la Plaza
Los vecinos de Olite/Erriberri se han volcado en la grabación del especial de Nochebuena de Euskal Telebista, que culminó el domingo con la filmación en la Placeta del canto coral de villancicos en el que intervinieron unas 200 personas para cerrar en alto el trabajo que se emitirá el día 24 en horario de gran audiencia de ETB 2.
Los  voluntarios posaron delante del Castillo
           Aproximadamente 500 personas se reunieron la tarde-noche del sábado delante del Palacio Real y por las calles de casco antiguo para seguir los bailes y canciones guiadas por el presentador Ion Aramendi.
Gigantes y figurantes esperan para iniciar el video
           Unos 300 vecinos pertenecientes a distintos colectivos y asociaciones representaron directamente sus papeles en un largo lip dub que comenzó con la salida de Olentzero desde el claustro de la iglesia de Santa María, pasó por la Plaza Carlos III, la rúa Mayor y regresó a la puerta del Castillo.
            Gigantes, cabezudos, bailarines, dantzaris, cofrades del vino, rondalla, grupo de teatro, joteros, pelotaris, jugadoras de fútbol, personajes ataviados de la Edad Media y la premiada coral olitense, junto a más voluntarios, fueron solo algunos de los participantes de la exitosa actividad que redundará en la proyección municipal y la economía local.

sábado, 14 de diciembre de 2019

HISTORIA DE OLITE EN LA PROGRAMACIÓN DE NAVIDAD

Portada del  programa obra de  Esteban Salinas
El programa de actividades para la Navidad que ha difundido estos días el Ayuntamiento de Olite/Erriberri está trufado de interesantes guiños al último siglo de la historia de la localidad, como la presentación del cortometraje de 45 minutos “Déjame que te cuente” en el que vecinos octogenarios y actores recrean el municipio a principios del s.XX.
            También tiene muy buena pinta la exposición organizada por el club deportivo más antiguo de la ciudad y que con la muestra lanza un mensaje de alerta sobre su continuidad. Se trata de “No dejemos que el Erri-Berri desaparezca”.
            Además, entre un apretado programa con las habituales citas navideñas coordinadas desde la concejalía del Cultura de Ainhoa Gabari, también destaca por su novedad la proyección del documental “Los ojos de la Transición en Navarra”, realizado por estudiantes del instituto de bachillerato de Tafalla como la olitense Laura Hernández García y que ha obtenido un premio de carácter europeo.... (Ver el programa completo)

viernes, 13 de diciembre de 2019

AYERDI ARROPA EN OLITE A NAVARRA COMO TIERRA DE CINE

Foto de familia de los premiados
El pesimismo futurista de "El último pensionista" grabado en Sangüesa/Zangoza, escrito por J. Julio García y dirigido por David Doménech, se llevó el primer premio de la VII Edición de Certamen de Cortometrajes Navarra Tierra de Cine que celebró su fiesta anual en el Parador de Olite/Erriberri con el respaldo presencial del consejero de Desarrollo Económico y Empresarial, Manu Ayerdi.
El consejero de Desarrollo  Económico con ediles olitenses
            El segundo corto premiado fue “La Cirila”, de Ibai Altuna, que cuenta las peripecias, en clave de humor, de dos hermanos que pretenden aventar las cenizas de su madre fallecida desde las almenas del castillo de Olite/Erriberri y que, precisamente, recibió el galardón de manos de la Alcaldesa Maite Garbayo.
            La ceremonia celebrada el jueves en el saló Blanca de Navarra del Parador contó con la presencia de más de 130 invitados, entre autoridades, directores y actores de los diez cortos finalistas, y estuvo conducida por Pablo del Mundillo e Iñigo Guerrico.

miércoles, 11 de diciembre de 2019

CONTINÚA LA PROMOCIÓN CON LA GALA DE CINE NAVARRO

La fiesta Navarra Tierra de Cine es en el Parador
La séptima edición del concurso “Navarra Tierra de Cine” culmina este jueves en el Parador de Olite con la celebración de una gala de entrega de premios (19.30 h) que va a reunir a autoridades navarras y autores de los diez cortos finalistas en una semana cargada de actos de promoción, como la exitosa participación de la Coral Olitense en el programa de televisión Ahotsak II, la fiesta final de este certamen de cine navarro o la grabación el fin de semana de “Dancing Olite/Erriberri” para el especial de Nochebuena de ETB 2.
Organizadores y colaboradores del certamen de cortos
           Precisamente desde el Ayuntamiento han recordado que el vecindario interesado todavía pueden solicitar pendones medievales para decorar los balcones de los domicilios con motivo de la filmación del especio navideño y que para ello pueden pasar por la oficina de atención al ciudadano de la Casa Consistorial, mientras, por su parte, Na + ha publicado hoy en la prensa afín un comunicado en el que se muestra desafecto.
Coral Olitense, ganadora del Ahotsak II
            Los cortos del “Navarra Tierra de Cine 2019” compiten por lograr alguno de los seis galardones que concede la organización con la que colabora el Ayuntamiento: un primer premio de 2.500 euros; un segundo de 1.000; un tercero, a la mejor fotografía, de 500 euros; un premio del público de 500 euros; un premio especial del jurado de otros 500 euros y la mejor actuación, con 100 euros.

