lunes, 30 de abril de 2018

LOS LETREROS AZULEJADOS CUMPLEN AHORA CIEN AÑOS

Por Joxepe Irigaray, exalcalde de Burguete/Auritz

Existe en muchos pueblos de Navarra unos rótulos de azulejos con el nombre de la localidad acompañado por el escudo de Navarra, que se colocaron en dos épocas diferentes, (como los que corren riesgo en Olite/Erriberri). Una fue a partir del 1918 en que las autoridades creyeron necesario la adaptación de las carreteras al tráfico de automóviles. Entre otras medidas, establecieron la obligación de poner indicativos en las poblaciones. Así, el 8 de junio de 1918, se publicó una Instrucción del Ministerio de Fomento, basada en recomendación es del Real Automóvil Club, (La Gaceta de Madrid 8 de Junio de 1818).
            Se pusieron a partir de 1919 y cada municipio disponía al menos de dos de estos rótulos, situados en la fachada perpendicular a la carretera del primer edificio de sus entradas principales. En la legislación se detallaba que la colocación de estos rótulos corría a cargo del Ministerio de Obras Públicas, excepto en Bizkaia, Gipuzkoa, Araba y Navarra, se supone por su particular régimen foral. En concreto en Auritz/Burguete el Ayuntamiento acordó encargarlos en 1922 y se colocaron en 1924.
            Por referencias posteriores sabemos que existió una instrucción el 11 de agosto de 1939. En 1944, se reiteró la obligación, en la que expresó el espíritu de la normativa y algunos detalles sobre los formatos, además de indicar que eran los respectivos ayuntamientos los responsables de la instalación de los rótulos: Boletín Oficial del Estado nº 54. Orden del 22 de febrero de 1944.
            Las fábricas de azulejos no debieron dar abasto, porque meses más tarde se estableció una moratoria que ampliaba el plazo para colocar (Boletín Oficial del Estado 2 de junio de 1944). Posteriormente existió una reiteración el 3 de julio de 1949. Fue en esta segunda época cuando se colocó otra partida en la que el escudo de Navarra llevaba la cruz laureada de San Fernando.
            Estos rótulos van desapareciendo paulatinamente por varias causas: Estas señales han quedado obsoletas, la expansión de las poblaciones ha conseguido que allí donde se pusieron ya no estaba la "primera casa". Además, muchos de estos edificios se han derribado o reformado y algunos de sus propietarios no han considerado necesaria la conservación. Por otra parte, y especialmente en nuestra zona, la denominación de los núcleos urbanos ha sufrido cambios ortográficos o de otro tipo.
            Sin embargo, aunque no tengan utilidad como señal de tráfico, no dejan de ser un resto histórico que nos transporta al paisaje de principios del siglo pasado, por lo que creo que merece la pena conservarlos. Además se aprecia una variedad de modelos dependiente de las diferentes regiones o administraciones que respetaban en su conjunto la normativa vigente.
            Por ello os recomiendo que no permitáis perder el mosaico y respetéis en lo posible las baldosas, animando al Ayuntamiento que son los verdaderos propietarios de los azulejos a conservarlos, aunque tengan la ortografía de la época. Este artículo no tiene como objetivo reivindicar antiguas denominaciones ni antiguas territorialidades. Solamente pretende dar testimonio de estos elementos señalizadores tendentes a desaparecer.
            P. D. Si quieres mas información podéis ver en el Blog de Armando Cruz que ha fallecido recientemente y que se llama KM 130. Aprovecho para señalar que en Auritz/Burguete en 2011 siendo yo Alcalde encargué la reposición de uno que había sido destruido, por supuesto con la grafía actual, y que fue realizado por la ceramista Consuelo Ochoa, que previamente había realizado uno para Estella/Lizarra y que se repuso en una casa derribada y reconstruida que se está junto al puente del Azucarero. Además, en la realización de la normativa urbanística vigente les dimos protección.
Un saludo 

domingo, 29 de abril de 2018

EL SUICIDIO DE SEBAS Y UNA GENERACIÓN DE CINCUENTONES

Fernando Chivite, autor de "Sebas Yerri"
La vida en 221 pequeños capítulos da forma a una especie de relato generacional, de quienes superan el medio siglo, que dibuja con el telón de fondo del suicidio de un conocido el escritor, columnista y poeta navarro Fernando Luis Chivite en su nuevo libro “Sebas Yerri”, de editorial Pamiela.
            La novela, la séptima del autor, se adentra en el pasado reciente, entre finales del siglo XX y principios de este XXI, para contar la existencia de un hombre desde que nace hasta que quita de en medio a los 51 años. Sebas Yerri [Retrato de un suicida] se lee entre reflexiones breves y afiliadas, como la que sentencia que “cuando alguien en plena posesión de sus facultades mentales se quita la vida, lo hace en unas circunstancias de dolor y soledad extremas. Pretender conocerlas y arrogarse el derecho a juzgarlas es un signo inequívoco de fanatismo y estupidez... (Ver más)

sábado, 28 de abril de 2018

TEATRO DE PARTICIPACIÓN



“Cuatro sillas para tres” es el título de la obra de teatro que se puede ver este domingo en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (19.30 horas), programada por el Ayuntamiento y el Gobierno de Navarra con el fin de animar la participación vecinal.
            El departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales promueve el proyecto itinerante que ha recorrido varias localidades para divulgar la importancia de la implicación ciudadana en la toma de decisiones, una representación dirigida por Óscar Rozáis con texto de Luis Tarrafeta e interpretada por Maitane Goñi Hernández, Jaione Urtasun Izal y Xabier Flamarique Catalá. La entrada es gratuita.

