UN GIGANTE Y UNA DANTZARI EN EL CARTEL DE LAS FIESTAS 2022

El jurado con las obras ganadoras

La joven Helena Ariz Anaut es la ganadora del concurso de carteles de Fiestas de Olite/Erriberri 2022 con una obra pintada a mano en la que una dantzari y un gigante bailan unidos por un pañuelo con la silueta del castillo al fondo y que la autora ha titulado “El Reencuentro con la fiesta”. En cuanto a las  Fiestas Infantiles, el jurado ha elegido el cartel del niño Mateo Shuai Marañón Gorri.

OLITE / ERRIBERRI REPONE LOS MOSAICOS DESAPARECIDOS

Mosaico en la fachada de la bodega Cosecheros

El Ayuntamiento ha recolocado este martes dos grandes rótulos de cerámica, desaparecidos desde hace al menos 20 años, que saludaban la entrada en la localidad desde el sur y el este, unos mosaicos recuperados como fueron colocados hace 100 años en su forma bilingüe, Olite/Erriberri, el escudo de Navarra y la grafía de los originales.

            La reparación ha sido fruto del un acuerdo entre el consistorio y el desaparecido colectivo Ordago que ha liquidado así el remanente de sus fondos para completar el presupuesto municipal de reconstrucción de tres mosaicos con la señalización, dos ya instalados por la brigada y uno que queda en reserva para una eventual sustitución.

        

           La Alcaldesa Maite Garbayo (Agrupemos/Elkartu) prevé pronto una inauguración oficial del conjunto, que tiene una dimensión por unidad de 1,50 x 0,50 metros y está formado por 12 baldosas cerámicas de 25 x 25 centímetros. En la rotulación se ha respetado la tipología, iconografía y cromática original y el nombre en euskera se ha amoldado a la normativa de Euskaltzaindia.

Rótulo nuevo en la Avenida de San Martín

            Los nuevos mosaicos han sustituido a los que habían desaparecido en la fachada de la bodega Cosecheros Reunidos, entre la salida hacia Beire y el Paseo de Doña Leonor, y el que había en la Avenida de San Martín de Unx. Se mantenían los de la carretera hacia Peralta/Azkoyen (muy deteriorado) y el de la entrada desde Tafalla en la casa de Sanz.

            Los rótulos olitenses tienen la particularidad de estar también escritos en euskera, un rotulación hecha en la primera década del siglo pasado que se realizó solo en 18 municipios navarros, los más al sur Olite/Erriberri y Peralta/Azkoien según el estudio publicado por Joxepe Irigaray, también Alcalde de Auritz/Burguete, que se ha destacado por reclamar la recuperación de esta singular señalización a lo largo de todo territorio.

EL PAN QUE ALIMENTÓ A LOS NIÑOS DE SIETE PUEBLOS

Caja Rural de Olite, 1918 (Aquilino García Deán)

Es difícil que viva alguno de los que sale en esta foto. Quizá, con mucha suerte porque la vida se ha estirado, una niña del grupo más en el centro podría rascar hoy 100 años, pero sería muy raro. Aquilino García Deán disparó la cámara en 1918 delante del edificio de la Caja Rural de Olite (hoy frente al bar Orly) y atrapó la imagen de esta colección de muetes y muetas, con algún adulto al fondo.

            Fue un tiempo de penuria pero emprendedor en lo económico. La Caja olitense se federó con las de San Martín de Unx, Pueyo y Ujué para constituir la cooperativa “Harinera Navarra” que producía un vagón diario que vendía el 25% en Navarra y el resto en Cataluña y Levante. La factoría estaba en la actual calle Ujué, cerca de las vías del tren.

            Seis años después de la foto los niños y niñas retratados podían hincar el diente a chuscos de la panadería que nutría la fábrica, donde trabajaban ya nueve empleados que horneaban producto para siete pueblos de la comarca. Los tiempos peores, de escasez de cosecha de trigo, la cooperativa blindaba los precios a la baja y los niños de la imagen y sus familias tenían garantizado, al menos, el alimento más básico.