martes, 10 de diciembre de 2019

EN EUSKERA Y FILIPINO, LA CORAL GANA LA FINAL DE ETB 1

El último Ahotsak II se desarrolló en Vitoria/Gasteiz
La segunda edición del concurso Ahotsak organizado por ETB 1 se rindió a la calidad de las voces de Olite/Erriberri y en el programa final emitido el lunes desde la Plaza de la Virgen Blanca de Vitoria/Gazteiz la Coral Olitense se proclamó ganadora del espacio de televisión en el que en total compitieron 15 coros por un premio de 5.000 euros que se quedaron los navarros.
           La Coral Olitense defendió muy bien las dos piezas, técnicamente complejas, que llevaba preparadas, una en euskera y otra en filipino, y pasó a la final junto a un grupo de Bilbao. Los olitenses, no obstante, se impusieron en la última votación en la que también se tuvo en cuenta la exhibición de una bonita coreografía. En una primera tanda, anterior, quedaron descartados tres coros de Pamplona/Iruña, Orkoien y Zigoitia.
            El programa en euskera tuvo como portavoz de la coral al olitense Unai Villabona y estuvo dirigido por los presentadores Julian Iantzi e Hibai Etxebarria, que luego se fotografiaron con unos coralistas dirigidos por Javier Echarri a los que arropó la alcaldesa Maite Garbayo como representación de la ciudad.

          En el espacio, que se grabó el pasado día 1, también hubo una participación especial de la coral de Etxarri Aranatz, vencedora de la edición del año pasado. Al final los coros cantaron el tema “Lau Teilatu” junto a las 15.000 personas que se acercaron para apoyar la causa de EiTB contra el cáncer infantil.

domingo, 8 de diciembre de 2019

EXPECTACIÓN ANTE LA FINAL DE CORALES DE ETB 1 (LUNES 22 H)

La Coral Olitense en la Plaza de la Virgen Blan
Muchos vecinos de Olite encenderán este lunes ETB1 (22.00 horas) para seguir por televisión a la Coral Olitense en la final del concurso Ahotsak II que se va a cerrar por todo lo alto en la Plaza de la Virgen Blanca de Vitoria y en la que el grupo cuenta con posibilidades.
           El canal en euskera de EITB grabó el programa el pasado domingo 1 y con los olitenses compitieron otros cuatro coros más de Bilbao, Pamplona, Orcoyen y Zigoitia, que se disputaron los 5.000 euros del premio.
Coralistas calentando motores  antes de actuar
            La final de la segunda edición de “Ahotsak” esta también dirigida por los conocidos presentadores Julian Iantzi e Hibai Etxebarria. Tras la grabación, los coros cantaron una multitudinaria versión del tema “Lau Teilatu” junto a las 15.000 personas que se acercaron para apoyar la causa  EiTB Maratoia de lucha contra el cáncer infantil.
Los presentadores en el acto final
          
El pasado 11 de noviembre ETB 1 emitió el primer programa en el que la Coral Olitense destacó en la interpretación de, por ejemplo, piezas como “Segalariak” (Segadores) o Sorgin dantza (Baile de brujas). Además de en euskera, el repertorio de los olitenses se completa con otras piezas en latín, inglés y hasta filipino.

sábado, 7 de diciembre de 2019

VOLUNTARIOS CONTRA LA “EUSKARAFOBIA”

Limpieza del cartel emborronado
El ataque contra la señalización bilingüe de Olite/Erriberri detectado estos días ha sido neutralizado por miembros del grupo el Grito de Olite / Erriberriko Oihua y otros voluntarios que en las últimas horas han limpiado la pintura con la que los "euskafobos" habían emborronado los paneles donde tacharon las palabras “Erriberri”, “Iruña” o carteles contra la violencia machista, todos situados en la avenida que accede a la localidad desde Tafalla.
Señalización bilingüe de de hace 100 años
            La señalización bilingüe del municipio tiene más de un siglo y se remonta a los primeros mosaicos que la Diputación Foral colocó a la entrada de las localidades para facilitar el tráfico rodado. Olite/Erriberri, debido a su arraigo, fue precisamente uno de los pocos que en euskera se puso en la Navarra meridional junto a, por ejemplo, Peralta/Azkoein. 
           Los ataques se producen después de que la derecha y la ultraderecha hayan lanzado mensajes “euskarafobos” tanto en sus medios digitales habituales, página y redes sociales, como en la prensa conservadora afín ... (Ver más fotos)