CONCURSO DE TORTILLA DE PATATAS MERINDAD DE OLITE


La Plaza Carlos III acoge este domingo el primer Concurso de Tortilla de Patatas Merindad de Olite, que reúne a partir de las 11.30 horas a los aficionados a la cocina que compiten por hacerse con los tres mejores ejemplares (oro, plata y bronce) y, además, otro premio a la presentación en el certamen que promueve Eduardo Cea, del perfil Quiero Olite en Facebook.

viernes, 27 de abril de 2018

INDIGNACIÓN EN OLITE POR LA SENTENCIA DE "LA MANADA"


Decenas de personas se concentraron el mediodía de este viernes frente al Ayuntamiento de Olite/Erriberri para protestar, por segundo día consecutivo, por la sentencia que no contempla delitos de violación para los miembros de La Manada.
            A la convocatoria realizada a través de las redes sociales en todo el Estado se sumaron, sobre todo, mujeres que se reunieron delante de la Casa Consistorial que alberga el Juzgado de Paz, tal y como pedía el llamamiento para denunciar la sentencia emitida en la Audiencia de Pamplona/Iruña.
            Los reunidos escucharon la declaración del Parlamento de Navarra crítica con el fallo que condena a 9 años por abusos a los cinco implicados.  El Gobierno de Navarra también ha anunciado que estudia un recurso. El jueves por la tarde, día que se conoció la pena, más de medio centenar de vecinos también se reunieron en el mismo lugar para visualizar el malestar.

SEGUNDO ENCUENTRO CORAL

La iglesia de Santa María acoge este sábado (20 h) el II Encuentro Coral “Ciudad de Olite”, organizado por formación local con carácter bienal en el que participan el Coro de Cámara del Conservatorio Superior de Música de Aragón, con Elena Ruiz Ortega al frente; la Coral Nora de Sangüesa, dirigida por Bruno Jiménez; y la agrupación olitense que batuta Javier Echarri. En la velada se estrenará una obra dedicada a la ciudad con letra de Javier Corcín y música de José Elberdin. La entrada cuesta 3€.

miércoles, 25 de abril de 2018

“EL INSTITUTO DE LA MEMORIA SERÁ UN BROCHE DE ORO”

De izq a dcha, Gastón, Ollo y Lacarra
La consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales, Ana Ollo, inició el miércoles en Olite/Erriberri un ciclo de conferencias que le va a llevar por distintas localidades para explicar las políticas de su departamento que van a converger en la inminente constitución del Instituto Navarro de la Memoria, un “buen broche de oro” para cerrar la legislatura según sus palabras.
            El Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra, introdujo a la consejera en una charla que trascurrió en la Casa de Cultura y en la que también estuvo acompañada en la mesa por el responsable de Memoria Histórica, José Miguel Gastón.
          Ollo recordó que el Gobierno de Uxue Barkos se encontró con “un erial” en política de memoria cuando accedió al poder hace tres años, una problemática que en solitario mantenían viva las familias de las víctimas y las asociaciones memorialistas.
La conferencia fue en la Casa de Cultura
            La consejera explicó que el nuevo Instituto aglutinará fondos documentales, archivos, fotos, videos y materiales que estarán a disposición de los ciudadanos. También elaborará informes, divulgará la memoria y, por ejemplo, dispondrá de una biblioteca especializada.
            El nuevo organismo abarcará los hechos que arrancaron con el golpe de Estado de 1936, la memoria más reciente relacionada con las víctimas de ETA y, también, la de los grupos de extrema derecha y la policía, a pesar de que ahora mismo la ley foral que reconocía a éstas últimas está recurrida por el Gobierno de Rajoy (PP).
Olite inicia el ciclo de presentaciones del Instituto
            Ana Ollo aportó datos de las exhumaciones de fosas realizadas en los últimos tres años en las que se han hallado 62 cuerpos de republicanos represaliados, de los que 21 han sido finalmente identificados. También destacó que aproximadamente un 70% de los ayuntamientos han colaborado en la realización de un censo de simbología franquista, pero lamentó que un 30% no participó.
            Por su parte, José Miguel Gastón, se mostró esperanzado en que las políticas de memoria no tengan vuelta atrás cuando termine esta legislatura. Pidió ayuda a las familias y a las asociaciones para que colaboren con el nuevo Instituto y abundó en la idea de profundizar en las Escuelas de Memoria, en las que ya se han formado 130 profesores para trasmitir a las nuevas generaciones el trabajo desarrollado.

