domingo, 3 de marzo de 2019

LA VIRGEN DEL CÓLERA SE LLEVARÁ A SAN PEDRO

Los franciscanos han negociado ya el traslado
La imagen mariana que mayor fervor despierta y copatrona de Olite/Erriberri por librarlo supuestamente de la peste en el s. XIX, la Virgen del Cólera, dejará después de 134 años de estar en manos de los Franciscanos, que han negociado con el Arzobispado y la parroquia la donación y traslado de la talla desde su convento a la iglesia de San Pedro.
            Los feligreses que han acudido este domingo a misa se han encontrado con una carta de Juan Mª Martínez de Ilarduia, responsable de la Provincia Franciscana de Arantzazu a la que pertenece Olite/Erriberri, en la que se dirige “a todos los vecinos/as” para explicar el motivo del cambio, cada vez más preeminente desde que la orden cerró su convento en diciembre de 2014.
P Agustín Pérez de Arenaza, último fraile del convento
            El Provincial explican que los frailes, al principio, se resistieron a romper unos lazos que les unían a la localidad desde la Edad Media, pero la crisis de vocaciones forzó finalmente el cerrojazo. También recuerda que desde 1885 eran “custodios” de la Vírgen del Cólera, un asunto que tras la clausura no estaba resuelto porque “no es razonable que la Patrona de la Ciudad resida todo el año en una iglesia cerrada ...”.
            Martínez de Ilarduia precisa que para solucionar este tema ha llegado a un acuerdo con el Arzobispo y el párroco para “donar y trasladar la imagen de la Virgen del Cólera a la parroquia de San Pedro”. De esta forma, añade, podrá ser visitada habitualmente por los vecinos y gozará de mejores condiciones.

jueves, 28 de febrero de 2019

LUZ VERDE AL PROYECTO DE VIVIENDAS EN CARRICAS

Permite aumentar la altura a cambió de las cavas
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri celebró el jueves el penúltimo pleno ordinario de la legislatura y acordó por unanimidad la aprobación inicial de un Plan Especial de Actuación Urbana en la manzana del edificio de las antiguas Bodegas Carricas, donde los promotores tendrán en la zona de la Rúa Romana una planta más para construir viviendas a cambio, entre otros detalles, de ceder al municipio la antiguas cavas o puente medieval subterráneo.
            El consistorio va a firmar ahora un convenio con Desarrollos Lanaz SL para perfilar detalles sobre urbanización o, por ejemplo, la escrituración de las cavas. El proyecto cuenta con casi 6.000 metros cuadrados edificables y también deja abierta la puerta a una eventual adquisición municipal del edificio catalogado de la antigua Caja Rural, en la curva del bar Orly.
El Ayuntamiento reserva la eventual adquisición de la Caja
            La sesión, a la que faltaron los concejales de Agrupemos/Elkartu Alejandro Antoñanzas y de UPN Andrés Echarri, duró caso dos horas y trató 24 puntos en el orden del día, uno de los más largos, si bien la mayoría de los asuntos salieron por unanimidad aún en temas como la retirada del título de hijo adoptivo y predilecto al dictador Francisco Franco o en la reiteración del apoyo a la declaración institucional contra el recorte de las urgencias presenciales durante la noche.
Unanimidad en retirar el título de hijo a Franco
            Las mayores discrepancias se dieron en dos mociones de UPN sobre la segunda fase del Canal de Navarra y contra ley de comarcalización de la Administración Local, que concitaron la abstención del concejal del PSN, el rechazo de Agrupemos (5) y el apoyo de UPN (3).
            Entre otros asuntos, el Pleno acordó subir un 2,25% el sueldo de los funcionarios locales, iniciar consulta sobre una nueva ordenanza de lenguaje no sexista, establecer un acuerdo con el Consorcio de la ZM para que el secretario les preste servicio o asumir los compromisos de la segunda fase de las obras del colegio. Además, los corporativos manifestaron la voluntad de revisar el Plan de Urbanismo para, sobre todo, reducir unidades y mejorar la viabilidad. También se aprobó una moción de apoyo al Día de la Mujer.

ACERCAMIENTO ENTRE AYUNTAMIENTO-ARZOBISPADO

De izq a dcha, el Alcalde, el Secretario y el edil de Urbanismo
Los dos asuntos enconados en esta legislatura que han llevado al Ayuntamiento de Olite/Erriberri y al Arzobispado a verse las caras en los tribunales mediante una cadena de recursos llevan camino de solución, de momento verbal, tras los contactos que se han realizado a tres bandas en las últimas semanas.
            El Alcalde Andoni Lacarra (Agrupemos) informó en el turno de preguntas del Pleno que el problema del espacio de 100 metros cuadrados que reclama la iglesia en la Casa de Cultura desde se construyó podrían allanarse con 65.000 €, que el ayuntamiento pagaría en plazos. Esta cantidad serviría para acondicionar, no como viviendas, el terreno del Fosal que delante de la iglesia de San Pedro ha llevado a ambos a los juzgados.
 
