jueves, 6 de octubre de 2016

CORAL DE GETXO EL SÁBADO EN LOS FRANCISCANOS (20 HORAS)

Aproximadamente treinta voces forman el grupo
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri organiza este sábado un concierto del Coro Zozoak Abesbatza de Getxo (Bizkaia) que se va a desarrollar en la iglesia de los padres Franciscanos (20 horas). Aproximadamente una treintena de voces que componen el grupo aprovecharán también el fin de semana para visitar la ciudad y comer en sus restaurantes.

miércoles, 5 de octubre de 2016

CATAS DELANTE DE SANTA MARÍA

Aperturas realizadas
Una vez restaurada durante el último año la Portada gótica de Santa María la Real de Olite, el siguiente paso que ocupa a los responsables de Príncipe de Viana es la protección de la obra, para lo cual se han practicado catas en el suelo del frontal que han descubierto antigua cimentación y hasta restos humanos del cementerio que había frente a la iglesia.
Grabado de Pérez Villaamil (1835)
            El grabado que en 1835 realizó Genaro Pérez Villaamil ya adivina un sistema que resguardaba el monumento con un tejadillo sostenido con columnas que se advierte en las prospección ahora abierta y que fue supervisada la semana pasada en una visita en la que estuvieron técnicos del departamento junto a la consejera de Cultura, Ana Herrera, y el director general del área, Fernando Pérez Gómez.

martes, 4 de octubre de 2016

REUNIÓN EL JUEVES SOBRE LOS CURSOS DE EUSKERA

Erriberriko euskaltzaleak
La Casa de Cultura acoge este jueves (20 horas) un encuentro informativo para las personas que se han inscrito en los curso de euskera y que, con cerca de 60 apuntados, ha desbordado satisfactoriamente las expectativas que el Ayuntamiento había puesto en la iniciativa antes de  organizarla.
            El encuentro en el salón de actos servirá para concertar horarios e informar del precio y posibles ayudas para los estudiantes de las dos gelas que, en principio, podrían salir adelante para satisfacer el nivel de unos alumnos que estarían orientados por irakasles de Aek de Tafalla.

domingo, 2 de octubre de 2016

LA GENTE SE VUELCA CON LAS JORNADAS DE PATRIMONIO

Personas en fila para acceder al Chapitel
Colas para subir a la torre del Chapitel, lleno total en la Portada de Santa María, curiosidad por la yeserías del Castillo, admiración por la Torá judía o la torre de San Pedro ... Las Jornadas Europeas de Patrimonio organizadas este fin de semana  han recibido en Olite/Erriberri el respaldo de cientos de personas, vecinos y visitantes, que han respondido satisfactoriamente a la llamada del Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento.
            Los últimos días previstos para visitar la restauración de la Portada de Santa María han sido uno de los reclamos más destacados de estas jornadas. La demanda de última hora fue tan importante que algunas personas se quedaron sin poder acceder al andamio colocado en la fachada gótica. La visita a la torre de El Chapitel, otra de las ofertas gestionada desde Guiarte,  también resultó exitosa y fue llamativa, por ejemplo, la cola que se formó en la Plaza ... (Ver más)

viernes, 30 de septiembre de 2016

UN VISTAZO AL LIBRO SAGRADO DE LOS JUDÍOS OLITENSES

La Torá de Olite se guarda en el archivo del Ayuntamiento
Las Jornadas Europeas sobre Patrimonio organizadas este fin de semana son una excelente oportunidad para contemplar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Olite/Erriberri el fragmento que se conserva en el archivo municipal del libro sagrado de los judíos olitenses, la Torá que guardaba la sinagoga hebrea y que se conservó milagrosamente al ser utilizada para cubrir las tapas de un libro de cuentas medieval.
            La Torá de Olite fue redescubierta a finales de los años setenta del siglo pasado y el investigador tafallés y filólogo de la UPV Ricardo Cierbide publicó un estudio del hallazgo junto a  Juventino Caminero. El pergamino que ahora se expone se conservó porque hacía de guardas de un libro de actas del concejo del siglo XV, cuando los judíos ya habían sido expulsados de la Península.
            El documento de Olite tiene unas dimensiones de 62 x 72 centímetros y el texto se distribuye en cinco columnas. El rollo original, mucho mayor, perteneció a la Torá del barrio judío situado cerca de la iglesia de Santa María. El texto corresponde a la primera parte de la tres que componen la biblia hebráica con la que, según está documentado, el 25 de junio de 1453 salieron los judíos de la localidad a homenajear al Príncipe de Viana.

Exposición de la Torá
Salón de plenos del Ayuntamiento
Sábado 1 y domingo 2 de octubre,
12:00-14:00  / 17:00-19:00 horas

ONCE JOTEROS RETOMAN LA NUEVA ESCUELA DE OLITE

La olitense Isabel Sada es la promotora
La escuela de jotas de Olite retomó este viernes una actividad que reconducen once voces dirigidas por la nueva profesora del grupo, la olitense Isabel Sada. La escuela se nutre principalmente de las personas que hasta ahora se reunían para practicar y que habían visto en peligro la continuidad en la ciudad. La promotora de la iniciativa se ha mostrado satisfecha y ha destacado su deseo de que las clases se abran más a la incorporación de nuevas generaciones (escueladejotasdeolite@gmail.com).

jueves, 29 de septiembre de 2016

LA "JUBILOTECA" EMPIEZA A MEDIADOS DE OCTUBRE

Mesa de presentación en la Casa de Cultura
La empresa Bidai y el Ayuntamiento de Olite/Erriberri presentaron el jueves la “Jubiloteca” que comenzará a dar servicio a mediados de octubre para atender personas con dependencia, en principio, moderada y conciliar la vida de los cuidadores.
            La actividad fue explicada por las responsables de la firma olitense (Ainhize Muratori, Idoia Sada y Odette Basarte), que estuvieron acompañadas en la Casa de Cultura por el concejal de Sanidad, Jorge Bacaicoa, en un acto al que asistieron unas 25 personas.
            La “Jubiloteca” se abrirá en el local del Club de Jubilados, de las 10 a las 13 horas, y la cuota será de 30 € mensuales ... (Ver más)