martes, 24 de abril de 2018

LOS ÚLTIMOS MOSAICOS CORREN EL RIESGO DE DESAPARECER

Rótulo que corre riesgo en  la entrada desde Peralta
Los letreros embaldosados que desde hace aproximadamente un siglo saludan con el nombre de Olite/Erriberri a quienes se acercan a la localidad corren peligro de desaparecer y de los cuatro iniciales ya solo quedan dos en las fachadas  que los sustentan, y uno de ellos está muy perjudicado.
Solo quedan dos letreros
            Los mosaicos estaban colocados en los cuatro puntos cardinales de acceso al municipio y, como en otras localidades, además del nombre en romance y euskera (Olite/Erriberri) incorporaban un escudo de Navarra. En la actualidad el que se mantiene en mejores condiciones es el ubicado en la casa de la familia Sanz, en la entrada desde Tafalla; mientras que el que malamente se sostiene en propiedad de la casa de los Vallés,
En la foto uno de los mosaicos desaparecido
en el acceso desde Peralta/Azkoien, está estropeado y la pared que lo soporta muy agrietada, tanto que podría desaparecer pronto si no se remedia.
            Hace unos diez años, el mosaico de la entrada Sur fue retirado al tirar el edificio de la antigua alcoholera situada junto a la Bodega Cosecheros Reunidos y que aún guarda en pie su larga chimenea, pero sin reponer el letrero. Al que había en la carretera de San Martín de Unx, en la vieja fábrica Harinera Olitense, también desapareció cuando se construyó la urbanización de adosados que hay junto a la vía del tren.

lunes, 23 de abril de 2018

UNA LEY ELECTORAL SOLO PARA LOS GRANDES PARTIDOS

Pegada de carteles en la Plaza de Olite/Erriberri
La Federación de Municipios y Concejos de Navarra trabaja para frenar el expediente que ha abierto el Tribunal de Cuentas del Estado contra 57 agrupaciones que se presentaron en los últimos comicios municipales en 49 localidades navarras, entre ellas Olite/Erriberri, por sobrepasar el límite de gasto electoral tras una reciente modificación de la Ley de Partidos en 2015.
            Representantes de estas candidaturas independientes se reunieron la semana pasada para coordinar una respuesta a un problema que nace porque la nueva legislación permite un gasto de solo 0,11€ por habitante a las formaciones de este tipo que se presentan en un solo municipio. En Olite/Erriberri, por ejemplo, el presupuesto sería de unos 400€ para toda la campaña, cantidad que casi no cubre la cartelería.
            Los perjudicados consideran que este tope constriñe las posibilidades de las candidaturas independientes, unas 800 en todo el Estado, ya que los partidos o agrupaciones en más de un municipio tienen mayor permisibilidad en el gasto.
            Muchas de las candidaturas afectadas, además, se han encontrado con que pensaban financiarse con la subvención que la Administración estatal da por voto obtenido y ahora, paradójicamente, se enfrentan a importantes sanciones.
            La Federación de Municipios trata de eliminar el límite de gasto para los próximos comicios de 2019, porque, entiende, priva a las agrupaciones vecinales de recursos y se favorece así a los grandes partidos. En Olite/Erriberri, por ejemplo, en las últimas elecciones de 2015 se presentaron tres partidos, UPN, PSN y PP; pero fue la candidatura electoral Agrupemos/Elkartu la que ganó los comicios por mayoría absoluta al lograr seis de los once ediles en liza y la Alcaldía.

domingo, 22 de abril de 2018

CERVANTES, LORCA Y NAVARRO VILLOSLADA PASAN POR OLITE

Lectura en la Casa de Cultura
Decenas de vecinos de Olite/Erriberri pasaron a lo largo de la mañana de este domingo por el salón de actos de la Casa de Cultura para leer en voz alta párrafos de las obras elegidas para celebrar el Día del Libro.
       Este año se declamaron páginas del “Quijote” de Cervantes, como se hace habitualmente, además de poemas de Federico García Lorca y “Amaya” del novelista de Viana Francisco Navarro Villoslada. 
        La jornada estuvo organizada por la concejalía de Cultura y al llamamiento acudieron una pluralidad de personas, algunas de la cuales no se limitaron solo a leer y mostraron, también, su vena artística.

UN LIBRO PARA AMANTES DE LA HISTORIA DE OLITE Y NAVARRA

Detalle de la portada de Mikel Zuza
Posiblemente sea la obra del escritor e historiador Mikel Zuza, “Príncipe de Viana, el hombre que pudo reinar” (Pamiela), el mejor regalo que los amantes de la historia de Navarra y, por ende, de Olite pueden realizar para el Día del Libro. Zuza, que también es miembro del Consejo Navarro de Cultura, redescubre con nueva perspectiva la figura de este olitense que, aunque nació de casualidad en Peñafiel (Valladolid), desde que cumplió un año y hasta los 35 vivió en el Palacio Real de Olite al abrigo de una corte culta y europea diseñada a imagen de su abuelo Carlos III el Noble, que creó para él título de Príncipe de Viana de heredero de una corona que nunca ciñó.
            El libro de Mikel Zuza se nutre, principalmente, de un documento encontrado en el Archivo de Pau que hasta ahora había pasado algo desapercibido. Además, el autor adorna el bello manual con toda una serie de dibujos, heráldica e iconografía navarra que ha husmeado en los últimos tiempos en los museos más selectos de Europa. Las preciosas portada y contraportada ya merecen un reconocimiento ... (Ver más)

sábado, 21 de abril de 2018

“NOCHE LUNÁTICA” EN LA PLAZA DE OLITE/ERRIBERRI

Este domingo, a partir de las 21 horas
La Plaza Carlos III el Noble de Olite/Erriberri se va a convertir este domingo en un gran observatorio al aire libre para adivinar en el cielo los astros, gracias a la atractiva iniciativa “Noche lunática” que por vez primera ha organizado el Ayuntamiento entre las 21 y las 23 horas.
            El programa abre al público presente en la plaza la observación gratuita de los astros mediante potentes telescopios que contarán con asesores dispuestos a guiar las observaciones, según han informado desde la concejalía se Cultura.