La Iglesia reclama una sala en la Casa de Cultura
          
En el pulido de las diferencias, del que falta la redacción formal de una especie de convenio y el decaimiento de las reclamaciones en los tribunales, han tenido que ver el consistorio y responsables de la parroquia, así como Príncipe de Viana y el concurso de remodelación de esa parte del casco antiguo que auspicia el arquitecto Leopoldo Gil. Andoni Lacarra dijo que las conversaciones comenzaron a principios de febrero y dio por prácticamente salvadas la fricciones. En la polémica zona del Fosal, donde la Iglesia quería edificar, irían finalmente locales parroquiales, salas de reunión, almacenes o baños.

            El Alcalde, en otro momento, informó de que el año pasado se cerró con un remanente de tesorería de 703.000 €, que se queda en 556.000 € si se restan las obras comprometidas en el ascensor de la Casa de Cultura, el cambio de alumbrado y el nuevo paseo de la Fuenticas. “Ha sido un buen año de ingresos”, aseguró, a la vez que precisó que el superávit servirá también para acometer las obras de la calle Mayor.

OLITE SALE EN DEFENSA DE “CARLINES” Y SUELDOS "FEBLES"

Garbayo apostó por la peculiaridad del derecho navarro
El Pleno de Olite/Erriberri sacó adelante el jueves una curiosa moción que defendió la concejala Maite Garbayo (Agrupemos) para que el remodelado Fuero Nuevo conserve la antigua coletilla de la “legítima foral” que encomienda a los desheredados “cinco  sueldos febles o carlines” y “una robada en los montes comunales”, y que se va a suprimir en la nueva redacción.
            La edil de Cultura hizo la defensa con ayuda de argumentos del historiador Mikel Zuza, datos que reforzaban el empleo de esta peculiaridad del derecho civil navarro apoyados, por ejemplo, en el testamento dado precisamente en Olite en 1462 por la princesa Blanca de Navarra.
Moneda de Carlos II de Navarra
            La concejala explicó que la legitima foral “alude directamente a las piezas de menor valor acuñadas por el rey Carlos II (1350-1387) y representan un recuerdo de cuando Navarra tenía capacidad de emitir moneda porque era un Estado soberano”.            
         Maite Garbayo también subrayó el contexto político actual de supresión de la coletilla, “que se produce en un momento en el que la foralidad navarra está sufriendo continuos ataques de partidos que haciendo gala de ignorancia histórica quieren eliminar toda legislación propia, tan característica de nuestra idiosincrasia”.
            Agrupemos (5), UPN (3) y PSN (1) votaron a favor de la iniciativa, que el Ayuntamiento va a trasladar ahora a la consejera de Justicia, Mª Jesús Beaumont, al Parlamento y a los municipios cercanos para que consideren reclamar el mantenimiento de la particularidad.

miércoles, 27 de febrero de 2019

YA SON 1.300 LAS FIRMAS CONTRA EL RECORTE DE LAS URGENCIAS

Concentración  de protesta del pasado viernes en la Plaza
Los ciudadanos que han firmado para que se mantengan las urgencias presenciales  nocturnas en el Centro de Salud de Olite/Erriberri ya son más de 1.300, según el recuento hecho hasta el miércoles por los promotores de la iniciativa que todavía sigue recabando apoyos en muchos comercios de la localidad por lo que la cifra será mayor al final.
            El descontento por la supresión en marzo del servicio de las 20 a 8 horas y el traslado a Tafalla del médico y la enfermera que lo atiende será el asunto que tiene previsto abordar este jueves una delegación municipal con la representante de EH-Bildu y candidata a las próximas elecciones forales, Bakartxo Ruiz, a la que van a explicar el problema.
            Dentro de los contactos que el Ayuntamiento organiza para exponer cómo perjudican los recortes a los olitenses y la eventual saturación de Tafalla tras la creación de un servicio de UVI móvil comarcal, la comisión de Salud del Parlamento de Navarra  se reunirá el día 5 a iniciativa del PSN para escuchar a los representantes de Olite/Erriberri.

