 |
| Fernando Rey en la conferencia |
“Yo apuesto por la política lingüística de mi padre, Juanito
Rey Sesma, de Olite. Decía: yo no sé euskera, pero siempre será mejor
saber dos lenguas que una. Navarra es una casa con dos ventanas. ¿Por qué vamos
a cerrar una? “, comprimió su mensaje el traductor y escritor Fernando Rey
Escalera en la conferencia que sobre la lingua navarrorum y su implantación
ofreció el viernes en el marco del Día del Euskera / Euskararen Eguna.
 |
| Charla en el marco del Día del Euskera de Olite/Erriberri |
El también responsable
de la sección de Euskera de la Universidad Pública de Navarra fue presentado
por la concejala de Cultura, Maite Garbayo, en la sala de la Fragua repleta de
un público (la Casa de Cultura está cerrada por obras) que a acudió a escuchar
y participan en la conferencia que el ponente tituló “¿Euskera en Olite ?
Reflexiones en voz alta”.
 |
| El ponente es responsable de Euskera en la UPNA |
“Para mí el
criterio fundamental no es la historia, si se perdió o no hace mucho el euskera
en Olite, lo importante es la voluntad ciudadana de utilizarlo ahora, la convivencia
y la apuesta por las dos lenguas de Navarra. Qué bien que tengamos la
posibilidad de conocer ambas, siempre desde la voluntad, claro”, explicó quien
esta legislatura también ha sido director del Servicio de Memoria y Convivencia
del departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales del Gobierno de
Navarra.
Fernando Rey, que también fue
director de Recursos Lingüísticos de Euskarabidea/Instituto Navarro
del Euskera, ahondó más en el mensaje conciliador que propugna en materia
lingüística: “Creo que ante todo es una cuestión de respeto. De aceptar la
riqueza cultural de todos los navarros. También es bueno que caigan más las
etiquetas políticas”.