EL KIOSKO: GRACIAS POR LEER, TU PAPEL ES IMPORTANTE


PRIMERA CITA DE BANDAS

El Polideportivo de la Feria acoge este sábado (19.30 horas) el primer encuentro de Bandas de Música Ciudad de Olite/Erriberri que tiene como invitados a los músicos de la formación hermana de la localidad de Aibar/Oibar. Los organizadores anuncian una actuación sorpresa, para esta iniciativa pionera que se desarrolla con la colaboración del Ayuntamiento olitense.

viernes, 20 de abril de 2018

PROGRAMA DEL DÍA DEL LIBRO

La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha preparado este domingo una velada de lectura compartida en la Casa de Cultura, que va a transcurrir entre las 12 y las 14 horas, para celebrar el Día del Libro. Este año los textos elegidos para declamar vuelven a ser “El Quijote”; “Amaya” de Navarro Villoslada por su 200 aniversario y poemas de García Lorca por su nacimiento hace 120 años.
            Por su parte, la Biblioteca ha organizado este sábado una ronda cuenta cuentos que, como novedad, va a variar su recorrido para adaptarse a una temática medieval. La actividad comienza a las 12 horas en la Plaza Carlos III. Colaboran las librerías de la localidad.
            Finalmente, el lunes 23, Día del Libro, la librería El Kiosko ofrece un 10% de descuento en todos los libros dentro de la campaña de animación a la lectura “Gracias por leer, tu papel es importante”.

OLLO PRESENTARÁ EL INTITUTO DE LA MEMORIA EN OLITE

La consejera estará en la Casa de Cultura el miércoles
La consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales del Gobierno de Navarra, Ana Ollo, estará el próximo miércoles en Olite/Erriberri para presentar en la Casa de Cultura (19.00 horas) el nuevo Instituto Navarro de la Memoria que va a crear el Ejecutivo foral.
            La iniciativa de la conferencia, en colaboración con el Ayuntamiento, parte de la dirección de Paz, Convivencia y Derechos Humanos en la que está presente el historiador melidés y responsable de Memoria José Miguel Gastón. El nuevo Instituto abarcará el estudio, custodia y amparo de las víctimas del periodo histórico que se abrió desde el franquismo hasta la memoria más reciente.

jueves, 19 de abril de 2018

LUTO TRAS UN PRESUNTO PARRICIDIO CON TRES MUERTOS

Comunicado del CD Erri-Berri
El Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha declarado este jueves dos días de luto por los vecinos fallecidos ayer en un presunto parricidio que se saldó con tres muertos de la misma familia y que investiga la Policía Foral.
            La localidad se encuentra consternada y, por ejemplo, el equipo de fútbol CD Erri-Berri, del que es presidente un el hermano mayor de la famila, ha suspendido todos los partidos que iba disputar el fin de semana y ha anunciado cinco días de duelo.
Banderas a media asta
            Los muertos son un matrimonio de avanzada edad con problemas de salud: Valeriano C, de 81 años y Pilar O, de 72. El segundo hijo de la pareja, de 47 años, Ciriaco C O, supuestamente se suicido después de acabara con sus padres. El parricidio se conoció sobre las 18.04 horas en una vivienda de la calle Tafalla, donde murieron primero el padre y el hijo. Posteriormente, falleció la madre que había quedado gravemente herida. 
            La fatal noticia ha levantado un importante eco mediático y televisiones y emisoras de radio han realizado todavía hoy directos desde Olite/Erriberri para difundir el trágico suceso en el que las muertes, según varios medios, se habrían producido con una pistola de sacrificar animales, labor a la que también se dedicaba el hijo fallecido.
            La desgracia han impactado en el vecindario por tratarse de una familia olitense compuesta por el matrimonio y cuatro hijos de la que no se sospechaban mayores problemas que los de salud que arrastraban los ancianos padres y un eventual cuadro depresivo del parricida. En el Ayuntamiento lucen las banderas a media asta en señal de duelo y todas las reuniones y comisiones de trabajo se han suspendido.

miércoles, 18 de abril de 2018

LA POLICÍA RESCATA UNA TABLA DEL “MAESTRO DE OLITE”

Nuestra Sra de los Ángeles, tabla de Estencop
La Policía ha recuperado una tabla gótica perteneciente al pintor Enrique de Estencop o de Bruselas, reputado maestro que se instaló y murió en 1410 en Olite en la corte de Carlos III el Noble, una obra que estuvo en un retablo de la localidad zaragozana de Bulbuente y fue cambiada por una copia moderna después de llevar la pintura a restaurar a un taller de Barcelona.
            La rocambolesca historia de la tabla del artista asentado en el siglo XV en la corte de los reyes de Navarra ha sido seguida por el periódico Heraldo de Aragón, que este miércoles informa de que la Brigada de Patrimonio Histórico de la Policía Nacional ha rescatado el original que había sido subastado en Barcelona. Ahora, la obra se ha depositado en el Alma Mater Museum de Zaragoza para un estudio en profundidad.
 