MURIÓ CARLOS URBIETA, EXGUARDIÁN FRANCISCANO

El fraile hace 20 años en la Placeta de Olite
Responsable del convento de San Fracisco de Olite/Erriberri hace 20 años (Padre Guardián), organista de la iglesia de Santa María, cura de Beire y Traibuenas, guía de viajes a Jerusalén, escritor, músico, gran euskaltzale, amigo de amigos y, sobre todo, buena persona en el sentido más amplio, todo eso y más fue Carlos Urbieta Beristain, recientemente fallecido a los 86 años en Madrid.
            El zautztarra era sacerdote y organista en la parroquia madrileña de San Fermín de los Navarros, en la calle Dato, cuando un desafortunado accidente ocasionó su deceso el pasado día 16, una desgraciada noticia que ha llegado con alguna demora a Olite/Erriberri donde era apreciado el dicharachero franciscano.
            Urbieta ingresó en Arantzazu (Gipuzkoa) el año 1943, donde destacó por su facilidad para la música, sobre todo la de órgano que le acompañó toda su vida. Prosiguió estudios en Roma y en el convento de Olite/Erriberri, del que guardaba un grato recuerdo. En 1960 regresó al Santuario de Arantzazu para ser profesor de Teología. Luego pasó por Alfaro, localidad riojana a la que también estuvo muy ligado.
Escuelas del convento de San Fracisco
            Como sacerdote prosiguió en Arrasate/Mondragón y luego, sobre el año 2000, llegó por segunda vez a Olite/Erriberri, ahora como Guardián durante seis años donde se ganó el cariño de los parroquianos de un convento que, actualmente, está cerrado desde hace un lustro.
            En su faceta de escritor, colaboró, en euskera y castellano, con revistas locales como “La Gaceta” y “La Voz de la Merindad”. Fue encargado de temas navarros del popular Calendario de Arantzazu, muchos sobre asuntos olitenses, que en la lingua navarrorum divulgaba con el también desaparecido Joxe Mª Lete.
Portada de la revista escrita en euskera
            Gracias a Carlos Urbieta se reveló un capítulo poco conocido del convento franciscano navarro durante la etapa más dura del Franquismo, como fue que el cenobio de Olite/Erriberri acunó el nacimiento de la revista “Gure Izarra” (“Nuestra Estrella”), con la Virgen de Uxue en portada, en la que los estudiantes (“coristas”) plasmaban sus inquietudes en un euskera perseguido fuera de los muros del edificio vecino del Palacio de los antiguos reyes de Navarra.
            Pero, batallas al margen, Urbieta fue una persona bondadosa, de un buenismo carente de intereses espurios que solo queda en algún alma escasa. Cada Navidad mandaba desde Madrid, de puño y letra, un calido Eguberri on en tarjetas del también fraile artista Xabier Pérez de Eulate. Este año falló. Mal augurio. Goian bego, Carlos. Lagun hobe, ona gizona. Zuregatik negar egiten dugu.

martes, 26 de febrero de 2019

EL “PROTOVASCO” DE OLITE EN LA BASE DE DATOS HESPERIA

Zonas de estudio del banco de datos del Ministerio
El Ministerio de Economía y Competitividad, con investigadores de cuatro universidades (País Vasco, Complutense de Madrid, Barcelona y Zaragoza), ha puesto en marcha la base Hesperia, un banco de datos científicos sobre las lenguas más antiguas de la Península en el que significativamente figura la piedra “paleovasca” hallada en Olite/Erriberri en 2008 en una excavación en la capilla de san Jorge del Palacio Real.
            La contraportada del diario El País publica este martes una información sobre la nueva plataforma que interpreta 3.000 textos paleohispánicos y recoge las impresiones del investigador que difundió el hallazgo de Olite/Erriberri, Javier Velaza, decano de Filología de la Universidad de Barcelona y “uno de los pocos expertos en el mundo” en esta materia.
Inscripción  hallada en  2008 en la capilla de san Jorge
            La página Hesperia.ucm.es pone a disposición del público “todo lo que los lingüistas han desentrañado en los idiomas tartésico, celtibérico, íbero y protovasco” durante los últimos 20 años. Son vestigios de sistemas de escritura que se usaban entre los siglos VIII y II antes de Cristo y que, aunque diferentes, tenían signos coincidentes.
            En el litoral de la Península se extendió el íbero, en el centro el celtíbero y en el norte el protovasco, “al que corresponden unos pocos textos escritos en una variante del signatario ibérico” que conecta con el estudio epigráfico de una losa reutilizada en el cementerio medieval que había junto a la iglesia de Santa María de Olite/Erriberri.
            El periodista de El País Vicente G. Olaya subraya como el catedrático Velaza destaca “los importantes avances que se han realizado en los últimos 10 años”, como ya avanzó en el estudio que publicó recientemente en la revista “Veleia” de la UPV.