OLITE ORGANIZA UN GRUPO DE VOLUNTARIOS DE EMERGENCIAS

Olitenses en el incendio de San Martín

Con el fin de colaborar en situaciones de emergencia, el Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha emitido un aviso dirigido a agricultores que quieran integrarse en un nuevo grupo de voluntarios para ayudar en caso de incendios, inundaciones u otras urgencias.                  El mensaje recuerda los últimos incendios que afectaron a la comarca y llama a los propietarios de maquinaria agrícola a participar. La nota vuelve a agradecer la labor de una veintena de tractoristas y empresas que acudieron con cisternas o prestaron combustible a los bomberos cuando el pasado 19 de junio el fuego amenazó la muga con San Martín de Unx.                           Con los voluntarios el Ayuntamiento creará un grupo de difusión a través del móvil que se activará en caso de necesidad. Los interesados tienen que facilitar su identidad, tipo de maquinaria y teléfono.  Para apuntarse hay que llamar a la oficina única (Telf. 948 740 175) o inscribirse en el formulario: https://forms.gle/ukQ3xqGLSx6wPQuB7

PRESENTADA EN LA CAVA LA 23 EDICIÓN DEL FESTIVAL

Los organizadores de la 23 edición del Festival de Teatro de Olite/Erriberri, autoridades municipales y representantes de las compañías navarras que participan han presentado este jueves sobre el escenario principal de La Cava el programa que se inaugura este viernes y que durante el mes acoge 22 espectáculos bajo la nueva dirección de Ane Pikaza y María Goiricelaya.

            Precisamente a la nueva codirección se ha dirigido en sus palabras la Alcaldesa Maite Garbayo para destacar lo necesario en este momento de una mirada femenina en el teatro y en general. La mandataria municipal también ha agradecido a los organizadores su apuesta por la sede olitense y ha recordado que ya fue elegida por Carlos III el Noble.

            Tras las intervenciones de rigor quedó abierta la nueva edición donde caben la música, la danza y el circo, además del teatro, e incorpora en la localidad  el nuevo espacio de la Ronda del Castillo (el Huevo).

            El festival se inaugura este viernes en la Plaza, a las 20 horas, con el espectáculo “Marabunta”. A las 22 horas se levanta el telón de La Cava con “La panadera”, escrita, dirigida y protagonizada por Sandra Ferrús, una coproducción de Centro Dramático Nacional, El Silencio Teatro e Iria Producciones.

            El sábado a las 19 horas, el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea acogerá el espectáculo de teatro familiar en euskera “Ilargiaren atzean”, una producción de la compañía navarra  MalasPulgas Teatro. En  La Cava se podrá ver “Winnipeg, el barco de Neruda”, una coproducción de Puça Espectacles, La Jarra Azul y GREC 2020 Festival de Barcelona, escrita por Laura Martel y dirigida por Norbert Martínez ... (Ver más)

AMAIUR 500 AÑOS, LA ÚLTIMA PIEZA DEL DOMINÓ NAVARRO

Recreación del libro de Iñaki Sagredo

El historiador Iñaki Sagredo publica “La Batalla de Amaiur. La historia perdida de Navarra” (Pamiela) cuando este 19 de julio se cumple 500 años de la desigual caída del último castillo que defendió la Navarra soberana con unos 150 hombres frente, al menos, a los 7.000 efectivos del ejército que seguía las órdenes de Castilla.

            Una batalla muy desequilibrada, de resistencia poética, que había comenzado en 1512 y continuado con la sistemática destrucción durante diez años de toda fortaleza navarra para someter la moral de los legitimistas, como reproduce un documento de Sagredo con las cuentas de los costes del delegado castellano Rena para arruinar las murallas de Olite, Tafalla y Tudela.

            Es solo un ejemplo del variado y rico material gráfico de este nuevo libro, que recrea sobre todo cómo era el eventual castillo en el que dirigió la resistencia el capitán Jaime Vélaz de Medrano y que se abre con una foto del monolito levantado por la Diputación, dinamitado en 1932 y reconstruido en 1982, entre otros, por canteros del taller de Olite que tallaron el escudo de nuestra localidad entre los cinco de las merindades ... (Ver más)

LOS OLITENSES VUELVEN A ELEGIR EL COHETE DE FIESTAS

Las jugadoras de fútbol sala lo tiraron en 2019

Las personas o colectivos que se consideren merecedores del honor de lanzar el Chupinazo de las próximas Fiestas de Olite/Erriberri pueden postular su candidatura hasta el 19 de agosto, según ha informado este jueves el Ayuntamiento que retoma la elección ciudadana  tras la pandemia.

            Los aspirantes deberán estar avalados por un mínimo de 40 firmas de empadronados mayores de 16 años y cada persona únicamente podrá apoyar una propuesta.

            Las condiciones establecidas por el Ayuntamiento advierten de que, al menos, se presentarán dos candidatos y si sólo hay una opción el consistorio decidiría si aceptarla o no.

            Después, la ciudadanía votará las propuestas entre el 22 de agosto al 5 de septiembre. (Bando de Alcaldía)