La obra antes de restaurar (Foto Heraldo Aragón)
      
La desaparición tiene su miga y se retrotrae al año 1954, cuando el retablo fue restaurado y, en el intermedio, se sustituyó la pintura de “Nuestra Señora de los Ángeles” por una copia. La original podría haberse detectado ahora en un intento de sacarla fuera del Estado. Los expertos opinan que el maestro Estencop, que falleció en Olite en 1410, pudo haber pintado la virgen para el monasterio de Veruela.
            Según Heraldo de Aragón, el artista de Bruselas “fue uno de los grandes pintores góticos que dejó pruebas de su arte en la Corona de Aragón”. En 1402 se instaló en la corte del rey Carlos III de Navarra.

martes, 17 de abril de 2018

POMPA Y FUNERALES REGIOS EN SAN FRANCISCO DE OLITE

La iglesia de San Francisco de Olite acogió en el siglo XV, con gran pompa y esplendor, algunos de los funerales de los hijos de los reyes de Navarra, que después de velados con medio millar de cirios y antorchas en una capilla cubierta con sedas negras eran trasportados en andas hasta la catedral de Pamplona por un cortejo que podía superar las 200 personas y que recorría los 40 kilómetros de distancia en una jornada.
            Uno de los majestuosos funerales fue el de la infanta María, que murió el miércoles 6 de enero de 1406. “Esa noche se colocaron 60 antorchas, 402 cirios y una gran cantidad de velas ....”. Al día siguiente, el cadáver fue llevado en andas hasta la capital navarra por un séquito de más de 220 acompañantes ... (Ver más)

lunes, 16 de abril de 2018

COMOLITE DESCUENTA EL 8%

Los comercios, servicios y hostelería asociados en ComOlite ofrecen durante toda esta semana, hasta el domingo 22, un descuento directo del 8% en todas las compras que los clientes realicen con la Tarjeta Comercio. 
         Los beneficios de la promoción se pueden obtener en los 40 establecimientos agrupados ... (Ver más)

domingo, 15 de abril de 2018

ABRAZO AL EUSKERA EN EL CORAZÓN DE OLITE/ERRIBERRI

Lacarra, la consejera Solana, Garbayo y Pérez, en la Placeta
Como homenaje a las familias que “están haciendo realidad lo que hasta hace tres años estaba prohibido en todo el sur de Navarra, es decir, el poder matricular a tus hijas en inmersión lingüística en euskera en la escuela pública de tu pueblo” trascurrió este domingo en la Plaza de los Teobaldos de Olite/Erriberri la fiesta del Abrazo/Besarkatu organizada por Sortzen, que contó con la presencia de la consejera de Educación y portavoz del Gobierno de Navarra, María Solana, entre otras autoridades. 
Participantes en el momento del Abrazo
       La actividad se celebró en el casco antiguo, en la Placeta situada frente al Parador, donde se colocó un escenario desde el que la organización que representa Sergio Iribarren escenificó la bienvenida a las familias de distintas localidades de la zona, de Caparroso, de Tafalla, de Peralta/Azkoien, Barasoain o el propio Olite/Erriberri, entre otras, que últimamente han optado por el modelo D público.
              Además de la consejera Solana, acompañaron el acto el director general de Educación, Roberto Pérez Elorza; el Alcalde de Olite/Erriberri, Andoni Lacarra; la concejal de Cultura de la ciudad, Maite Garbayo; el edil de Juventud, Mikel Abaurrea; el director de Euskarabidea, Mikel Arregi;  el presidente del Consejo Escolar de Navarra Aitor Etxarte y otros cargos públicos relacionados con la enseñanza y el euskera.              
             Puestos de talos, juegos infantiles, venta de camisetas o la actuación de los dantzaris txikis de la localidad animaron la jornada que se desarrolló en ambiente festivo y animada participación.

200 CICLISTAS EN LA COPA MÁSTER CELEBRADA EN OLITE

El club Orquín de Madrid atraviesa una viñedo
El memorial ciclista Pedro Canarias que se disputó este domingo en Olite/Erriberri reunió en esta edición 200 deportistas atraídos por una carrera organizada por el club local que este año, como atractivo, puntuó como tercera prueba del campeonato estatal de categoría Máster.
            Desde el punto de la mañana los voluntarios de la localidad tuvieron todo preparado para que la organización fuera como la seda a través los más de 100 kilómetros de recorrido que discurrió por distintos pueblos la comarca, con salida y meta en Olite/Erriberri.
            Durante la mañana, los niños y niñas pudieron disfrutar de una gymkana en la Plaza organizada por el veterano txirridulari José Antonio Lurgain en colaboración con el Ayuntamiento.

sábado, 14 de abril de 2018

OLITE/ERRIBERRI: MÁS RICOS PESE A LA CRISIS ECONÓMICA

La base imponible del impuesto de la renta (IRPF) de los habitantes de Olite/Erriberri aumentó un 5,29% en el periodo 2008-2016, en lo peor de la crisis, y los 2.863 declarantes del municipio tributaron una riqueza de 17.725 € anuales, un poco por encima de la media navarra (17.449 €).
            No todas las localidades mantuvieron esta tendencia y, al contrario, los ingresos medios de los habitantes de Pamplona/Iruña cayeron el 18,45% en gran media debido a la pérdida de empleo, según el mapa de riqueza por municipios publicado por Diario de Noticias.
            Las ciudades grandes, como Iruña o Tudela, son las que mayor detrimento padecieron en la renta media. En cuanto a otras cabezas de Merindad, Sangüesa/Zangoza tuvo una subida superior al 7% y, menos pujante, Estella/Lizarra se quedó solo en un 0,65%. En otras localidades cercanas como Tafalla, el aumento fue menor que en Olite, del 2,60%, aunque los ingresos medios que declararon los tafalleses fueron superiores, de 18.312 € anuales. En Pamplona, por ejemplo, la media fue 21.844 €.

