Parés fue
médico en Barcelona y miembro del Centre Excursionista de Catalunya, en el que
atesoró una bonita colección de imágenes relacionadas con sus viajes, como las
que hizo a Navarra, que tomaba con una cámara estereoscópica que había que
positivar en placas de cristal para conseguir un efecto tridimensional.
jueves, 9 de enero de 2020
EL PARADOR VACIADO DE PARÉS
Francesc Xavier Parés tomó esta foto del “Palacio
Viejo” de Olite/Erriberri antes de que hace 52 años se trasformara en Parador
de Turismo sobre un solar que fue prácticamente vaciado para construir el hotel
y del que desaparecieron casi todas la estructuras arquitectónicas originales,
apreciables aún en la imagen del catalán, del castillo que albergó a los reyes
de la dinastía de los Teobaldo (s. XIII).
miércoles, 8 de enero de 2020
PASEOS A PIE CON LURGAIN
El deportista José Antonio Lurgain organiza a partir de este
sábado una actividad de paseos familiares a pie por Olite/Erriberri, una vez que, explica, “ahora
con el invierno cambiamos la bicicleta por las zapatillas”.
El veterano ciclista anima a los
vecinos a implicarse y les invita a comenzar este mismo sábado (11.00 horas),
con salida desde la puerta del campo de fútbol del Erri-Berri. La iniciativa la
impulsa el Patronato de Deportes del Ayuntamiento.
martes, 7 de enero de 2020
SANTA BRÍGIDA SE CELEBRA EN FUENTEPIÑEL (SEGOVIA)
| La"luninaria" se enciende el 31 de enero |
Juan Cuéllar, cronista de la
localidad, explica que “lo típico desde tiempo inmemorial es hacer una hoguera
(luminaria, la llamamos) en la plaza delante de su ermita el día 31 de enero
por la noche. Es la auténtica. Y como suele caer entre semana, los
fuentepiñelanos "ausentes" (los que no viven en el pueblo y no pueden
asistir ese día) lo celebran desde 2010 el sábado más cercano pero en la plaza
mayor del pueblo, no en la de Santa Brígida, para respetar la tradición. Sólo
se hace todos juntos cuando el 31 cae en sábado.”.
| Grupo de vecinos junto a la Santa irlandesa |
La hoguera se enciende al caer de la
tarde y se mantiene durante varias horas en las cuales se reparten bollos,
pastas y vino. No faltan los cantes y los bailes, mientras se voltea el campanillo.
En los últimos años se ha convertido ya en costumbre cenar en torno a la
‘luminaria’ a base de parrilladas de chorizo, panceta, morcilla o chuletas, así
como de patatas asadas, aprovechando las ascuas. La celebración se clausura con
el canto de la Salve en el interior de la ermita.
Se
desconoce cuándo se construyó la ermita primitiva segoviana, pero hay datos de
que en 1632 se recogían donaciones testamentarias y que la imagen de
la santa se hizo en el año 1730. De propiedad municipal, en 2009 se
llevó a cabo una profunda restauración porque el tejado amenazaba ruina.
domingo, 5 de enero de 2020
OLITE SE LLENABA DE HOGUERAS POR CARNAVAL EN 1546
Fernando Maiora se acaba de autoeditar un nuevo libro de
investigación histórica, “Reino de Navarra. Fiestas, costumbres”, en el que
revela muchas tradiciones perdidas en casi 40 pueblos, entre ellas una que data
en 1546 en Olite que cuenta que la localidad celebraba la noche de carnaval con
dantzas, juegos y muchas hogueras.
El
artajonés Maiora hunde sus fuentes en antiguos procesos que quedaron en los
archivos y que, en este caso, recoge el testimonio del pregonero olitense
Miguel Cruzat de 44 años que declara que anualmente pregonaba el día de
carnestolendas porque esa noche había “muchas hogueras y juegos y regocijos...”
y el ayuntamiento publicaba un mensaje de advertencia con el fin de asegurar el
orden.
El testigo
declara que después de la siete de la tarde nadie podía llevar armas, so pena
de perderlas y permanecer tres días arrestado en la cárcel, según mandato del alcalde
y los jurados que han ordenando el bando. Pedro Ripalda, de 46 años, también
confirmaba que esa noche de carnaval se organizaban “muchas hogueras, danzas y
juegos y regocijos...”.
Siete años
antes, fechado en 1539, el libro de Maiora rescata otro proceso que retrata
cómo los mozos también tenían costumbre de contratar un músico con tamborín
para bailar en fechas señaladas y que “plantaban el mayo”, tradición de colocar
un árbol pelado en un lugar público que todavía mantienen algunas localidades.
Recoge, por
ejemplo, el testimonio de que el día de Pascua algunos mozos bailaron junto a
la puerta de la casa de García de Huart y que otros hombres, los acusados en el
proceso, danzaron con el tamborín “sin tenerlo alquilado ni querer pagar ...”.
Los que lo había contratado se enfadaron y “le dixeron que callase la flauta”
al del tamborín.
“Y
queriéndolo meter en una casa, asieron del acusado y sus cómplices, diciéndole
que había de tañer allí, que quisiesen o no quisiesen ...y que no tenían razón,
pues los mozos tenía el tamborín pagado y ellos no”.
sábado, 4 de enero de 2020
LA VIVIENDA USADA BAJÓ UN 8% EN OLITE / ERRIBERRI EN 2019
El precio de la vivienda de segunda mano en Olite/Erriberri
cayó un 7,9 % el año pasado; frente a la subida, por ejemplo, del 4,6% que de
media experimentó en el Estado.
El coste de
la vivienda usada en Navarra también se incrementó, pero solo un 1,1%, según
los datos del último informe de Idealista publicado por Diario de Navarra, que en
lo relativo a Pamplona/Iruña también registra una tendencia al descenso, del
2,2%, como en el caso olitense pero mucho menos acelerado.
En los
puntos extremos, el precio del metro cuadrado tuvo el mayor decrecimiento en
Corella, donde bajó un 20,2%; mientras que, al contrario, se elevó un 19,2% en
Zizur o un 10,4% en Peralta/Azkoien.
viernes, 3 de enero de 2020
OLITE SE CONSOLIDA COMO SEDE BALONCESTISTA NAVARRA
![]() |
| Campeonato junior de la CAV y Navarra |
La
disposición del Club de Baloncesto Olite y del Ayuntamiento de la ciudad también ha sido
destacada por los impulsores, este viernes y sábado, de la tradicional
competición de selecciones territoriales en un Polideportivo municipal que en septiembre
ya acogió un amistoso
de la ACB entre el Bilbao Basket y el Joventut de Badalona con taquilla
para los afectados por la riada del Zidacos del pasado 8 de julio.
jueves, 2 de enero de 2020
UNA MIRADA A LA TRANSICIÓN DESDE LA CASA DE CULTURA
![]() |
| Laura Hernández, a la izq, con sus compañeros |
![]() |
| Foto de la época |
El
cortometraje de 45 minutos, premiado en el concurso internacional Eurostory,
intercala entrevistas realizadas a personas relacionadas con la época, como el
exsecretario olitense José Luis Unzué o el editor tafallés José Mª Esparza, y
otros protagonistas como Floren Aoiz, Víctor Manuel Arbeloa, Reyes Berruezo,
Ismael Cuesta, Jaime Ignacio del Burgo, Javier Garisoain, Lázaro Ibáñez y
Begoña Zabala.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)