viernes, 13 de abril de 2018

UN 7% DE TURISTAS MENOS EN EL PALACIO ESTA SEMANA SANTA

Turistas delante de la puerta del castillo estas vacaciones
El balance de visitas al Palacio Real de Olite/Erriberri se saldó la pasada Semana Santa con una ligera pérdida de turistas, unos mil menos que el año pasado y un 7,14% de merma. En total 15.471 personas pasaron por la puerta del castillo, frente a las 16.662 de 2017 (1191 menos), según informan este viernes los responsables de la empresa Guiarte en Diario de Navarra, que atribuyen el descenso, entre otras razones, a la aplicación de un nuevo control de aforo para evitar largas colas.
            Entre el 29 de marzo y el 2 de abril, la empresa adjudicataria organizó 19 visitas guiadas diarias, además de recorridos por el municipio y a tres bodegas privadas. Guiarte, también, inició esta Semana Santa visitas a Ujué/Uxue y teatralizó otras en Tafalla, esta vez en colaboración con el Ayuntamiento.

miércoles, 11 de abril de 2018

PROGRAMA DEL “ABRAZO” DE SORTZEN EN OLITE/ERRIBERRI

La asociación por la enseñanza pública en euskera Sortzen ha avanzado el programa de actos del Abrazo/Besarkatu que celebra este domingo en la Placeta de Olite/Erriberri para dar la bienvenida a las familias del sur de Navarra que en los últimos tiempos han optado por el modelo D y, además, reconocer la labor de los ayuntamientos que como el olitense han avanzado en la normalización de la lengua y se han incorporado recientemente a la “zona mixta”.

PROGRAMA:
- 11:00 horas. En la Plaza de los Teobaldos, juegos y talleres para los txikis. Además, animación de calle con música y el grupo de dantzas txiki de Olite/Erriberri. Durante toda la mañana, DJ DJungle ambientará la Placeta y habrá degustación de talos.
- 13:00 horas, celebración del “Abrazo”. Las familias del modelo D recibirán “el calor, en forma de abrazo, de representantes tanto de la Administración Foral como de colectivos del mundo de la enseñanza y del euskera”. Tras este acto, degustación de productos de Errigora.
- Hasta las 14:00 horas, juegos y música.

martes, 10 de abril de 2018

"POR LA ESPALDA"; UN VIAJE EMOCIONANTE POR LA MEMORIA


El golpe de Estado del general Mola en la Pamplona/Iruña de julio de 1936 es el tema que aborda con emoción “Por la espalda”, la obra que representa este viernes 13 de abril en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (20.00 horas) la compañía La Puerta Roja, dirigida por Ángel Sagüés con un texto de José Castillo. La actividad cierra el programa de las cuartas jornadas memorialistas organizadas por el Ayuntamiento y la asociación Olite/Erriberri por la Memoria.
            En “Por la espalda” el público viaja a través del tiempo para situarse el día 19 de Julio de 1936 a escasos metros del Teatro Gayarre, en una sombrerería. La tienda la regenta una prima de la mujer del comandante de la Guardia Civil, José Rodríguez Medel, asesinado el día anterior cuando intentaba repeler la sublevación contra de la República. “El arte de la guerra yo lo definiría así: es el medio de juntar veinte hombres contra uno, y, a ser posible, matarlo por la espalda” (Emilio Mola).
            Por otra parte, dentro del mismo programa memorialista, Amaia Kowasch Velasco presenta este miércoles (19.00 h) el libro publicado por el Gobierno de Navarra “Tejiendo redes”, sobre las mujeres que ayudaban a los presos republicanos que cumplían duras penas en el Fuerte San Cristóbal del Monte Ezkaba (1934-45), entre ellas la que fue vecina de Olite/Erriberri Josefina Guerendiáin Caro, la “Resistida”.

FOTOBERRI TRAE A EMILIA VALENCIA AL PARADOR

“De parte de las cosas sencillas” es el título de la exposición de Emilia Valencia que Fotoberri inaugura este martes en el Parador de Olite y va a permanecer abierta hasta el día 22, fecha que coincide con el final del taller que el sábado y domingo imparte esta fotógrafa amiga de la luz y que se presenta en el contexto del 25 aniversario de la creación de la asociación de fotografía de la ciudad. “Emilia Valencia es, sobre todo, una mujer que ha retratado con maestría la naturaleza muerta y la luz”, ha señalado Ainhoa Gabari, de Fotoberri, para animar al público a visitar la muestra.

PRIMER FORO DEL AUTÓNOMO AGROALIMENTARIO EN EVENA

Ayerdi y Lacarra en las jornadas
El departamento de Desarrollo Económico ha organizado este martes en Olite/Erriberri el I Foro de Autónomos del sector agroalimentario, que se ha desarrollado en Evena, donde se ha abordado asuntos como la nueva ley que afecta a estos profesionales, el papel de la mujer, el plan de relevo de negocios o el acceso a la financiación. En el foro han participado responsables del Servicio de Trabajo, de asociaciones de autónomos, del INTIA o sindicatos agrarios, así como personal de entidades bancarias y de importantes empresas del sector.
            El vicepresidente de Desarrollo Económico, Manu Ayerdi, ha abierto el foro junto al alcalde olitense Andoni Lacarra y subrayado "la creciente importancia que tiene el sector agroalimentario y el papel de los y las trabajadoras autónomas en el contexto global de la economía de Navarra, con 24.500 empleos y un volumen del 7% del PIB de la Comunidad Foral". 

lunes, 9 de abril de 2018

LOS MEDIEVALES DE OLITE, FIESTAS DE INTERÉS TURÍSTICO

Foto Esteban Salinas
Los Medievales de Olite/Erriberri han conseguido la declaración de Fiesta de Interés Turístico de Navarra, según informó este lunes el Consorcio de la Zona Media que junto al Ayuntamiento organizan un evento que este año, entre los días 10 y 12 de agosto, celebrará su 25 aniversario. El Consejo de Turismo de Navarra ha sido el encargado de emitir la declaración.

domingo, 8 de abril de 2018

COLOMBIA ABUNDA Y MARRUECOS CRECE EN OLITE

El padrón de habitantes refleja que los colombianos son los vecinos de origen extra estatal mayoritarios en Olite/Erriberri, con 71 inscritos que representan el 16% de los 443 extranjeros instalados a fecha de 2017, última testada por el INE. Sin embargo, son los 35 nacidos en Marruecos, el 7,9%, los que más han crecido con 12 personas más en el último año consignado frente a solo un colombiano de incremento.
            Los nacidos fuera del Estado suponen el 11,28% de los 3.927 vecinos censados, según la información aportada por el Foro-Ciudad.com con datos demográficos del instituto de estadística del Gobierno central y el último padrón, que señala que, tras los colombianos, los más implantados en Olite/Erriberri son los 54 nacidos en Bulgaria (10,6%), 47 Rumanos (10,5%), 35 Marruecos (7,9%) o 27 Portugal (6,1%).
            Por el contrario, es Argentina con 13 inscritos y un peso del 2,9% el grupo que más ha perdido, al darse de baja cinco personas de esta nacionalidad. Francia, pese a su cercanía, también ha mermado un inscrito y los 11 vecinos galos representan solo el 2,5% del censo. También son pocos, por ejemplo, los seis chinos, el 1,4%;  los dos alemanes, el 0,5%, o un nigeriano (0,2%).

NUEVA EXPOSICIÓN PICTÓRICA

Cartel de la muestra de la Amas de Casa
La Asociación de Amas de Casa Santa María la Real inaugura este lunes en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri una muestra de trabajos de dibujo y pintura que han desarrollado en los últimos meses los alumnos de el profesor Alberto Chueca. La exposición va a permanecer abierta hasta el viernes 27 y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento.

CINE DE DOMINGO: “EL AUTOR”

La programación de cine del Ayuntamiento trae este domingo a la Casa de Cultura (19.00 horas) la proyección de la película “El Autor”, que protagoniza el conocido actor Javier Gutiérrez. La película está inspirada en “El móvil”, primera novela del escritor Javier Cercas, y también cuenta en su reparto con María León y Antonio de la Torre, los mexicanos Adriana Paz y Tenoch Huerta y la malagueña Adelfa Calvo. El film recrea los conflictos internos de un novelista en sus comienzos que, obsesionado por escribir, convertirá su realidad más próxima en ficción.

sábado, 7 de abril de 2018

HOMENAJE REPUBLICANO

Fermín Balentzia cantó "Maravillas"
Acto junto a la Casa Consistorial
Las 51 víctimas mortales del golpe de estado franquista en Olite/Erriberri fueron recordadas en un acto celebrado este sábado en los Porches del Ayuntamiento en el que se colocaron flores con los colores de la bandera republicana, se pronunciaron alocuciones y Fermin Balentzia, candidato al Premio de la Cultura Príncipe de Viana, y la cantautora Maite Mené interpretaron varias piezas de homenaje a los asesinados y represaliados. La actividad se enmarcó dentro de las cuartas jornadas organizadas por el grupo Olite/Erriberri por la Memoria en colaboración con el Ayuntamiento.

EL TXOKO, EN LOS "DÍAS EUROPEOS DE LA ARTESANÍA"

Claudia y Tarsicio, con su  hija Maite, en el mercado MasterChef
Los “Días Europeos de la Artesanía” que se desarrolla durante este fin de semana cuentan, por vez primera, con la representación del taller El Txoko que comandan en Olite/Erriberri Claudia Molina y Tarsicio Rey.
            El estudio de los olitenses abre sus puertas, previa reserva telefónica (948 712 262 y 689 881 890), hasta el domingo, pero hay que darse prisa porque son muchos los interesados en ver cómo la pareja fabrica en cartón piedra sus conocidos cabezudos, kilikis o toricos de ruedas, que también se puede adquirir en su tienda de la Plaza Carlos III. Los participantes, además, podrán elaborar sus propias máscaras.

viernes, 6 de abril de 2018

APOYO EN OLITE/ERRIBERRI A LOS JÓVENES DE ALTSASU

Un importante grupo de vecinos de Olite/Erriberri que cubrió todo el frontal de la Casa Consistorial se concentró este viernes en la Plaza Carlos III para mostrar su solidaridad con los tres jóvenes de Alsasua/Altsasu en prisión preventiva desde hace más de 500 días tras un enfrentamiento de madrugada en un bar con guardias civiles y para los que se piden penas equiparables a delitos de terrorismo.
            Los manifestantes se colocaron delante del Ayuntamiento y sacaron una pancarta en la que se leía “Hoy Altsasu, mañana tú” en la que aparecía una imagen de la Justicia con unas esposas, logo que ha empleado el grupo de jóvenes que en la comarca ha organizado la campaña de apoyo con concentraciones en distintos pueblos y que termina este sábado con una manifestación que comenzará en la Plaza de Tafalla (17.30 horas).
            Algunos participantes, que en algunos momentos rondaron los 80, también exhibieron una pancarta de apoyo del colectivo local el Grito de Olite/Erriberriko Oihua, que se presentó recientemente. Una concentración similar se produjo el jueves en Larraga, mientras que el viernes estaban anunciadas en Barasoain, Artajona/Artaxoa y Olite/Erriberri. Los organizadores también han publicado un video en el que mediante un drom se ve cómo despliegan grandes pancartas de solidaridad en el Santuario de Ujué/Uxue, el Cerco de Artajona/Artaxoa y Tafalla.

DÍA DE CUADRILLAS EN LA CARPA


La asociación la Juventud y la Peña la Nueva organizan este sábado una nueva edición del Día de las Cuadrillas, que se desarrolla durante la tarde-noche en la carpa situada junto al Polideportivo. A las 13 horas hay anunciada una batukada por el pueblo y a las 14.30 h comienza la comida popular, que está amenizada con juegos, magia, sorteos, bingo o actuaciones musicales como la de grupo de rock tudelano Con X the Banjo. El programa también incluye el concierto de Leytz a media noche y música de DJ hasta la madrugada.

jueves, 5 de abril de 2018

COMIENZAN LAS CUARTAS JORNADAS MEMORIALISTAS

El colectivo Olite/Erriberri por la Memoria, en colaboración con el Ayuntamiento, inicia este viernes sus cuartas jornadas memorialistas con la proyección en la Casa de Cultura (19 h) del documental “Gurs, historia y memoria”, en la que se anuncia la participación de la directora, Verónica Sáenz, y el miembro de la asociación que custodia el campo de refugiados de Olorón Raymond Villalba. El sábado el programa incluye  un acto de reconocimiento en el cementerio (11.30 h) y otro en la Plaza (12.30 horas). Después habrá una comida amenizada por Fermín Balentzia y Maite Mené.

EFECTO MASTERCHEF EN OLITE

Grabación del programa en la Plaza
El departamento de Turismo del Gobierno de Navarra, y el Ayuntamiento de Olite/Erriberri todavía más, esperan que el retorno de la grabación del programa del TVE MasterChef que se ha realizado esta semana se traduzca en una difusión positiva de la localidad gracias a un concurso de gran audiencia en el Estado que, posiblemente, se emitirá a finales de junio o principios de julio como capítulo de la semifinal de su sexta temporada.
            Más de cien vecinos intervinieron el martes y, sobre todo, el miércoles en la filmación, en la que se vieron muy involucrados voluntarios del grupo que organiza las Fiestas Medievales de agosto que encarnaron, con sus vestidos de época, a los protagonistas de un banquete medieval que degustó la comida preparada por los concursantes... (Ver más)

miércoles, 4 de abril de 2018

CONCENTRACIÓN EN OLITE POR LOS JÓVENES DE ALSASUA

A punto de comenzar el día 14 el juicio en Madrid, la Plaza Carlos III de Olite/Erriberri acogerá este viernes (18.30 horas) una concentración de apoyo a los tres jóvenes de Alsasua/Altsasu en prisión preventiva desde hace más de 500 días tras una trifulca en un bar con guardias civiles que se ha equiparado con delitos de terrorismo.
            Bajo el lema “¡Hoy Alsasua, mañana tú! / Gaur Altsasu, bihar zu!”,  jóvenes de distintos localidades de la comarca han organizado estas concentraciones de solidaridad que se van a desarrollar los próximos días en varias localidades con el eslogan “Justicia para Altsasu. Ez da terrorismo”. La campaña comienza este jueves en Larraga, sigue el viernes en Barasoain, Artajona y Olite/Erriberri, y termina el sábado con una manifestación en Tafalla (Plaza 17.30 horas).

martes, 3 de abril de 2018

SOLO EL 42% DE LOS VECINOS HA NACIDO EN OLITE/ERRIBERRI

Únicamente 1.681 de los vecinos empadronados en Olite/Erriberri, un 42.81% del censo total, han nacido en el municipio según los datos publicados por el instituto estatal de estadística a fecha de 2017.
            Del resto, 1.234 proceden de otras localidades navarras, el 31.42%,  mientras que 569 personas llegaron de distintas comunidades autónomas, el 14.49%, y 443 proceden de otros estados, el 11.28%, según recoge el Foro-ciudad.com con informaciones del INE y la oficina del padrón.
            Desde hace aproximadamente una década, entre 1996 y 2017, los emigrantes llegados a Olite/Erriberri han aumentado más de nueve puntos, al pasar de casi un 2,1% al 11,28 actual, lo que ha supuesto un incremento de 378 de estos vecinos.
            Por el contrario, los nacidos en el propio municipio han bajado del 51,58% al 42,81 (79 personas menos). Los venidos de otras localidades navarras también han disminuido, del 34 al 31,42 %; mientras que los del resto del Estado han subido del 12,3 al 14,49%